"sera" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سيرا
• سوف يكون
• سَيَكُونُ
• دمك سيكون

Sera tiene un grupo de estudio, así que sería sobre las diez.
سيرا كان لديها مجموعة دراسة لذا الوقت كان أقرب للعاشرة

Todavía sigue entrenando al equipo de fútbol de Sera aunque es ridículo.
ما زال يدرب فريق سيرا لكرة القدم رغم أنه سخيف

La hija mayor, Sera, obtuvo un cuatro en los exámenes de ingreso pero no solicitó plaza en ninguna universidad del Este.
الابنة الاكبر سيرا كان معدلها 4.0 لكنها لم تقدم أوراقها الى أي جامعة بالشرق

Eso no significa que no vayamos a celebrar, solo que no Sera tan espectacular.
دعينا لا نقول بأننا لن نحتفل سوف يكون فقط أقل بهرجة قليلاً

¿Cuando llegara el dia en que el peaton Sera abolido como usuario de aceras y calles?
كم من الوقت سوف يكون من قبل المشاة نفي من الرصيف والشارع ؟

Y entre más temprano regreses a tu casa a dormir, más temprano lo Sera.
وكلَّما تسرَّع تَصِلُ إلى البيت إلى السريرِ، كلَّما تسرَّع هو سَيَكُونُ هنا.

Hay un montón de mensajes de texto entre Sera y un número que he rastreado hasta Jeff Godwing.
هناك مجموعة من الرسائل النصية بين سيرا و رقم قمت بمتابعته و تبين أنه لـ جيف غودوين

Dice que se ha enterado de que hemos encontrado a Katie y le preocupa Sera.
قال انه سمع أننا عثرنا على كايتي و هو قلق بخصوص سيرا

Le envió mensajes a Sera la noche que desapareció y luego ella borró los mensajes.
لقد راسل سيرا أيضا في ليلة إختفائها و من ثم حذف الرسائل

Mire, solo he venido porque me he enterado de lo de Katie y estaba preocupado por Sera.
اسمع,لقد أتيت الى هنا لأنني سمعت عن كايتي و كنت قلقا لأجل سيرا لا تعاملونني على أنني مجرم

Sera borró los mensajes que se enviaron el día que desapareció.
سيرا حذفت الرسائل التي تشاركتما بها في نفس يوم إختفائها

Hola, soy Sera. Estamos bien. Yo me ocupo de esto.
مرحبا,انها سيرا,نحن بخير يمكنني التعامل مع هذا

Y dos amigas de Sera confirman que no acudió a su grupo de estudio.
و اثنان من أصدقاء سيرا أكدا أنها لم تذهب لمجموعة الدراسة

Detective, tiene suficientes pruebas para detenerle, pero seguimos sin tener a Sera.
حضرة المحقق,لديك ما يكفي من الأدلة لتعتقله لكن ما زلنا لم نجلب سيرا

Bueno, estamos buscando a Sera y usted fue de los últimos que la vio con vida.
حسنا,نحن نبحث عن سيرا و انت اخر من راها حية

Sera, sé que no te apetece hablar, pero si crees que puedes hay algunas cosas que necesito saber y a las que no puede responder nadie más que tú.
سيرا,اعرف انك لا ترغبين بالحديث لكن ان كنت تظنين انه بوسعك هناك بعض الامور فيجب ان أعرف,و لا يمكنني أن أسأل أحدا سواك

Luego Sera una semana cada dos veranos. Lo siguiente Sera, que somos desconocidos.
ثم سوف يكون أسبوع كل صيف الشيء التالي الذي تعلمونه إننا سنصبح الغرباء

- Si, Sera divertido. - Si. Podemos estar todos juntos.
ـ نعم، سوف يكون ذلك ممتعا ـ نعم، نحن جميعا معا

Creo que el productor judío Sera mas cooperativo desde ahora.
أعتقد أن المنتج اليهودي سوف يكون مفيداً أكثر الآن

Los esperamos la proxima semana con el tema Sera como conseguir drogas dentro de prision, o como no...ir a prision.
إلتحقْ بنا الإسبوع القادم عندما الموضوع سَيَكُونُ كَيفَ يُحرزُ مخدرَ في السجنِ، أَو هكذا ليس ل... إدخلْالسجنَ.

Um, creo que mi primera parada Sera el espectáculo láser en el planetario.
Um، أعتقد محطتي الأولى سَيَكُونُ عرض الليزرَ الخفيفَ في القبة الفلكيةِ.

El Sera capaz de aislar las variables implícitas a la predicción.
هو سَيَكُونُ قادر على العَزْل العوامل الذي أدّى إلى التنبؤِ.

"Mira mi mascara de rojo sangre pues Sera el ultimo color que veas"
اسمع ذلك : "كن قناعي أو دمك سيكون اخر لون ستشاهده"