"sé lo que está pasando" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أعرف ماذا يحدث
• أعلم ماذا يحدث
• أعلم ما الذي يجري
• أعلم ما يجري
• أعرف ما يحدث
• أعرف ما الذي يجري
• أعرف ما يجري
• أعلم ماذا يجري
• أعلم مالذي يحدث
• اعلم ماذا يحدث
• اعرف ماذا يحدث
• أعلم ما الذي يحدث
• أعرف ما الذي يحدث
• أعرف ماذا يجري
• أعرف مايجري

Escucha, no sé lo que está pasando entre usted y Arroyo, pero alguna vez necesita un oído imparcial,
استمع أنا لا أعرف ماذا يحدث بينك وبين ارويو ولكنك من الضروري دائماً شئ مُماثل مُحايد

Escucha, Charlie, no sé lo que está pasando entre tú y Tanya.
أسمع , تشارلي, لا أعلم ماذا يحدث بينك وبين تانيا

Mira, no sé lo que está pasando entre tú y tu ex, pero, viejo, no me metas en eso.
انظر, لا أعلم ما الذي يجري بينك أنت وصديقك السابق ولكن يا رجل, اتركني خارج الأمر

Oh, por favor sé lo que está pasando, quieres copiarle a tu compañero de alado.
أوه من فضلك, أنا أعلم ما يجري هنا لقد كنتِ تحاولين النظر في ورقة زميلك

Mire, señor, no sé lo que está pasando, pero creo que estoy maldito.
انظروا، يا سيدي، أنا لا أعرف ما يحدث ولكن اعتقد انني ملعون.

No sé dónde estoy, No sé lo que está pasando.
لا أعرف أين أنا، ولا أعرف ما الذي يجري حولك

No sé lo que está pasando aquí, pero me prometo que gire la oscuridad fuera de su entrevista.
أنا لا أعرف ما يجري هنا، ولكن وعد مني سوف تتحول الظلام قبالة ل المقابلة.

He visto la pizarra. sé lo que está pasando. Es por si acaso.
بإمكاني رؤية لوحة النتائج أنا أعلم ماذا يجري ، في حالة

Mira, no sé lo que está pasando, ¿vale?
أنظر , لا أعلم مالذي يحدث , حسناً ؟

Mira, yo no sé lo que está pasando ni por qué.
‎كما تفهمين، أنا نفسي لا أعرف ماذا يحدث و لماذا

Mi amigo está enfermo aquí. No sé lo que está pasando...
صديقي مريض جداً.أنا لا أعرف ماذا يحدث..

Mira, no sé lo que está pasando, pero no tengo nada que ver con Alexei Volkoff.
إنظرى لا أعرف ماذا يحدث "ولكن لا علاقه بى بـ "أليكسى فولكوف

sé lo que está pasando, pero von Humboldt no tenía ni idea, por lo que esto debe haber sido literalmente muy impresionante para él.
أنا أعلم ماذا يحدث لي،بينما كان هومبولت لا يفهم الأمر البتة لذلك كانت صدمة كبيرة له

George, no sé lo que está pasando entre Lemon y yo.
جورج أنا لا أعلم ماذا يحدث بينى و بين ليمون

No sé lo que está pasando por tu cabeza, pero si es demasiado pronto para volver a tiempo completo,
لا أعلم ما الذي يجري في رأسك، لكن إن كان الوقت مبكرًا على عودتك الكاملة،

No, yo sé lo que está pasando. Yo sé por qué la boda se lleva a cabo.
نعم، أقصد أنا أعلم ما يجري ولم سيتزوجان

sé lo que está pasando ahí afuera en el Salón de Póquer ahora. No sólo estamos manejando un Club.
أعرف ما يحدث في غرفة البوكر نحن لا ندير مجرد نادي, بربك

- sé lo que está pasando.
لا تعتقد أنني أعرف ما الذي يجري

El hecho es que no sabes lo que está pasando con Ashley, yo no sé lo que está pasando con Ashley.
الحقيقة هي أنك لا تعرف ما يجري مع اشلي، أنا لا أعرف ما يجري مع اشلي.

Aunque no sé lo que está pasando, este hombre merece morir.
،على الرغم من أنني لا أعلم ماذا يجري إلا أن هذا الفتى يستحق الموت حقًا

No sé lo que está pasando.
أنا.. أنا.. أنا لا أعلم مالذي يحدث

sé lo que está pasando. Escucha, no te estaba espiando a ti.
اعلم ماذا يحدث هنا, اسمع لم يكن يتجسس عليك

Mira, yo... no sé lo que está pasando, pero si vamos a pasar por lo que sea que esté ocurriendo aquí,
ان لا اعرف ماذا يحدث و لكن اذا كنا سنعبر ما يحدث

No sé lo que está pasando. Revise el lugar arriba a abajo.
أنا لا أعلم ما الذي يحدث لقد فحصنا المكان من عاليه لأسفله

Te entiendo. sé lo que está pasando.
أنا أفهمك جيّداً أنا أعرف ما الذي يحدث هنا

No sé lo que está pasando, pero va a ser genial.
لا أعرف ماذا يجري هنا لكن هذا سيكون عظيماً

sé lo que está pasando, y que pavo real visita tu habitación.
أعرف مايجري .. واي طاؤوس يزورك في غرفتك