"ser como yo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تكون مثلي
• تكوني مثلي
• تصبح مثلي
• يَكُونَ مثلي
• ان يكون مثلي
• يصبح مثلي
• تكون أنا

Soy más negro que tú, y ni en tus mejores días, podrías ser como yo.
انا اسود اكثر منك ، ومهما فعلت في كل حياتك لن تكون مثلي

Así que no mires mi póster en tu pared y digas que quieres ser como yo, porque eso no es suficiente.
لذا لا تنظر الى البوستر لى في غرفتك، وتخبرني بأنك تريد ان تكون مثلي لان هذا ليس كافياً

También, que si quieren ser como yo, voy a machacar a George Foreman, y cuando vean esto lo habré vencido.
أيضا ، إذا كانت تريد أن تكون مثلي ، انا ذاهب الى إهزم جورج فورمان ، وعندما يرون هذا سأكون قد ضربوه.

Por eso es que te desprecio tan violentamente... ..porque debes ser como yo.
هذا يبرر إحتقاري لك بقسوة. لأنه يجب أن تكوني مثلي.

Negrito, tú nunca vas a poder ser como yo. No necesitas ser como yo.
لا يمكنك أن تصبح مثلي أبداُ يا شاب ليس عليك أن تكون مثلي

"Debe ser como yo ... o debe ser que yo! "
"يَجِبُ أَنْ يَكُونَ مثلي أَو يَجِبُ أَنْ يَكُونَ أنا "

"nadie sabe como soy de verdad pero quieren ser como yo."
كلماتها لا احد يعرف كيف تبدو طباعي ولكن الكل يريد ان يكون مثلي

Pero ella nunca podrá ser como yo.
فأستطيع ان اصبح مثلها بأي وقت اذا انا شئت لكن لا يمكنها ابداً ان تكون مثلي مفهوم

Si Quinto te creó para ser como yo, debía saber que esto sucedería.
خلقك العضو الخامس لكي تكون مثلي هو يعرف ان هذا سوف يحدث

¿Quieres ser como yo o quieres ser yo?
أتريد أن تكون مثلي أم تريد أن تكون أنا ؟

Si tienes que ser como yo para amarme, no estás viendo mi verdadero yo.
موه اذا اردت أن تكون مثلي لتحبني اذاً فأنتَ لا تراني على حقيقتي

Quizás porque todos creéis que sabéis lo que es ser como yo, pero no es así.
لربما بسبب أنكم تعتقدوا أنكم تعرفون كيف يكون الأمر بأن تكون مثلي ، ولكنكم لا تعرفوا

Sé algo que ellos desconocen. Quieres ser como yo.
أعرف شيئا يجهلونه، أنت تريد أن تكون مثلي تماماً

Quieres ser como él para no tener que ser como yo.
إنك تريدين أن تكوني مثله لكي لا تضطري أن تكوني مثلي

¿No puedes ser como yo e ir con la corriente?
ألا يمكنك ان تكوني مثلي وتسيري مع التيار وحسب؟

Quería que vivieras tu propia vida y que no tuvieras la idea de que tenías que ser como yo.
أردت أن تعيشي حياتك كما تريدين وليس أن تظني أنك يجب أن تكوني مثلي

Lo mucho que me admiras y que quieres ser como yo.
كم أنت معجب بي , وكم تتمنى ان تصبح مثلي ؟

Si te vas, entonces me quedaré a su lado, por lo que puede llegar a ser como yo... y existir en este mundo.
بعدها أنا سوف أبقى بجانبها حتى تصبح مثلي وتكون متواجدة في العالم

Silas quiere dejar el colegio y ser como yo.
سيلاس) يريد التغيب عن الكلية) ويريد ان يكون مثلي

¿Cuánto crees que costaría hacer que quiera ser como yo?
ما المبلغ الذي يجعله يريد أن يصبح مثلي في رأيك؟