"se supone que tengo que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يفترض بي أن
• أنا من المفترض أن
• الذي يفترض بي
• الذي يفترض أن
• يُفترض بي أن
• يفترض بي ان
• المفترض عليّ أن
• يفترض ان
• من المفترض بي
• من المفروض أن
• المفترض بي أن
• أيفترض أن
• يفترضُ بي أن
• يفترض بى
• يفترض بي أنْ

No sé cómo se supone que tengo que reaccionar a todo esto.
لا أعلم كيف يفترض بي أن أتصرف حيال كل ذلك

Entonces ¿qué se supone que tengo que hacer, empacar y mudarme para acá?
أذآ ماذا يفترض بي أن أفعل أحزم حقائبي وآتي الى هنا؟

Van a venir al restaurante hoy para una sesión de fotos, y no tengo ni idea de que se supone que tengo que llevar.
انهم قادمون ل المطعم اليوم لاطلاق النار الصورة، وأنا قد حصلت على أي فكرة عما أنا من المفترض أن ارتداء.

¿Qué se supone que tengo que hacer?
ما الذي يفترض بي أن أفعله أن أخبر براد بأنه خسر

¿Qué se supone que tengo que hacer ahora, beber agua?
ما الذي يفترض أن أفعله الآن؟ أشرب الماء؟

Pero si no tienes ni idea de cómo se supone que tengo que luchar, entonces, ¿se supone que tengo que estar luchando?
لكن إن لم يكن لديكَ فكرة عمّا يُفترض أن أقاتل إذاً هل يُفترض بي أن أقاتل على الاطلاق ؟

Que, ¿se supone que tengo que traer champán para celebrarlo?
وماذا اذا ؟ هل يفترض بي ان احتفل وافتح زجاجة شامبانيا ؟

se supone que tengo que cometer un asesinato, o dos,
من المفترض عليّ أن أرتكب جريمة قتل أو بالأصح جريمتين

se supone que tengo que observar... a los amigos de la Cazavampiros mientras Glory consigue la Llave.
يفترض بي أن ألاحظ نحن نلاحظ أصدقاء المبيدة بينما تجلب جلوري المفتاح

No pienso de la manera que se supone que tengo que pensar.
أنا.. أنا لا أفكر بالطريقة التي يفترض بي أن أفكر بها

Como se supone que tengo que salir a hurtadillas de aqui con este griterio ahi debajo
كيف يفترض بي أن أتسلّل خارجاً من هنا مع هذه الحفلةِ الصاخبةِ بالأسفل

Oh, sí, se supone que tengo que preguntar, ¿dónde están los rehenes?
أوه، نعم، أنا من المفترض أن نسأل، أين هي الرهائن؟

¿Porque soy lesbiana, se supone que tengo que estar amargada como tú?
لأنني مثليه، أنا من المفترض أن يكون كل الغضب مثلك؟

Sí. se supone que tengo que supervisar no sé qué chica ciega que han contratado para editar las reposiciones.
نعم ,أنا من المفترض أن أشرف على فتاة عمياء وُظفت لتحرير العائدات

Ahora, ¿qué se supone que tengo que hacer, esperar a que la lluvia me llene la piscina?
ما الذي يفترض بي فعله, أنتظر نزول المطر ليملأ حمام السباحة؟

Quiero decir, ¿qué se supone que tengo que decirle?
أعني ، ما الذي يفترض أن أقوله له؟

¿Qué se supone que tengo que hacer con esto?
هاكَ. ماذا يُفترض بي أن أفعل بهذه؟

¿Y que se supone que tengo que hacer, solo seguir mintiéndole?
ماذا يفترض بي ان افعل؟ استمر بالكذب على الرجل؟

¿Se supone que tengo que sentir pena por ti?
هل من المفترض عليّ أن أشعر بالأسى عليك؟

Mira,... se supone que tengo que coger este avión en un par de horas.
انظري .. اممم.. يفترض ان اكون على الطائرة بعد ساعات 171 00:

¿Quién se supone que tengo que ir a si la CIA quiere matarme?
لأين من المفترض بي أن أذهب لو كانت وجالة المخابرات المركزية ترغب في قتلي؟

Y no es lo que se supone que tengo que hacer. No puedo explicarlo.
هذا ليس من المفروض أن أفعله في الحقيقة لا يمكنني أن أشرح لكِ

¿Y qué se supone que tengo que hacer con esos nueve pollos de mi nevera?
وما المفترض بي أن أفعله بتلك الدجاجات التسع في ثلاجتي؟

¿Se supone que tengo que leer esto una y... otra y otra vez, hasta que sea vieja?
إذن ماذا؟ أيفترض أن أقرأ هذا مراراً وتكراراً حتى أصبح مسنة؟

¿No estipuló durante cuánto tiempo o hasta qué distancia se supone que tengo que montarlo?
ألم يشترط إلى متى أو كم يفترضُ بي أن اركبهُ؟

¿Y que se supone que tengo que hacer?
وماذا يفترض بى أن أفعل؟

se supone que tengo que estar trabajando.
إذ يفترض بي أنْ أكون في العمل الآن