| La Junta recibió documentos de debate sobre el tema preparados por dos de sus miembros, Jane Sharp y Vicente Berasategui. | UN | وقد تلقى المجلس ورقتي مناقشة بشأن هذا الموضوع من اثنين من أعضائه، هما جين شارب وفنسنت براستيغوي. |
| Por favor. Nunca van a resultar las cosas entre tú y Sharp. | Open Subtitles | هيا, لن تنجح الأمور أبدا بينك وبين ـ شارب ـ |
| Queremos manifestar nuestro agradecimiento especial al Sr. Martin Sharp por la rectitud y la habilidad con que moderó las discusiones. | UN | ونريد أن نعرب عن امتناننا الخاص للسيد مارتن شارب على نزاهته ومهارته في إدارة المناقشات. |
| La Sra. Raelene Sharp ejercerá las funciones de Relatora del comité. | UN | وتتولى السيدة رايلين شارب مهام مقررة اللجنة. |
| Mucho se debe a un libro escrito por un hombre de 80 años de Boston, Gene Sharp. | TED | الكثير منه حصل بسبب كتاب كتب من قبل رجل عمره 80 سنة في بوسطن، جين شارب |
| ... porque soy el Profesor Sharp Cereal. | Open Subtitles | لأنني أنا أستاذ حبوب طعام شارب |
| No encuentras solución para la cuenta de Sharp, y piensas que estás acabado, que se acabó tu creatividad. | Open Subtitles | اوه، يمكن أن تحضر مع إجابة لحساب شارب لذا تعتقد أنك إنتهيت تعتقد أن المصدر المبدع قد ذهب |
| Lucy Belringer dijo que Mary Sharp se mudó a la costa sur así que... | Open Subtitles | لقد اخبرتنى لوسى بيلرينجر بأن مارى شارب قد انتقلت الى الساحل الغربى, لذا |
| Han vuelto a internar a la Sra. Sharp en Bellevue. | Open Subtitles | هم فقط فحصوا السّيدة شارب في بيلفيو ثانية |
| El productor Jeffrey Sharp internó a su mujer, por adicción. | Open Subtitles | منتج توني الفائز جيفري شارب رمى زوجته عادت إلى مركز تأهيل العقار |
| Me alegro de oírlo. Que tenga un buen día entonces, Srta. Sharp. | Open Subtitles | يسعدني سماع ذلك طاب يومك أنتِ أيضاً يا آنسة "شارب" |
| Por supuesto que la Srta. Sharp debe cenar con nosotros si lo desea, tía. | Open Subtitles | بالطبع، يجب أن تتناول آنسة "شارب" العشاء معنا إن أردتي يا عمتي |
| Entrenador asistente de animadoras Sharp, enséñame tu espíritu. | Open Subtitles | هيا يا مساعد مدربة فريق المشجعات ـ شارب ـ, أرنا الروح العالية |
| Es Ud. Muy curioso, Sr. Sharp. ¿Es gay? | Open Subtitles | أنت رجل غريب يا سيد ـ شارب ـ هل أنت شاذ ؟ |
| Mátala, Sharp. Le vas a hacer un favor. | Open Subtitles | أطلق النار عليها يا ـ شارب ـ ستسدي بذلك معروفاً لها |
| Control de Misión a Sharp. Enciende esas velas. | Open Subtitles | من مركز القيادة إلى ـ شارب ـ أشعل الشموع |
| Hablo del Entrenador Asistente de Animadoras Roland Sharp. | Open Subtitles | أتحدث عن مساعد مدربة فريق المشجعات ـ رولاند شارب ـ |
| ¿Alguien, además del Sr. Sharp, que corrobore su testimonio? | Open Subtitles | أي أحد إضافة للسيد شارب الذي يمكن أن يدعم شهادتك |
| CneI. Sharp, est llegando una nave no identificada a 16 km. | Open Subtitles | ايها العقيد شارب, لدينا طائرة دخيلة غير معروفة على بعد 10 أميال |
| De los cuales, el más exclusivo era la fiesta de la revista Sharp. | Open Subtitles | هذه إحدى أكثر الحفلات حصرية حفلة مجلة شارب |
| No, en serio. ¿Sabías que Razor Sharp era ambidiestro? | Open Subtitles | بجدية،هل كنتَ تعلم بأن (رايزر شارب) بارع؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 