| El Comité estuvo representado por una delegación compuesta por el Sr. Ali de Malasia, la Sra. Rubiales de Chamorro de Nicaragua, el Sr. Mansour de Palestina y él mismo, en su calidad de Presidente del Comité. | UN | وقد مثل اللجنة وفد يضم السيد علـي من ماليزيا والسيدة روبياليس دي شامورو من نيكاراغوا والسيد منصور من فلسطين ورئيس اللجنة. |
| En ausencia del Presidente, la Sra. Rubiales de Chamorro (Nicaragua) Vicepresidenta, ocupa la Presidencia. | UN | نظرا لغياب الرئيس، تولت الرئاسة نائبة الرئيس، السيدة روبياليس دي شامارو (نيكاراغوا). |
| Excelentísima Señora María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
| Excelentísima Señora María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
| (Firmado) María Rubiales de Chamorro | UN | (توقيع) ماريا روبيالِس دي شامورّو |
| Excelentísima Señora María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
| Excelentísima Señora María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
| Excelentísima Señora María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
| Excelentísima Señora María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
| Excelentísima Señora María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
| Excelentísima Señora María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
| Excelentísima Señora María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
| Excelentísima Señora María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
| Excelentísima Señora María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
| Excelentísima Señora María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
| Excelentísima Señora María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
| Excelentísima Señora María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
| Excelentísima Señora María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
| Excelentísima Señora María Rubiales de Chamorro | UN | سعادة السيدة ماريا روبياليس دي تشامورو |
| (Firmado) María Rubiales de Chamorro | UN | (توقيع) ماريا روبيالِس دي تشامورّو |
| La Sra. Rubiales de Chamorro (Nicaragua), Vicepresidenta, ocupa la Presidencia. | UN | تولت الرئاسة نائبة الرئيس، السيدة روبيالس ده تشمورو (نيكاراغوا). |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 