| ¿Qué sabes del tipo que encontraron asesinado en el aparcamiento del cine anoche? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الرجل الذي قُتِل عند مواقف السينما ليلة الأمس؟ |
| sabes del incidente ocurrido hace 12 años cuando el espíritu de zorro fue sellado, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت تعرف عن الحادث منذ 12 عاماً عندما تم ختم الثعلب، أليس كذلك؟ |
| Pero puedes hacerlo un poco más fácil para ti diciéndome lo que sabes del caso del robo al casino. | Open Subtitles | لكن بإمكانك تسهيل الأمر على نفسك و تخبرني بما تعرفه عن سرقة الكازينو |
| ¿Qué sabes del letrero en la pared de mi oficina? | Open Subtitles | ما الذي تعرفه عن الفن المكتوب على جدار مكتبي ؟ |
| ¿Qué sabes del hombre que estaba en las escaleras? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن الرجل الذى كان على الدرج؟ |
| ¿Te importa decirnos qué sabes del Poder Definitivo? Valiente. | Open Subtitles | حاولي أن تتحدثي عن ما تعرفينه عن القوة المطلقة؟ شجاعة. |
| ¿Qué sabes del tipo que salvó a los niños, el conductor? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن الشخص الذي أنقذ الاطفال , السائق ؟ |
| ¡Ya! ¿Qué sabes del asesinato del arzobispo? | Open Subtitles | والآن ماذا تعرف عن حادث القتل الذى تعرض له القس ؟ |
| ¿Qué sabes del secuestro de Miss EE. UU.? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن اختطاف ملكة جمال الولايات المتحدة؟ |
| Así que, dime, ¿qué sabes del ODS? | Open Subtitles | إذن ، قل لي ، كم تعرف عن المواد المستنفدة للأوزون؟ |
| ¿Qué sabes del amor verdadero? | Open Subtitles | و ماذا تعرف عن الحبّ الحقيقيّ؟ |
| ¿Qué sabes del edificio de ciencias? | Open Subtitles | ماذا تعرف عن مبنى العلوم؟ |
| ¿Qué sabes del poli al que dispararon? | Open Subtitles | أصغ إليه . ما الّذي تعرفه عن ذلك الشرطي الّذي تم إرداءه؟ |
| Dime qué sabes del príncipe, el hijo del Señor del Fuego. | Open Subtitles | أخبرني بما تعرفه عن الأمير, ابن سيد النار. |
| Dime lo que sabes del reciente ataque a París por los hombre del norte. | Open Subtitles | أخبرني ما تعرفه عن الهجوم الأخير على باريس بواسطة الشماليين. |
| - ¿Que sabes del funeral del chico? | Open Subtitles | ماذا تعرفين عن جنازة ذلك الفتى؟ |
| Bueno, ¿qué sabes del tal Jack? | Open Subtitles | إذن، ماذا تعرفين عن ذلك الرجل جاك؟ |
| ¿Sabes del show de esta noche? | Open Subtitles | إذا .. تعرفين عن العرض هذه الليلة. |
| Y tú tienes que contarme todo lo que sabes del granero. | Open Subtitles | . و عليكي إخباري بكل ما تعرفينه . عن الحظيرة |
| ¿Qué sabes del bien o del mal? | Open Subtitles | ما الذى تعرفينه عن الخير و الشر |
| ¿Qué sabes del General Nikos? | Open Subtitles | ماذ تعلم تعلم عن الجنيرال نيكوس |
| ¿Sabes del Oro en este tronco? | Open Subtitles | كيف تعرفين بأمر الذهب الذي في الجذع؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 