"sé nada sobre" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أعرف شيئاً عن
• أعرف شيئا عن
• أعلم أي شيء عن
• أعلم شيئاً عن
• أعلم شيئا عن
• اعرف شيئا عن
• أعلم أيّ شيء عن
• أعرف أي شيء حول
• أعرف شيء عن
• أعلم شيء عن
• أعرف أي شئ عن
• أعرف أي شيء حيال
• أعرف أيّ شيء حول
• أعرف أيّ شيء عن
• اعرف اي شيء عن

No sé nada sobre mi vida, qué voy a hacer o ser.
لا أعرف شيئاً عن حياتي، ماذا سأفعل أو ماذا سأغدو.

Ya les dije que no sé nada sobre el asesinato del testigo.
سبق وأخبرتك لا أعرف شيئاً عن مقتل الشاهد

- No sé nada sobre su vida privada.
ـ أنا لا أعرف شيئا عن حياة سوزان الشخصية.

Pero no sé nada sobre un misil, nuclear o como sea.
لكنني لا أعلم أي شيء عن صواريخ نووية, أو أي شيء آخر

- No puedo ayudarte. No sé nada sobre eso.
لا يمكنني مساعدتك, لا أعلم شيئاً عن ذلك.

No sé nada sobre le negocio de los medios. No essitio para mi.
لا أعلم شيئا عن صناعة الإعلام لا أرى مكانا لي هناك

No sé nada sobre ningún refrigerador. Como dije, no entré.
لا أعرف شيئاً عن البراد كما سبق وقلت لم أدخل الشقّة

No sé nada sobre mi piel ni nada de lo otro.
لا أعرف شيئاً عن جلدي أو عن أي من تلك الأشيئاء الأخرى

No, no sé nada sobre la fuga de la prisión.
كلاّ لا أعرف شيئاً عن عمليّة الهرب من السجن

No sé nada sobre eso, pero algo extraño me está pasando.
, أنا لا أعرف شيئاً عن هذا لكن هناك شئ غريب يحدث لي

Te diré la verdad. No sé nada sobre joyas. Absolutamente nada.
سأقول لكَ الحقيقه لا أعرف شيئاً عن المجوهرات

Usted esta equivocado. No sé nada sobre el asunto. Usted necesita creer en mí.
لا أنتم فهمتم الأمر خطأ ،أنا لا أعرف شيئا عن ذلك يجب أن تصدقوني

No sé nada sobre incendios provocados. Sí, aquí mismo.
لكنني لا أعلم أي شيء عن أي حرائق مفتعلة.

No sé nada sobre ninguna de las compañías con las que he estado involucrado.
أنا لا أعلم شيئاً عن هذه الشركات التي أصبحت لي

Yo no sé nada sobre dólares. Ese muchacho sólo habla tonterías.
لا أعلم شيئا عن الدولارات، ذلك الفتى يقول هراءا

Te juro que no sé nada sobre ninguna... - ¿Me dirás dónde está Mary? - Eres un maldito hombre muerto.
أقسم لك اني لا اعرف شيئا عن فتاة تدعى000 ستخبرني أين ماري ؟

Lo siento, no sé nada sobre la llave 0 sobre tu papá.
أنا آسفةٌ لا أعلم أيّ شيء عن المفتاح أو والدُكَ

Porque cualquier ataque terrorista que estén planeando, no sé nada sobre eso.
ما كان مخطط هجوم الإرهابيين أعرف أي شيء حول المخطط

Ya le dije al agente ayer que no sé nada sobre Edwardes.
لقد صرّحت للشرطي أمس بأنّني لا أعرف شيء عن (إدوارديز)

No sé nada sobre eso pero vi su auto en el lago.
لا أعلم شيء عن هذا الأمر, لكني رأيت سيارته عند البحيرة

Les dije: "Yo no sé nada sobre personalidad,
وقد قلت، " أنا لا أعرف أي شئ عن الشخصية.

El problema es que no sé nada sobre estas cosas.
المشكلة بأنني لا أعرف أي شيء حيال هذه الأشياء

No tengo ningún cómplice. No sé nada sobre su asesinato. Vale.
ليس لديّ شريك لا أعرف أيّ شيء حول جريمة قتلها

Ya te lo dije. No sé nada sobre ese autor.
سبق أنْ قلت لكَ أنّي لا أعرف أيّ شيء عن هذا المؤلّف

Quiero decir, no sé nada sobre él.
اقصد لا اعرف اي شيء عن ذلك الرجل