"sedan" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سيدان
• بأربع

La pareja viaja en un Sedan Mercury gris, último modelo.
يعتقد أن الزوجين يسافران في سيارة ميركوري سيدان رمادية اللون

- Debió pasarlo en la curva. - ¿Sedan azul? ¡No, lo creo...!
ـ ربما يكونوا قد سابقوك عند هذا المنحنى ـ سيدان زرقاء؟

Tenemos listo el paquete. Es un Mercedes Sedan viajando al sur.
لدينا رؤية على الهدف في مرسيدس سيدان يسافر جنوبا

Solo porque no haya un Sedan negro detrás nuestro no significa que no estemos siendo seguidos.
فقط لأنّه ليس هناك سيدان سوداء وراءنا فهذا لا يعني أنّهم لا يلاحقوننا

Como el pistolero del cinturón de D.C., es probablemente un Sedan personalizado para ocultar al pistolero, su arma, y el sonido de su disparo.
مثل حزام مطلق النار , فمن المحتمل أن سيارته سيدان عُدلت لكى تخفى مطلق النار , سلاحه و صوت اطلاق النار

Tom, que tus hombres busquen un Sedan azul, Larkin puede estar en el.
توم .هل رجالك يفتحون أعينهم على سياره دارك سيدان

Dijo que iba en un Sedan oscuro.
قال بأنه ربما قد يكون قد رأها لقد قال بأنه رأي إثنين داخل سياره سيدان

Están estacionados en un Sedan azul del otro lado de la calle.
انهم يركنون عبر الشارع في سيارة سيدان زرقاء.

En un Lincoln o Ford Sedan construido después del 2002;
في بنيت بعد عام 2002 لينكولن أو فورد سيدان. هذا هو النوع الوحيد من السيارة مع هذا نوع معين من التعامل معها.

En el aparcamiento hay dos Sedan negros y una camioneta roja.
فى موقف السيارات كان هناك سيارتان سيدان باللون الأسود وسيارة دفع رباعى حمراء

Bueno, ¿recuerdas el Sedan, modelo 98, que estuvimos mirando?
حسناً, إذاً هل تتذكرين سيارة سيدان موديل 98 التي كنا نريدها؟

[Steve] Ubicamos a La Quica. Va al este en un Sedan azul.
نحن نرى لاكيكا ، إنه يتنقل في سيارة سيدان زرقاء ، يتجه شرقاً

Y aun así quizás no nos demos cuenta de que en un Sedan estándar, de todo el combustible que se le pone al auto más de un 87% nunca llega a las ruedas. Se pierde primero en el motor en ralentí a 0 km por litro, el tren motriz y los accesorios.
و مع ذلك قد لاندرك كلنا ان سيارة سيدان نموذجية مع كل الوقود الذي تزودها به فان سبعة اثمان الوقود لاتصل ابدا الى العجلات تفقد اولا في المحرك تتسكع بين جالون ل0 ميل و تسلسل القوة و اللوازم

La moral del Alto Mando Francés se vino abajo rápidamente, cuando supimos que el frente se había abierto camino en Sedan,
الروح المعنويه للقياده الفرنسيه أنهارت بسرعه كبيره عندما علمنا أن الجبهه ( تم أختراقها من ناحية ( سيدان

Calle Sedan 15. ¿Dónde es?
شارع سيدان ، رقم 15 ، أين هذا ؟

Yves Congar de 14 años, llevó un diario, durante la ocupación alemana de su ciudad natal, Sedan.
إيف كونجر" بعمر 14 سنة" أبقى مذكراتة طوال الإحتلال الألماني "لبلدته "سيدان

OK. buscamos un Sedan mediano, mínimo 5 años, en el área de Hollywood.
حَسَناً. نحن نَبْحثُ عن سيدان متوسطة الحجم ، بعمر 5 سنوات على الأقل " في مكان ما في منطقةِ " هوليود

Bueno, teniendo en cuenta la distancia entre ejes estamos buscando un Ford Sedan último modelo con un distintivo patrón de desgaste.
حسناً التعويم في عجلات القيادة "نحنُ نبحث عن طراز حديث "فورد سيدان مع نمط مميز

Necesito un registro de los dueños de un Sedan dos puertas.
أريد اسم المالك لسيارة سيدان ببابين

Va en un Sedan gris, unos seis autos adelante.
إنه فى سيارة "سيدان" رمادية أمامنا بحوالى 6 سيارات

Estamos buscando un hombre en un Sedan blanco, y que pueda haber pasado una y otra vez.
لتبطئ السيارات نحن نبحث عن رجل بسيارة بيضاء بأربع ابواب و سيكون قد مر مرارا و تكرارا