| ¿No Sabes qué significa para mí ser infante? | Open Subtitles | الا تعرف ماذا يعني لي كوني جندي بحرية, يا ابي؟ |
| -Hola, Sr. Boats. -¿Sabes qué significa, hijo? | Open Subtitles | هاي سيد بوتس هل تعرف ماذا يعني هذا يابني؟ |
| ¿Sabes qué significa eso en Malasia? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا يعني هذا في ماليزيا؟ |
| ¿No me oíste? ¡Soy de "Antidrogas"! ¿Sabes qué significa? | Open Subtitles | حسنآ, يبدو انك لم تسمع ما قلت, أنا شرطى"دى أى أ" هل تعرف ما يعنيه ذلك؟ |
| Cleveland. Ruthie, ¿sabes qué significa esto? | Open Subtitles | كليفلاند , روثي , هل تعلمين ماذا يعني هذا ؟ |
| Pero Sabes qué significa. Se terminó. | Open Subtitles | لكنك تعرف ماذا يعني ذلك، هذا يعني أن كل شيء أنتهى |
| - Está en el dentista. - Ya Sabes qué significa eso. | Open Subtitles | إنها عند طبيب الاسنان طيلة الصباح وأنت تعرف ماذا يعني هذا؟ |
| Soy un hombre felizmente casado, ¿sabes qué significa eso? | Open Subtitles | أنا رجل متزوج بسعادة. أنت تعرف ماذا يعني ذلك؟ |
| Sé exactamente lo que tienes que hacer. ¿Sabes qué significa esto? | Open Subtitles | بالضبط ما يجب عليك القيام به هل تعرف ماذا يعني هذا |
| ¿Sabes qué significa, Eric? | Open Subtitles | يا إلهي، اريك، أنت تعرف ماذا يعني هذا؟ |
| - ¿Sabes qué significa esto, verdad? | Open Subtitles | تعرف ماذا يعني هذا, أليس كذلك؟ ماذا؟ |
| ¿Sabes qué significa eso en Malasia? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا يعني هذا في ماليزيا؟ |
| ¿Sabes qué significa? ¿Tres...? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا يعني هذا في الاسبانية؟ |
| ¿Sabes qué significa eso, Carlitos? | Open Subtitles | هل تعرف ما يعنيه هذا يا كارلوس |
| Oh, la carta de los enamorados Sabes qué significa esto? | Open Subtitles | اووه .. بطاقات المحبين هل تعلمين ماذا يعني ذلك؟ |
| ¿Sabes qué significa esto? | Open Subtitles | هل تعرف ما يعني هذا ؟ |
| ¿Sabes qué significa M.O.R.? | Open Subtitles | هل تعرف ماذا تعني مرحلة الأحلام؟ |
| - ¿Sabes qué significa? | Open Subtitles | -هل تعرف ماذا يعنى هذا ؟ |
| ¿Sabes qué significa esto? | Open Subtitles | تعلم ما يعنيه هذا صحيح؟ |
| ¿Sabes qué significa que su familia le dictara Shiva? | Open Subtitles | هل تعرفين ما يعني أنعائلتهاتضعلها "شيفا " |
| ¿Sabes qué significa, a qué nos comprometiste? | Open Subtitles | هل تعرفين ما يعنيه هذا هل تعرفين ما الذي جعلتينا نلتزم به ؟ |
| - Sabes qué significa eso. | Open Subtitles | حسناً, أنتي تعلمين ما يعني هذا |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 