"se suponía que íbamos a" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كان من المفترض أن
• كان من المفروض أن
• كان يفترض أن
• كان يفترض بنا أن
• من المفترض أن نسخّر

Se suponía que íbamos a acercarnos para una copa o algo, pero...
كان من المفترض أن نزورها ربما لتناول شراب أو ما شابه

¿ Se suponía que íbamos a -- y de repente ya no estás?
ماذا حدث بحق الجحيم؟ كان من المفترض أن نتسكع معا و فجأة قمت بنقل أغراضك ؟

Se suponía que íbamos a comenzar de nuevo.
كان من المفترض أن تكون هذه هي بدايتنا الجديدة

Se suponía que íbamos a bailar bajo las estrellas.
كان من المفروض أن نرقص تحت النجوم.

Se suponía que íbamos a saber algo ayer, y ayer, dijeron que hoy,
لا. كان يفترض أن نسمع شيئا بالأمس، وبعدها بالأمس, قالوا اليوم،

Es que, Halloween es, como una de mis fiestas favoritas, y Se suponía que íbamos a ir como
إنه فقط, عيد القديسين واحد من أفضل الأجازات بالنسبة لي و كان يفترض بنا أن نذهب مثل

Creía que si las cosas iban mal, Se suponía que íbamos a hacer todo por ella.
ظننت لو ساءت الأمور، من المفترض أن نسخّر كل إمكانياتنا لها.

Se suponía que íbamos a ir a una clase de spin esta tarde.
كان من المفترض أن نقوم ببعض الأنشطة الرياضية هذه الظهيرة

Se suponía que íbamos a casarnos, pero luego no fue así.
كان من المفترض أن نتزوج ولكن لم يكن مقدراً لنا ذلك

Se suponía que íbamos a tener sexo y nada más pero ella tiene sentimientos y quiere que yo tenga sentimientos.
لقد كان من المفترض أن نمارس فقط الجنس لكن لديها مشاعر وتريد مني أن أمتلك مشاعرا

Se suponía que íbamos a tener una cena romántica, pero me enfrenté a Jeremy en el yate.
كان من المفترض أن يكون لدينا عشاء رومانسي لكنني واجهت جيرمي على اليخت

Se suponía que íbamos a tener el inventario cumplimiento de hace 20 minutos.
كان من المفترض أن يكون الاجتماع المخزون منذ 20 دقيقة.

Se suponía que íbamos a terminar la semana perdiendo de tres a cinco puntos.
كان من المفترض أن ننهي الأسبوع بخسارة لثلاثة إلى خمس نقاط

Se suponía que íbamos a cenar, pero se ha ido.
كان من المفترض أن نتناول العشاء معاً، ولكنه لم يأتي

Sé que Se suponía que íbamos a tomar algo esta noche, pero mi ex me plantó, y tengo que llevarlo a una fiesta en fun-ville.
أعلم بأننا كان من المفترض أن نتتناول المشروبات الليلة ولكن زوجي السابق تخلَّف عن الموعد وعليَّ أن آخذه إلي حفلة في قرية

Se suponía que íbamos a casarnos justo hace hoy tres meses.
كان من المفترض أن نتزوّج قبل ثلاثة أشهرٍ تمامًا من هذا اليوم.

Se suponía que íbamos a trabajar juntas en el turno de esta noche.
كان من المفترض أن نعمل سوية في مناوبة الليلة

Se suponía que íbamos a hacerlo mejor. Quédate quieto.
كان من المفروض أن نقوم بشيء أفضل

Se suponía que íbamos a cumplir .
كان من المفروض أن نلتقي

Se suponía que íbamos a tomar un café, pero tengo un comercial.
كان يفترض أن نلتقي لاحتساء القهوة, لكنني انشغلت بأمور مالية.

Se suponía que íbamos a conseguir una de esas bombas de calor.
كان يفترض أن نحضر واحدة من تلك المضخات الحرارية

Se suponía que íbamos a entrar, Se suponía que íbamos a coger el dinero y salir.
كان يفترض بنا أن نقتحم المكان, ونأخذ المال ونغادر

Se suponía que íbamos a ir de compras la próxima semana.
كان يفترض بنا أن نذهب للتسوق الأسبوع القادم