"se suponía que tenía" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كان من المفترض
• يكن من المفترض
• الذي كان يجب
• كان يفترض بي

Quiero decir,Se suponía que tenía que reunirme con ella hoy después del colegio
أعني أنه كان من المفترض أن ألتقي بها اليوم بعد المدرسة

Cuando Se suponía que tenía que estar yendo al altar, vi a Harry por la ventana, y lo seguí a hasta la playa.
عندما كان من المفترض أن يكون يسير في الممر، و رأيت هاري في النافذة، و تابعت له وصولا إلى الشاطئ.

Tú eras el que Se suponía que tenía que cubrirme las espaldas.
هل كان احد الذين كان من المفترض أن يكون ظهري.

Se suponía que tenía una reunión con él para hablar de un ascenso.
كان من المفترض أن تكون لدي مقابله معه لنتحدث عن الترقيـه

Ni siquiera Se suponía que tenía que estar trabajando anoche.
هو لم يكن من المفترض حتى ان يعمل الليلة الماضية

¿Se suponía que tenía que cargar antes o después de que tu y tus amigos se llevaran a Devin?
هل كان من المفترض أن أقوم بملئه قبل أم بعد أن قمتي أنتي و أصدقاؤكي بألرحيل مع ديفين

Se suponía que tenía que salvar a mi protegida y ha acabado salvándome ella a mí.
بالنظر إلى ما كان من المفترض علي فعله وهو حماية مسؤوليتِ ولكن بدلاً من ذالك هي خرج طيفها وأنقظني

Se suponía que tenía que pensar en algo que me ayudara a mantenerme limpio, así que, es esto.
كان من المفترض أن افكر بشئ يبقينينظيفاً, لذا , ها هو

Se suponía que tenía que cuidar del almacén y limpiarlo cuando se fueran
كان من المفترض أن أحرس المستودع وأنظفوا بعدما يغادروا

Gracias... Se suponía que tenía que ir a una inauguración de una galería esta noche.
شكراً لك كان من المفترض أن أذهب إلى إفتتاح معرض لهذه الليلة

Se suponía que tenía que llevar a mi madre a casa anoche.
ولقد كان من المفترض ان ان اقل والدتي الى المنزل ليلة البارحة

Se suponía que tenía que estar en un cajón vacío del depósito durante 15 minutos.
كان من المفترض لي أن أبق في درج مشرحة خالي لخمسة عشردقيقة

Se suponía que tenía que llevar un diario durante todo el verano.
كان من المفترض عليّ كتابة مجلّة في العطلة.

Un hombre negro que hizo todo lo que Se suponía que tenía que hacer.
رجل أسود الذي فعل كل شيء كان من المفترض أن تفعل.

En realidad Se suponía que tenía que ir a mi academia, cerca de la estación.
. في الحقيقة، كان من المفترض أن أذهب لدروسي أمام موقف الحافلات

Se suponía que tenía que protegerte, y en su lugar, abusó de tu confianza y te hizo hacer cosas que ningún niño debería haber hecho.
كان من المفترض ان تحميك و بدلا من هذا استغلت ثقتك و جعلتك تقوم بأشياء

Sí, bueno, Se suponía que tenía que estar aquí hace una hora.
نعم، حسنا، كان من المفترض أن يكون هنا منذ ساعة مضت.

Te necesitábamos fuera. Es decir, ¿qué Se suponía que tenía que hacer?
نحن بحاجتكَ حراً، أعني مالذي كان من المفترض أن أفعله ؟

Se suponía que tenía que operar a Jimmy hace meses, pero después el avión se estrelló.
كان من المفترض أن أجري العملية لـ جيمي قبل أشهر

No Se suponía que tenía que ser así.
لم يكن من المفترض أن يكون هكذا.

Bueno, ¿Que Se suponía que tenía que hacer?
حسناً, ما الذي كان يجب أن افعلة

Pero la última vez cuando un agente federal vino a mí ofreciéndome un trato, había una cuerda la que Se suponía que tenía que ponerme en el cuello.
و لكن آخر مرة قدم فيها وكيل فيدرالي ليعرض فيها صفقة ، قام بإرفاق حبل كان يفترض بي أن ألفه حول عنقي