"se supone que no debo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• ليس من المفترض أن
• لا يفترض بي أن
• لا يفترض أن
• لا يُفترض بي
• ليس من المُفترض أن
• ليس من المفترض علي
• لايفترض بي أن

Se supone que no debo estar ni en el mismo piso que ella.
أنا حتى ليس من المفترض أن أكون في نفس الطابق معها

Sólo Se supone que no debo tener chicos en el cuarto.
أنا فقط أنا ليس من المفترض أن يكون هناك أولاد في غرفتى

No quisiera dar algo por supuesto que Se supone que no debo suponer.
لم أكن أريد أن أغصبك على شيء, ليس من المفترض أن أجبركِ

¿Porque Se supone que no debo gastar tanto porque mis cheques de "derechos de autor" han "dejado de llegar"?
لأنه لا يفترض بي أن أنفق كثيرا لأن شيكاتي الملكية توقفت عن الوصول

Sé que Se supone que no debo interferir en asuntos de política... pero considerando por todo lo que hemos pasado hoy,... la muerte de mi madre por culpa de estos terroristas --
أعرف أنه لا يفترض أن أتدخل في الشؤن السياسية ولكن بالنظر لما عانيته اليوم لقد ماتت أمي بسبب هؤلاء الإرهابيين

Escúchame bien: se supone que estoy jubilado Se supone que no debo estar llevando judíos ricos por todo el maldito país.
إسمعني يُفترض أن أكون متقاعداً لا يُفترض بي جرّ يهود أثرياء

No. Se supone que no debo hacerlo.
-كلّا، ليس من المُفترض أن أفتحه .

Se supone que no debo mostrarle la bóveda a nadie fuera de la familia.
ليس من المفترض أن أعرض الخزانة على أيّ شخص خارج العائلة.

¿Por qué Se supone que no debo tener un bebé así?
لماذا ليس من المفترض أن احصل على طفل بهذه الطريقة ؟

Se supone que no debo decir nada.
لماذا ؟ أنا حقاً ليس من المفترض أن أقول أي شيء

No puedo. Se supone que no debo.
لا استطيع ليس من المفترض أن أتكلم عن الموضوع

Se supone que no debo hablar con personas desconocidas.
أنا ليس من المفترض أن أتحدث مع الناس

Se supone que no debo hacer eso.
ليس من المفترض أن أفعل ذلك.

Se supone que no debo matarte, pero no puedes quedarte aquí.
ليس من المفترض أن أقتلك، لكن لا يمكنك البقاء هنا!

Se supone que no debo trabajar durante las próximas 24 horas, así que, ya sabes, es el momento perfecto para salir con el chico babosa otra vez
لا يفترض بي أن أعمل إطلاقاً خلال الـ24 ساعة المقبلة إنه توقيت مناسب للخروج برفقة الشاب الذي يهتم بالحلزونة

Se supone que no debo hablar con gente extraña.
لا يفترض بي أن أتحدث مع الغرباء

Se supone que no debo decírselo.
لا يفترض بي أن أخبركم

Pero Se supone que no debo usarlo a menos que haya un problema.
لكنني لا يفترض أن أستعمله إلا في الحالات الطارئة

porque sé que, como mago, Se supone que no debo revelar nuestros secretos, pero no creo que la gente empiece a hacer este número la semana que viene, así que... No pasa nada.
أعلم بأنني كساحر لا يفترض أن أفشي بأسرارنا، و لكني أيضاً لست خائفاً من أن الناس ستقوم بعمل برنامجي الأسبوع القادم، لذا -- أعتقد أنه لا بأس بذلك.

O un pago por algo que Se supone que no debo hacer.
أو رشوة أو شئ لا يفترض أن أفعل

Se supone que no debo estar con chicas como tú... a s-solas.
لا يُفترض بي أن أخرُج مع فتياتِ مثلك وحيداً

Se supone que no debo decirlo.
ليس من المفترض علي التحدث عنها

Se supone que no debo montar con extraños.
لايفترض بي أن أحصل على توصيله من غريب