ويكيبيديا

    "secciones b" - ترجمة من اسباني إلى عربي

    • الفرعان باء
        
    • الفروع باء
        
    • الفرعين باء
        
    • الفروع من باء
        
    • الجزءان باء
        
    • الأجزاء باء
        
    Aprobación de los capítulos II y III y las secciones B y D del capítulo IV proyecto de plataforma UN ٠٠/١٥ اعتماد الفصول الثاني والثالث والرابع، الفرعان باء ودال من مشروع منهاج العمل
    En la sección A se presenta el desglose mensual de los recursos y en las secciones B y C, información complementaria sobre el mantenimiento y la liquidación de la Misión, respectivamente. UN ويتضمن الفرع ألف التوزيع الشهري للموارد، كما يتضمن الفرعان باء وجيم معلومات تكميلية عن مواصلة البعثة وتصفيتها على التوالي.
    39. Informe del Consejo Económico y Social [capítulos I, VIII (secciones B y C) y X] (tema 12). UN ٩٣ - تقريــر المجلــس الاقتصادي والاجتماعي ]الفصول اﻷول، والثامن )الفرعان باء وجيم(، والعاشر[ )البند ٢١(.
    5. Quedan aprobadas las secciones B, C, D, E, F, G y H correspondientes a los párrafos 30 a 41. UN 5- تم اعتماد الفروع باء وجيم ودال وهاء وواو وزاي وحاء التي تستغرق الفقرات 30 إلى 41.
    La información que suministraron se analiza en las secciones B 2 y D 3, respectivamente, del capítulo V del presente informe. UN وتناقش المعلومات التي قدّماها في الفرعين باء 2 ودال 3 على التوالي من الفصل الخامس من هذا التقرير.
    40. Informe del Consejo Económico y Social (capítulo I, capítulo VII, secciones B y C, y capítulo IX) (tema 12). UN 40 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصل الأول، والفصل السابع، الفرعان باء وجيم، والفصل التاسع) (البند 12)().
    40. Informe del Consejo Económico y Social (capítulo I, capítulo VII, secciones B y C, y capítulo IX) (Tema 12) UN 40 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصل الأول، والفصل السابع، الفرعان باء وجيم، والفصل التاسع) (البند 12).
    43. Informe del Consejo Económico y Social (capítulo I, capítulo VII, secciones B y C, y capítulo IX) (tema 12). UN 43 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصل الأول والفصل السابع، الفرعان باء وجيم، والفصل التاسع) (البند 12)().
    Tema 12 del programa: Informe del Consejo Económico y Social (A/57/3, capítulos I, VII (secciones B y C) y IX) UN البند 12 من جدول الأعمال: تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي A/57/3)، الفصول الأول والسابع (الفرعان باء وجيم) والتاسع)
    43. Informe del Consejo Económico y Social (capítulo I, capítulo VII, secciones B y C, y capítulo IX) (tema 12). UN 43 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصل الأول والفصل السابع، الفرعان باء وجيم، والفصل التاسع) (البند 12)().
    33. Informe del Consejo Económico y Social (capítulo I, capítulo VII, secciones B y C, y capítulo IX) [tema 12]. UN 33 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصل الأول والفصل السابع، الفرعان باء وجيم، والفصل التاسع) [البند 12]().
    33. Informe del Consejo Económico y Social (capítulo I, capítulo VII, secciones B y C, y capítulo IX) [tema 12]. UN 33 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (الفصل الأول والفصل السابع، الفرعان باء وجيم، والفصل التاسع) [البند 12]().
    5. Informe del Consejo Económico y Social [12] (A/58/3 (caps. I, VII (secciones B y C) y IX) UN 5 - تقرير المجلس الاقتصادي والاجتماعي (A/58/3 (الفصول الأول، والسابع (الفرعان باء وجيم) والتاسع) [12]
    En las secciones A, B y C del anexo IV, figura información complementaria sobre las estimaciones de gastos. En la sección A figuran los parámetros de gastos de la misión y en las secciones B y C se proporciona información complementaria sobre las estimaciones de gastos. En la sección B del anexo VI, se presenta el despliegue mensual del personal militar y civil. UN وتتضمن الفروع ألف وباء وجيم من المرفق الرابع معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف ويتضمن الفرع ألف بارامترات التكلفة الخاصة بالبعثات كما يتضمن الفرعان باء وجيم معلومات تكميلية عن تقديرات التكاليف ويرد في الفرع باء من المرفق السادس عرض للتوزيع الشهري لﻷفراد العسكريين والمدنيين.
    37. Informe del Consejo Económico y Social [capítulos I, VIII (secciones B y C) y X] (P.12) Los capítulos del informe que figuran a continuación se remitirán también a las sesiones plenarias y a las Comisiones Segunda y Tercera, de la siguiente manera: UN ٧٣ - تقريــر المجلــس الاقتصــادي والاجتماعــي ]الفصول اﻷول، والثامن )الفرعان باء وجيم(، والعاشر[ )م - ٢١()٩٣(.
    Los datos de los asociados y los proveedores de financiación figuran junto a los ejemplos de proyectos en las secciones B a F, y en el anexo 2. UN ويمكن الاطلاع على تفاصيل عن الشركاء والممولين إلى جانب أمثلة للمشاريع في الفروع باء إلى واو، وفي المرفق 2.
    En las secciones B, C y D infra se indican otros factores operacionales que se han tenido en cuenta en la preparación de las estimaciones presupuestarias. UN 12 - وترد في الفروع باء وجيم ودال أدناه العوامل التشغيلية الإضافية التي أخذت في الاعتبار لدى إعداد تقديرات الميزانية.
    En los capítulos VIII, IX y en las secciones B, E, F, J y L del presente capítulo figura información sobre acontecimientos regionales relacionados con temas específicos. UN وتُـعرض التطورات الإقليمية المتعلقة بموضوعات محددة أيضا في الفصلين الثامن والتاسع وفي الفروع باء وهاء وواو وياء ولام من هذا الفصل.
    Asimismo, las secciones B y C describen someramente las consecuencias financieras de esas decisiones. UN وإن الفرعين باء وجيم يتناولان بإيجاز اﻵثار المالية التي تترتب على هذه القرارات.
    En el capítulo II, secciones B y C del informe, figuran más detalles al respecto. UN وتوجد تفاصيل أخرى في الفرعين باء وجيم من الفصل الثاني من التقرير.
    38. En las solicitudes de asistencia que el PNUFID está recibiendo de los gobiernos hay cada vez más elementos en que se observan los efectos de los tres proyectos en curso, que se bosquejan en las secciones B a D supra. UN ٣٨ - إن العناصر المتصلة بأثر التطورات الجارية الثلاثة، المجملة بايجاز في الفروع من باء الى دال أعلاه، ترد باطراد في طلبات الحكومات للحصول على مساعدة والتي يتلقاها اﻵن برنامج اﻷمم المتحدة للمراقبة الدولية للمخدرات.
    Esas cuestiones se abordan en las secciones B y C que figuran a continuación. UN ويتناول الجزءان باء وجيم أدناه هذه المسائل.
    En las secciones B a D del capítulo II se explica el enfoque para adquirir los datos básicos para la primera evaluación. UN (ب) تقدم الأجزاء باء - دال من الفصل ثانياً النهج المتبع للحصول على بيانات أساسية للتقييم الأول.

    الكلمات والعبارات الأكثر شيوعا

    عربي-اسباني: 10k، 20k، المزيد | اسباني-عربي: 10k، 20k، المزيد