"sé qué creer" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أعرف ماذا أصدق
• أعرف ما أصدقه
• اعرف ما اصدق
• يعرف ما نعتقد
• أعلم ماذا أصدق
• أعرف ما أصدق
• أعرف ماذا أُصدق
• أعرف ما أعتقد
• أعرف ما الذي أصدقه
• أعلم ماذا اصدق

No sé qué creer. Lo único que sé es cómo lucirá.
لا أعرف ماذا أصدق كل ما أعرفه هو كيف سيبدو الأمر

Bueno, francamente, en este momento, no sé qué creer, Señor.
حسناً ، بصراحة ، الآن ، أنا لا أعرف ماذا أصدق ، سيدي

Honestamente, por todo lo que hemos pasado, ya no sé qué creer.
صراحة، مع كل شي مررنا به، لا أعرف ماذا أصدق بعد الآن.

- ¡Ya no sé qué creer!
. أنا لا أعرف ما أصدقه

En este momento no sé qué creer.
حاليا,لا اعرف ما اصدق

Mira, no sé qué creer.
N م لا يعرف ما نعتقد.

No lo sé, George. No sé qué creer.
لا أعلم جورج , لا أعلم ماذا أصدق

No sé qué creer y qué no creer.
أنا لا أعرف ما أصدق أو ما لا أصدق

Así que Yo no sé qué creer.
لذا أنا لا أعرف ماذا أُصدق

Porque ahora mismo no sé qué creer.
لأنني الآن لا أعرف ماذا أصدق

- No sé qué creer. - Yo nací con esta maldición.
لا أعرف ماذا أصدق - إيلى, لقد ولدت بتلك اللعنه -

No sé qué creer, pero esta no es la Cat que conozco.
لا أعرف ماذا أصدق, لكن هذه ليست (كات) التي أعرفها.

Ya no sé qué creer.
، لا أعرف ماذا أصدق

No sé qué creer.
لا أعرف ماذا أصدق.

Ya no sé qué creer.
لا أعرف ماذا أصدق.

No sé qué creer.
لا أعرف ماذا أصدق

No sé qué creer.
أنا لا أعرف ماذا أصدق

No sé qué creer.
لا أعرف ما أصدقه

Ya no sé qué creer.
لم اعد اعرف ما اصدق

No sé qué creer.
N م لا يعرف ما نعتقد.

Yo ya no sé qué creer.
لم أعد أعلم ماذا أصدق.

Aún no sé qué creer, pero si estamos tratando con alguien escondido...
لا أعرف ما أصدق به بعد، لكن إن كنّا نتعامل مع شبح...

Y ahora... no sé qué creer.
والآن لا أعرف ماذا أُصدق

Ahora no sé qué creer.
الآن أنا لا أعرف ما أعتقد.

Y luego empezó a actuar muy extraño, y ahora no sé qué creer.
وبعدها بدء في التصرف بشكل غريب والأن لا أعرف ما الذي أصدقه

Él me estaba diciendo una cosa y tú otra, y no sé... no sé... no sé qué creer.
هو يخبرني بشيء و انت تخبريني أشياء أخرى .. و أنا لا أعلم لا أعلم ماذا اصدق