"sesiones públicas y" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• الجلسات العلنية والجلسات
• جلسات علنية وجلسات
• جلسات علنية وجلسة

32. sesiones públicas y sesiones privadas 198
سابعاً - الجلسات العلنية والجلسات السرية

32. sesiones públicas y sesiones privadas 195
سابعاً - الجلسات العلنية والجلسات السرية

sesiones públicas y sesiones a puerta cerrada
هاء - الجلسات العلنية والجلسات المغلقة

De conformidad con el párrafo 8 de la misma resolución, el mecanismo celebrará reuniones una vez por año con una duración de tres días en su primer año y de hasta cinco días hábiles posteriormente, y los períodos de sesiones podrán ser una combinación de sesiones públicas y privadas.
وعملا بالفقرة 8 من القرار نفسه، تجتمع آلية الخبراء مرة واحدة في السنة لمدة ثلاثة أيام عمل في السنة الأولى ثم بعد ذلك لمدة تصل إلى خمسة أيام، ويمكن لدوراتها أن تجمع بين جلسات علنية وجلسات سرية.

sesiones públicas y privadas
الجلسات العلنية والجلسات السرية

VII. sesiones públicas y PRIVADAS 6
سابعاً- الجلسات العلنية والجلسات السرية

sesiones públicas y privadas
المادة 28- الجلسات العلنية والجلسات السرية 14

28. sesiones públicas y privadas 118
المادة 28- الجلسات العلنية والجلسات السرية 99

IX. sesiones públicas y PRIVADAS 8
تاسعاً- الجلسات العلنية والجلسات السرية

VIII. sesiones públicas y PRIVADAS
ثامناً - الجلسات العلنية والجلسات السرية

VII. sesiones públicas y privadas
سابعاً - الجلسات العلنية والجلسات المغلقة 14

VII. sesiones públicas y privadas 53
سابعاً - الجلسات العلنية والجلسات المغلقة 62

VII. sesiones públicas y privadas
سابعاً - الجلسات العلنية والجلسات المغلقة

8. Decide que el mecanismo de expertos celebre reuniones una vez por año con una duración de tres días en su primer año y de hasta cinco días hábiles posteriormente, y que los períodos de sesiones podrán ser una combinación de sesiones públicas y privadas;
8- يقرر أن تجتمع آلية الخبراء مرة في السنة لمدة ثلاثة أيام عمل في السنة الأولى ثم بعد ذلك لمدة تصل إلى خمسة أيام، وأن الدورات يمكن أن تجمع بين جلسات علنية وجلسات سرية؛

8. Decide que el mecanismo de expertos celebre reuniones una vez por año con una duración de tres días en su primer año y de hasta cinco días hábiles posteriormente, y que los períodos de sesiones podrán ser una combinación de sesiones públicas y privadas;
8- يقرر أن تجتمع آلية الخبراء مرة واحدة في السنة لمدة ثلاثة أيام عمل في السنة الأولى ثم بعد ذلك لمدة تصل إلى خمسة أيام، وأن الدورات يمكن أن تجمع بين جلسات علنية وجلسات سرية؛

En su resolución 6/36, el Consejo de Derechos Humanos decidió que el Mecanismo de expertos celebraría reuniones una vez por año, con una duración de tres días en su primer año y de hasta cinco días posteriormente, y que los períodos de sesiones podrían ser una combinación de sesiones públicas y privadas.
وقرر المجلس، في قراره 6/36، أن تجتمع آلية الخبراء مرة واحدة في السنة، لمدة ثلاثة أيام في السنة الأولى وبعد ذلك لمدة تصل إلى خمسة أيام، وأن الدورات يمكن أن تجمع بين جلسات علنية وجلسات خاصة.

Celebró seis sesiones públicas y una privada y sus miembros se reunieron en consultas oficiosas en 14 ocasiones.
وعقد 6 جلسات علنية وجلسة خصوصية واحدة واجتمع أعضاؤه 14 مرة في مشاورات غير رسمية.