اكتشفوا خدماتنا في

    ويكيبيديا

    "sé por dónde" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • أعلم من أين
        
    • أدري من أين
        
    • أعرف من أين
        
    • اعرف من اين
        
    • أعرف حتى كيف
        
    • اعلم من أين
        
    • اعلم من اين
        
    • اعرف من أين
        
    • أعلم من اين
        
    • أعرف من اين
        
    • أجهل من أين
        
    • أعرف حتى من أين
        
    • أعرف حتى أين
        
    • أعلم حتى كيف
        
    Es la Supermoto. No sé por dónde empezar. Open Subtitles إنه سباق دراجة خارقة لا أعلم من أين نبدأ
    Pedro, tiene mucho de malo, no sé por dónde comenzar. Open Subtitles يا صديقي، هذا خطأ كلياً، لا أعلم من أين أبدأ
    Estoy tan emocionada, ni siquiera sé por dónde empezar. Open Subtitles أنا متحمسة جداً ، حتى أني لا أعلم من أين أبدأ
    No sé por dónde empezarás. Open Subtitles لا أدري من أين يمكنك أنتنطلقفي بحثك.
    Bien, no sé por donde empezar, pero antes de hacerlo, debe saber que solo soy así de atrevido porque creo que es bueno para usted. Open Subtitles أنا لا أعرف من أين أبدأ. ولكن قبل أن أفعل، يجب أن تعرفي أنني سأتجرأ على فعل هذا،
    Sí. Mira, ni siquiera sé por dónde empezar con las disculpas. Open Subtitles ايوه,بصي انا حتي لا اعرف من اين ابدأ
    - Creo que sé por dónde empezar. - Claro que lo sabes. Open Subtitles أعتقد أنني أعلم من أين سأبدأ - بالتأكيد تعرف -
    - No sé por dónde empezar. - ¿Qué tal por aquí? Open Subtitles لا أعلم من أين سنبدأ ما رأيكم في أن نبدأمن هنا؟
    Podemos arreglarlo. Lo prometo. Creo que sé por dónde podemos empezar. Open Subtitles سنصلح الأمر أعدك أعتقد أني أعلم من أين أبدأ
    Ya no sé por dónde empezar a corregir las cosas. Open Subtitles لا أعلم من أين أبدأ بتصحيح الأمور بعد الآن
    acabéis de convertir esto en un tema racial es tan problemático, que ni siquiera sé por dónde empezar. Open Subtitles جعل ذلك أمر عنصري فذلك أشكالية حتى لا أعلم من أين أبدأ
    Sí, pero no sé por dónde empezar. Open Subtitles مع ذلك ، أنا لا أعلم من أين سأبدأ
    Yo... no sé por dónde empezar. Open Subtitles لا أدري من أين أبدأ
    No sé por dónde empezar con esto. Open Subtitles لا أدري من أين ابدأ كلامي
    Lo sé, pero tenemos que adecuar la casa a pruebas de bebés, y ni siquiera sé por donde empezar. Open Subtitles أعلم، لكن علينا إثبات أن المنزل أمن لطفل ، وأنا لا أعرف من أين أبدء.
    Casi no sé por donde comenzar. Open Subtitles لا أعرف من أين أبدأ
    - No sé por dónde empezar. - Inventa uno... cualquier tipo de cuento. Open Subtitles انا لا اعرف من اين ابداْ - اى واحدة -
    Y ahora no sé por dónde empezar. Open Subtitles الآن لا أعرف حتى كيف أبدأ
    En fin, dije tantas mentiras, que no sé por dónde empezar. Open Subtitles على كل حال ، أخبرتها الكثير من الأكاذيب لا اعلم من أين أبدأ
    Ni siquiera sé por donde empezar. Open Subtitles لا اعلم من اين ابدء
    Ni siquiera sé por dónde empezar. Open Subtitles لا اعرف من أين أبدأ
    No sé por dónde empezar Open Subtitles أنا فقد لا أعلم من اين أبدأ.
    Saluda a tu tía Maggie. No sé por dónde empezar, Jenna. Open Subtitles أنا لا أعرف من اين ابدأ ..
    Dios mío, no sé por dónde empezar. Open Subtitles أعانني الله، أجهل من أين أبدأ.
    Mi país es un hervidero. Ni siquiera sé por dónde empezar. Open Subtitles دولتي تعيش حالة إضطراب لا أعرف حتى من أين ابدأ
    Hay tantos problemas con esto que no sé por donde empezar. Open Subtitles هناك فقط العديد من المشاكل بهذه بأنّني لا أعرف حتى أين أبدأ. ماذا عن نبدأ مع فوجن؟
    Ni siquiera sé por dónde empezar. Open Subtitles لا أعلم حتى كيف أبدأ

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد