"séptimo período extraordinario de" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• دورته الاستثنائية السابعة
• الدورة الاستثنائية السابعة
• بدورته الإستثنائية السابعة
• ودورته اﻻستثنائية السابعة
• دورته الخاصة السابعة
• في دورتها الاستثنائية السابعة
• الاستثنائية السادسة

Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su séptimo período extraordinario de sesiones
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية السابعة

Informe del Consejo de Administración séptimo período extraordinario de sesiones
تقرير مجلس الإدارة عن دورته الاستثنائية السابعة

VIGÉSIMO séptimo período extraordinario de SESIONES DE LA ASAMBLEA GENERAL SOBRE
الدورة الاستثنائية السابعة والعشرون للجمعية العامة

Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas para el Medio Ambiente sobre su séptimo período extraordinario de sesiones (13 a 15 de febrero de 2002)
تقرير المجلس الإداري لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الخاصة السابعة (13-15 شباط/ فبراير 2002)()

B. Proyecto de decisión que ha de aprobar la Asamblea General en su vigésimo séptimo período extraordinario de sesiones
باء - مشروعا مقررين تعتمدهما الجمعية العامة في دورتها الاستثنائية السابعة والعشرين

El Consejo celebró su quinto período extraordinario de sesiones el 2 de octubre de 2007, su sexto período extraordinario de sesiones el 23 y 24 de enero de 2008, y su séptimo período extraordinario de sesiones el 22 de mayo de 2008.
وعقد المجلس دورته الاستثنائية الخامسة في 2 تشرين الأول/أكتوبر 2007، ودورته الاستثنائية السادسة في 23 و24 كانون الثاني/يناير 2008، ودورته الاستثنائية السابعة في 22 أيار/مايو 2008.

Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas sobre su séptimo período extraordinario de sesiones
تقرير مجلس الإدارة لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية السابعة

Informe del Consejo de Administración del Programa de las Naciones Unidas sobre su séptimo período extraordinario de sesiones
تقرير مجلس إدارة برنامج الأمم المتحدة للبيئة عن دورته الاستثنائية السابعة

Proyecto de informe del Consejo de Derechos Humanos sobre su séptimo período extraordinario de sesiones
مشروع تقرير مجلس حقوق الإنسان عن أعمال دورته الاستثنائية السابعة

Me complace informarle de que el Consejo de Administración de la Comisión de Indemnización de las Naciones Unidas celebró su séptimo período extraordinario de sesiones en Ginebra el día 12 de febrero de 1998.
يسرني إبلاغكم أن مجلس إدارة لجنة اﻷمم المتحدة للتعويضات عقد دورته الاستثنائية السابعة في جنيف يوم ٢ شباط/فبراير ١٩٩٨.

Pide al Director Ejecutivo que informe al Consejo en su séptimo período extraordinario de sesiones sobre los progresos realizados en la aplicación de la presente decisión.
6 - يطلب إلى المدير التنفيذي أن يقدم تقريراً إليه في دورته الاستثنائية السابعة عن التقدم المحرز في تنفيذ هذا المقرر.

Decisiones adoptadas por el Consejo de Administración en su séptimo período extraordinario de sesiones/Foro Ambiental Mundial a nivel ministerial
الأول - المقررات التي اعتمدها مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الاستثنائية السابعة

Programa del vigésimo séptimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General
جدول أعمال الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة

Esperamos que las decisiones del vigésimo séptimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General abran nuevas perspectivas para los pueblos del mundo.
وأعتقد أن قرار الدورة الاستثنائية السابعة والعشرين للجمعية العامة المعنية بالطفل سيفتح آفاقا جديدة لشعوب الأرض.

El informe se presentó al Consejo de Administración/Foro Ambiental Mundial a Nivel Ministerial en su séptimo período extraordinario de sesiones, celebrado en Cartagena (Colombia), en febrero de 2002.
وقدم التقرير إلى مجلس الإدارة/المنتدى البيئي الوزاري العالمي في دورته الخاصة السابعة التي عُقدت في كارتاخينا، كولومبيا في شباط/فبراير/شباط 2002.

Entiendo que la Asamblea desea elegir, por aclamación, al Excmo. Sr. Han Presidente de la Asamblea General en su vigésimo séptimo período extraordinario de sesiones.
أرى أن الجمعية ترغب في انتخاب صاحب المعالي السيد هان بالتزكية رئيساً للجمعية العامة في دورتها الاستثنائية السابعة والعشرين.

:: El representante de la Federación en Nueva York asistió al vigésimo séptimo período extraordinario de sesiones de la Asamblea General sobre el VIH/SIDA y participó en un equipo, constituido por miembros de organizaciones ecuménicas, que redactó un anteproyecto sobre el VIH/SIDA.
:: حضر ممثل الاتحاد دورة الجمعية العامة الاستثنائية السادسة والعشرين بشأن فيروس نقص المناعة البشرية/متلازمة نقص المناعة المكتسب (الإيدز) في نيويورك، كما شارك في فريق يتألف من أعضاء من المنظمات المسكونية لصياغة مشروع أولي حول فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز.