"selina" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سيلينا
• لسيلينا
• وسيلينا
• سلينا

Salvé a Selina del virus. Puro instinto.
حميت سيلينا من الجراثيم الغريزة الصافية.

Selina está por recibir el tiro de gracia presidencial y ustedes a punto de quedar desempleados y sin hogar.
سيلينا على وشك أن تتلقى رصاصة من قبل الرئيس وأنت على وشك ان تكون عاطلا ومتشردا.

Como Selina me dijo que me entrevistarías no puedes deshacerte de mí.
عندما سيلينا أخبرتْني من الذي سيقابلني، لم استطع البقاء بعيدا.

La última vez que lo vi se dirigía al tejado para ver a Selina, supongo.
اخر مرة رايته فيها كان متجها الى السقف و يبحث عن سيلينا اعتقد

"Y a mi prima tercera Lady Selina Hazy, quien siempre fue muy feliz en mi mansión de Cornwish, la casa Mayfield, te cedo... mi litografía de ese lugar como un feliz recuerdo del lugar del cual tanto disfrutaste".
والى ابنة عمى الثالثة ليدى سيلينا هازى والتى كانت دائما سعيدة جدا بعقارى على البحر,بيت ماى فيلد

Miss Marple y Lady Selina estaban en la sala, y el Sr. Humfries estaba ahí también.
الأنسة ماربل و السيدة سيلينا كانوا فى حجرة الصباح. والسيد همفريز كان هناك ايضا,

No, estaban muy ocupados robando las joyas de Lady Selina.
لا, لقد كنتم مشغولين بسرقة جواهر السيدة سيلينا

En estos momentos, Selina es la mujer más poderosa del mundo.
سيلينا حالياً الإمرأة الاكثر قوة في العالمِ.

Y también tiré toda la fresa Selina.
وأنا رَميتُ أيضاً كُلّ فراولة سيلينا.

Selina está próxima en la lista de huracanes.
سيلينا على قائمة اعاصير السَنَةِ القادمة

¿Qué tal si sucede y los titulares dicen "Selina causa una gran devastación"?
ماذا اذا ضرب وتصدرنا عناوين الصفحات الرئيسية سيلينا تسبب خرابا واسع النطاق

Oye, ¿Selina intenta calmar a los del petróleo con Chuck Furnam?
إستمعْ، سيلينا حقاً تحاولُ إسْتِرْضاء رجال النفط من خلال تشاك فورنهام؟

Selina ni siquiera tendría que estar ahí.
سيلينا لا يَجِبُ أَنْ تكون هنا.

...la Bruja Malvada del Ala Oeste, Garganta Veep, Voldemeyer Dick Capado van Dyke, Charra Hepburn la Mujer Metepatilla, Selina Nomeimporta.
الساحرة الشرّيرة ل الجناح الغربي، حنجرة نائب الرئيس، ماير الذئبة، فان دايك، هيببيرن الرخيصة، حماقة إمرأة، سيلينا ميه

Son los blancos ricos y su campeona blanca y rica Selina Meyer exigiendo una solución no probada para un problema no probado para poder dormir mejor.
؟ هذا عبارة عن أناسُ بيضُ أغنياءُ وبطلهم الأبيض الغني سيلينا مير تطلب حَلّ غير مُثبت

- Vergüenza debiera darle, Selina Meyer.
في وسيلة صحةِ عقليةِ. عار عليك، سيلينا مير.

Te conozco, ¿eres uno de los duendes gay de Selina, verdad?
آه،أَعْرفُك. أنت أحد أقزام سيلينا الصِغار المرحون،أليس كذلك؟

Mi madre dijo que Selina lucía humana y vulnerable.
أتَعْرفُ،قالتْ أمَّي أن سيلينا تبدو كإنسان حساس

Yo hice que Selina llorara en cámara.
لقد هندسة بكاء سيلينا أمام الكاميرات

Porque sería un gran rival para Selina.
تبدو و كأن إعلان استقالة مادوكس أمر مهم بالنسبة لنا لأنه سيكون منافساً لسيلينا

Gary, ¿donde estabais tú y Selina a la hora del almuerzo?
غاري، أين تناولتوا الغداء أنت وسيلينا اليوم؟

Está bien, vamos a llevar a Selina al coche y avisar de esto.
حسنا لنجعل سلينا تعود للسيارة ونبلغ عن ذلك