"salves" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تنقذ
• تنقذني
• لإنقاذي
• انقاذي
• تنقذي
• تنقذيني
• تنقذها
• لتنقذ
• إنقاذ حياة
• وتنقذ
• تنقذيهم

Sé que tienes más preguntas después de que salves a tu amigo.
أعرف أن لديك العديد من الأسئلة بعد أن تنقذ صديقك

Quiero que te salves. Este no será tu último caso.
اٍننى أريد أن أراك تنقذ نفسك اٍنها ستكون قضيتك الأخيرة

Luego, si funciona dejaré que me salves.
دعني أراك تنقذها . . و لو فلح الامر سأدعك حينها تنقذني

Porque algún día quizás necesite que tú me salves a mí.
لأنه ربما فى يوم مـا سأحتاجكِ لإنقاذي

No quiero que te apiades de mí. No quiero que me salves.
لا أريد أن يشفق علي أحد ولا أريد ان يتم انقاذي

Te estoy pidiendo que salves a muchos hijos. ¿Qué sucedió? Es muy pronto.
أنا اطلب منكِ أن تنقذي العديد من الأطفال ماذا حدث ؟

Necesito que me salves una vez más.
أحتاج منكِ أن تنقذيني مرّةً أخيرة.

Sin importar cuántas veces salves al mundo, siempre se las arregla para volver a ponerse en peligro.
لا يهم كم مرة تنقذ بها العالم فانت سوف تعود مرة اخرى لمرحلة الخطر

Y tu jovencito, la próxima vez que salves a tu director trata de no arriesgar tu propia vida.
بالنسبة لك أيها الفتى، حين تنقذ مدير مدرستك المرة القادمة حاول ألاّ تخاطر بحياتك

Y la única forma de que les salves la vida es si le echas narices y te subes a ese barco.
والطريقة الوحيدة التي ستجعلك تنقذ أرواحهم جميعا هي أن تستجمع قواك وتركب القارب

Jesús, te quiero pedir por favor que salves la vida de este hombre que está en el corredor de la muerte.
اسألك ياإلهي ان تنقذ حياة ذلك الرجل الذي سوف يعدمونه الليله

Mira, Kix, ahora mismo es más importante que tú te salves.
انظر , كيكس , انه شئ مهم لان تنقذ نفسك الان

Quiero que le salves la vida.
اريدك ان تنقذ حياته قد يتوقف قلبه في أي دقيقة

Mira, cuando tú me salves el culo, podrás elegir la música.
أتعرف، عندما تنقذني حينها يمكنك إختيار الألحان

No tienes que temer, no te pediré que me salves.
لا داعي لتخاف لن أطلب منك أن تنقذني

Pero no necesito que me salves.
أنا فقط لاأريدك أن تنقذني.

- No necesito que me salves.
-لست في حاجة إليك لإنقاذي

No puedo impedirte que me salves.
لا استطيع ان ادعك تستمر بـ انقاذي

Una vez me salvaste la vida. Ahora quiero que te salves tú.
لقد أنقذت حياتي يوماً، والآن أريدك أن تنقذي نفسك

Quiero que me salves.
أردتك أن تنقذيني.

No fuimos a la Tierra para salvarte. Necesitamos que salves al Planeta Baba.
لم نأتى للأرض لإنقاذك ياماكس إننا نحتاجك لتنقذ الكوكب درول

Y quizá también salves la vida del hombre que tu mujer amaba.
و ربما تستطيع إنقاذ حياة الرجل الذي أحبته زوجتك

Lu está en peligro, debo permitir que regreses... y salves a Lu del desastre.
لو في الخطر، يجب أن أَسمح لك بالعودة وتنقذ لو من الكارثة

Necesitan que los salves porque no pueden salvarse solos.
إنهم بحاجة لأن تنقذيهم لأنهم لا يمكنهم إنقاذ أنفسهم