"schillinger" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• شيلينجَر
• شيلينغَر
• شيلنجر
• شلينجر

Pero cuando Schillinger se entere, verá tu gesto exactamente por lo que es.
لكن عِندما يَعرِف شيلينجَر سيَرى لَفتَتُكَ على ما هيَ عليها بالضَبط

Quiero cancelar el asesinato de Hank Schillinger.
أُريدُ إيقافَ العَمَليَة على هانك شيلينجَر

Lo más sorprendente para mí es cuánto quiere realmente Schillinger a este chico.
تَعلَم، أكثَر شيء مُفاجِئ بالنسبةِ لي هوَ كَم يُحِب شيلينجَر ابنَه

Si les digo que Schillinger lo hizo, me dirán: "Pruébalo."
سأُخبرُهُم أن شيلينغَر مَن قامَ بذلك. سيقولون أثبِت ذلك

¿Me aceptas, Schillinger, como parte de tu grupo?
لِذا يا شيلينغَر هَل تَقبَلُني كَجُزءاً مِن مَجموعَتِك؟

Timmi necesita el perfil psiquiátrico de Schillinger antes de la audiencia, para su libertad condicional.
مرحباً، هل جهِزَ تقييم شيلينجَر النفسي بَعد؟ علينا أن نُراجعهُ أنا و تيم قبلَ جلسة الاستماع من أجل الإطلاق المَشروط

Tobías, saca el expediente de Schillinger. Voy al baño.
توباياس، أَخرِج مَلَف شيلينجَر سأذهبُ إلى حمام السيدات

Diane, por el modo como manejaste el asunto de Schillinger,
دايان الطريقَة التي تعاملتِ بها معَ تلكَ القِصة معَ شيلينجَر

Si dejas a Cyril donde está, Schillinger le chupará la sangre.
لو تركتَ سيريل حيثُ هوَ سيقومُ شيلينجَر باستغلالِه

Schillinger siempre chupará a alguien,
حسناً، سيقومُ شيلينجَر باستغلالِهِ على أي حال

Bueno, entonces tu hermano se quedará por siempre en los brazos de Vern Schillinger.
حسناً، إذاً يبقى أخوك في حُضنِ فيرن شيلينجَر المُحِب

En la audiencia de Schillinger posé la mano sobre La Biblia y juré ante Dios decir la verdad y después, mentí.
في جلسَة استماع شيلينجَر وضعتُ يدي على الإنجيل و أقسمتُ للرَب بأني سأقول الحقيقَة

Ahora Cyril está en Oz y tendrá que quedarse aquí por 60 años, además Schillinger lo violó
و الآن سيريل في سِجنِ أوز سيكونُ هُنا لِسِتين سَنة القادمَة و قد اغتُصِبَ مِن قِبَل شيلينجَر

No, pero Schillinger dice que la vio hacerlo.
وحدَها كلمَة شيلينجَر قالَ أنهُ رأها تقتُلُه تباً لشيلينجَر

Sí, bueno, Schillinger dice que tenemos que trabajar juntos.
حقاً، حسناً، يقولُ شيلينجَر أنَ علينا أن نعملَ معاً

Nos vemos otra vez, Schillinger, y esta vez tengo pruebas de que mataste a Bowlger.
ها نحنُ ذا مُجدداً يا شيلينجَر لكن هذه المَرة لدي دليل أنكَ قتلتَ فوغيل

¿No es cierto que esa vez Ud. se dirigió a Schillinger?
ليسَ لدينا تسجيلاً عن المُحادثَة الأولى أليسَ صحيحاً أنهُ في تلكَ المَرة أنتِ من قامَ بالاقتراب من شيلينجَر

Sin importar qué diga Schillinger, o crea haber visto, no maté a nadie.
مهما قالَ شيلينجَر أو ظَنَّ أنهُ رأى، لم أقتُل أحداً

Sr. Schillinger, soy el monaguillo del Padre Mukada en misa.
سيد شيلينغَر أنا فَتى المَذبَح للأب موكادا في القُدّاس

-Púdrete, "Schillingerjer". -Se pronuncia "Schillinger", estúpido.
تباً لكَ يا شيلينجَر - اسمي شيلينغَر أيها الحقير -

Luego está George Schillinger y nuestro equipo de tortugas laúd en Playa Grande, marcándolas, que pasan por donde estamos.
ثم هناك جورج شيلنجر وفريقنا المختص بالسلاحف خارج باليا جراندي يرقمون السلاحف التي تذهب تماماً حيث كنا في الماضي

Schillinger está en Aislamiento, somos pocos en el correo.
شلينجر في الحُفرة لذلك نحن نعمل الأن في البريد