| Parece que sabes mucho sobre medicina y tecnología para ser jefe de seguridad. | Open Subtitles | يبدو إنّكَ تعرف الكثير عن الطب و التقنيات بالنسبة لمدير أمن |
| Ya que tú sabes mucho sobre este sucio negocio, vas a ayudarme. | Open Subtitles | بما أنك تعرف الكثير من هذه الأعمال الوسخة سوف تُساعدني |
| No sabes mucho de principes, ¿no? | Open Subtitles | أنت لا تعرف الكثير عن الأمراء, أليس كذلك؟ |
| Me han dicho que sabes mucho sobre la historia de los Halliwell. | Open Subtitles | هل يمكن القَول أنكِ تعرفين الكثير عن عائلة، الهالوويل؟ |
| Para ser modelo de bikini's, sabes mucho acerca de bombas. | Open Subtitles | تعرفين الكثير عن المتفجرات كونك اختصاصية تجميل |
| De seguro sabes mucho para alguien que acaba de llegar al pueblo. | Open Subtitles | جليّاً أنكَ تعلم الكثير ، بالنسبة لمن عاد للبلدة مؤخراً. |
| No te ofendas mamá, pero tu no sabes mucho de fútbol... y papá y yo tenemos que hablar. | Open Subtitles | لا إهانه أمي لكنك لا تعلمين الكثير عن كرة القدم وأنا وابي يجب ان نتحدث |
| sabes mucho, ¿Por qué soy un hombre libre todavía? | Open Subtitles | إذا ما كنت تعرف الكثير لماذا مازلت رجلاً طليقاً؟ |
| Parece que sabes mucho sobre nuestra familia. | Open Subtitles | تبدو أنك تعرف الكثير عن عائلتنا |
| parese que sabes mucho de mi no se nada de ti no parese justo | Open Subtitles | يبدو أنك تعرف الكثير عني وأنا لا أعلم عنك شيءً لا يبدو منصفاً |
| sabes mucho acerca de manipular materiales radioactivos. | Open Subtitles | أنت تعرف الكثير عن التعامل مع الأشياء المشعّة |
| sabes mucho sobre mí, ¿no es cierto? | Open Subtitles | أنت تعرف الكثير عني، أليس كذلك؟ |
| sabes mucho sobre el arte, pero en el negocio, mi amigo no iras demasiado lejos | Open Subtitles | تعرف الكثير عن الفن ، لكن في التجارة لا تفهم أي شيء |
| Y tú sabes mucho sobre que te disparen. | Open Subtitles | يبدوا انك تعرف الكثير بشأن التعرض لاصابة |
| "Terminé con Arianna." No sabes mucho sobre relaciones, ¿verdad? | Open Subtitles | أوو، لا تعرفين الكثير عن المواعدة،، أليس كذلك؟ |
| Wow, para alguien que es anti-boda, tú ciertamente sabes mucho sobre ellas. | Open Subtitles | بالنسبة لشخص معادي للزواج تعرفين الكثير عنها |
| Tú sí que sabes mucho de sexo. | Open Subtitles | أنت بالتأكيد تعرفين الكثير عن الفحشاء |
| Realmente no sabes mucho de la genialidad, ¿verdad? | Open Subtitles | أنت بالفعل لا تعرفين الكثير عن العباقرة , اليس كذلك ؟ |
| Ese es tu bebé, tú sabes mucho más de eso que yo. | Open Subtitles | حسناً إنها عزيزتك أنت تعلم الكثير عنها أكثر من أى احد |
| Sabes que sí. sabes mucho sobre procedimientos bancarios. | Open Subtitles | أنت تعلم أنى كذلك يبدو أنك تعلم الكثير عن إجراءات البنوك |
| Parece que sabes mucho sobre esto para alguien que es inocente. | Open Subtitles | يبدو انكِ تعلمين الكثير عن هذا بالنسبة لشخص بريء |
| Seguro que sabes mucho de coches. | Open Subtitles | أنت بالتأكيد تَعْرفُ الكثير عن السيارات ، أليس كذلك ؟ |
| Verás, Hopsie, no sabes mucho sobre las chicas. | Open Subtitles | هل ترى هوبسى ؟ انت لا تعرف كثيرا عن الفتيات |
| Ah... no sabes mucho de fútbol, ¿verdad? | Open Subtitles | اوه حقا , انتي لا تعرفي الكثير عن كرة القدم |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 