En las actas resumidas correspondientes se reseñan las deliberaciones de la Comisión sobre el tema (A/C.2/62/SR.21 y 31). | UN | ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (A/C.2/62/SR.21 و 31). |
En las actas resumidas correspondientes se reseñan las deliberaciones de la Comisión sobre este subtema (A/C.2/62/SR.25 y 32). | UN | ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة A/C.2/62/SR.25) و 32). |
En las actas resumidas correspondientes se reseñan las deliberaciones de la Comisión acerca del tema (A/C.2/64/SR.16, 17, 23 y 24). | UN | ويرد سرد لمناقشة اللجنة للبند في المحاضر الموجزة ذات الصلة (A/C.2/64/SR.16 و 17 و 23 و 24). |
En las actas resumidas correspondientes se reseñan las deliberaciones de la Comisión sobre el subtema (A/C.2/65/SR.17 y 32). | UN | ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (A/C.2/65/SR.17 و 32). |
Resumen En el presente informe se reseñan las últimas tendencias de la producción y el tráfico ilícitos de drogas en todo el mundo. | UN | يقدِّم هذا التقريرُ لمحةً عامةً عن أحدث الاتجاهات في إنتاج المخدِّرات والاتجار بها بصورة غير مشروعة على نطاق العالم. |
En las actas resumidas correspondientes se reseñan las deliberaciones de la Comisión sobre el subtema (A/C.2/66/SR.34 y 36). | UN | ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (A/C.2/66/SR.34 و 36). |
En las actas resumidas correspondientes se reseñan las deliberaciones de la Comisión sobre el subtema (A/C.2/66/SR.34 y 36). | UN | ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحضرين الموجزين ذوي الصلة (A/C.2/66/SR.34 و 36). |
En las actas resumidas correspondientes se reseñan las deliberaciones de la Comisión sobre el subtema (A/C.2/67/SR.29 y 35). | UN | ويرد سرد لمناقشة اللجنة لهذا البند الفرعي في المحضرين الموجزين المتصلين بالموضوع (A/C.2/67/SR.29 و 35). |
En las actas resumidas correspondientes se reseñan las deliberaciones de la Comisión (A/C.3/51/SR.38 a 49, 52 y 54). | UN | ويرد سرد لمناقشة اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.3/51/SR.38-49 و 52 و 54(. |
En las actas resumidas correspondientes se reseñan las deliberaciones de la Comisión sobre ese subtema (A/C.2/52/SR.17, 20, 48 y 50). | UN | ويرد سرد لنظر اللجنة في البند الفرعي في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/52/SR.17 و 20 و 48 و 50(. |
En las actas resumidas correspondientes se reseñan las deliberaciones de la Comisión (A/C.3/52/SR.33 a 50). | UN | ويرد سرد لمناقشات اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة A/C.3/52/SR.33-50)(. |
En las actas resumidas correspondientes se reseñan las deliberaciones (E/1998/SR.45). | UN | ويرد سرد للمناقشة في المحضر الموجز ذي الصلة )E/1998/SR.45(. |
En las actas resumidas correspondientes se reseñan las deliberaciones (E/1998/SR.39, 40 y 45 a 47). | UN | ويرد سرد للمناقشات في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1998/SR.39, 40 and 45-47(. |
En las actas resumidas correspondientes se reseñan las deliberaciones (E/1998/SR.1 a 49). | UN | ويرد سرد لوقائع هذه الاجتماعات في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1998/SR.1-49(. |
En las actas resumidas pertinentes (A/C.2/53/SR.31 a 33, 36 y 42) se reseñan las deliberaciones de la Comisión sobre el tema. | UN | ويرد سرد لمناقشة اللجنة لهذا البند في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.2/53/SR.31-33، و 36، و 42(. |
En las actas resumidas correspondientes (A/C.3/53/SR.18 a 22, 28, 36 y 46) se reseñan las deliberaciones de la Comisión sobre el tema. | UN | ويرد سرد لمناقشات اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.3/53/SR.18-22 و 28 و 36 و 46(. |
En las actas resumidas correspondientes se reseñan las deliberaciones de la Comisión (A/C.3/53/SR.33 a 41, 46 a 51 y 53). | UN | ويرد سرد لمناقشات اللجنة في المحاضر الموجزة ذات الصلة )A/C.3/53/SR.33-41 و 46-51 و 53(. |
En las actas resumidas correspondientes se reseñan las deliberaciones (E/1999/SR.4, 5, 7, 8, 10 y 46). | UN | ويرد سرد لﻹجراءات في المحاضر الموجزة ذات الصلة )E/1999/SR.4 و 5 و 7 و 01 و 64(. |
En el presente informe se reseñan las tendencias más recientes de la producción y el tráfico ilícitos de drogas en todo el mundo. | UN | ملخَّص يقدِّم هذا التقريرُ لمحةً عامةً عن أحدث الاتجاهات في إنتاج المخدِّرات والاتجار بها بصورة غير مشروعة على نطاق العالم. |
En el presente informe se reseñan las tendencias más recientes de la producción ilícita y el tráfico de drogas en todo el mundo. | UN | ملخَّص يقدِّم هذا التقريرُ لمحةً عامةً عن أحدث الاتِّجاهات في إنتاج المخدِّرات والاتِّجار بها بصورة غير مشروعة على نطاق العالم. |
Resumen En el presente informe se reseñan las actividades de la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito en la lucha contra la delincuencia organizada transnacional en todas sus formas y manifestaciones, y contra la corrupción. | UN | يُقدِّم هذا التقرير لمحةً مجملةً عن أنشطة مكتب الأمم المتحدة المعني بالمخدِّرات والجريمة في مجال مكافحة الجريمة المنظَّمة عبر الوطنية بجميع أشكالها ومظاهرها ومكافحة الفساد. |