"shaw" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• شو
• تشو
• شوو
• شاو
• وشو

Tengo que volver antes de que Shaw se dé cuenta. Buena suerte.
على أن أعود قبل أن يفتقدني شو , حظاً سعيداً

¿Y la declaración de la Corte Suprema? Yo felicito al Sr. Shaw.
أهنئ السيد شو أن معظم المتهمين يجب عليهم الانتظار للمحاكمة

Sin ellos será casi imposible probar la conexión de Shaw con la C.I.A.
الآن سيكون شبه مستحيل إثبات صلة شو مع وكالة الاستخبارات المركزية

Ustedes, el pueblo el jurado que juzgará a Clay Shaw representan la esperanza de la humanidad contra el poder del gobierno.
نحن الشعب, و نظام هيئة المحلفين الجالسون للحكم على كلاي شو أنتم تمثلون أمل الإنسانية ضد سلطة الحكومة

Y por la tarde, para mitigar el picazón de la soledad, tenía a Martha Shaw.
وفي المساء ، للتخفيف من وطأة الشعور بالوحدة ، كان هناك مارثا شو.

La agencia de Shaw es la mejor del circuito de clubes negros.
وكالة شو هي أفضل راعي في دائرة تشيتلينج هذا رأيي

Vean a Mary Shaw darle vida a un niño hecho de madera.
شاهدوا ماري شو وهي تمنح الحياة للصبي المصنوع من الخشب

Por la última vez que dejamos a la CIA mandarnos de vacaciones. ¿Entonces por qué crees que Shaw no nos lo dijo?
نخب المرة الاخيرة التى نترك السى اى اية تُرسلنا الى اجازة اذا لماذا فى رأيك شو لم يخبرنا ؟

Antes de que acabáramos con Shaw, él le envió un mensaje a Ryker, y voy a devolver otro haciendo de Shaw para que pueda organizar un encuentro.
قبل ان نُطيح بـ شو,هو ارسل بيان ل ريكر وانا سوف اقوم بإرسال بيان بالمقابل متظاهرة بأني شو لكي استطيع من تحديد موعد

Hoy he hablado con la señorita Shaw sobre tu nuevo puesto de interna.
تكلمت مع آنسة شو اليوم بخصوص تدريبك الذى أذنت لكِ به

Y tú de verdad, de verdad mereces al chico perfecto, Rita Shaw.
وانت حقا , حقا تستحقين رجلا كاملا , ريتا شو

Shaw, Collins, ¿por qué no venís aquí y os unís para echar un vistazo?
شو, كولينز, لماذا لا تأتون يارفاق هنا و إنضمو إلينا لإلقاء نظرو؟

Pero el General Shaw creer que los otomanos son una amenaza real.
لكن الجنرال شو يؤمن بأن الامبراطورية العثمانية تمثل تهديد حقيقي

Una vez más, el tribunal sostuvo que el artículo 26 del Pacto era directamente aplicable y citó el caso Shaw.
وأقرت المحكمة، مرة أخرى، بتلقائية تنفيذ أحكام المادة ٦٢ من العهد، واستشهدت بقضية شو.

Puesto que la Sra. Hansen era sostén de familia, se estimó que la amparaba el derecho. El tribunal citó una vez más el caso Shaw.
وحيث أن هانسن كانت العائل فقد حكمت المحكمة لصالحها، واستشهدت مرة أخرى بقضية شو.

El abogado observa que el Sr. Shaw pidió a la nueva abogada que llamara a su padre como testigo de la defensa, pero ésta hizo caso omiso de esa petición.
ويشير محامي الدفاع إلى أن السيد شو وجه ممثل المساعدة القانونية الجديد إلى استدعاء والده كشاهد دفاع؛ إلا أن محامي المساعدة القانونية أهمل هذا التوجيه.

Entre las condiciones de detención aplicables a Steve Shaw pueden citarse las siguientes:
وتضم أوضاع الاحتجاز التي تنطبق على ستيف شو ما يلي:

Este abogado fue nombrado posteriormente Magistrado Residente y, por consiguiente, no pudo seguir representando al Sr. Shaw.
وقد عُين هذا المحامي فيما بعد قاضيا جزئيا مقيما، وهكذا لم يعد باستطاعته تمثيل السيد شو.

Seguidamente, Desmond y Patrick Taylor y Steve Shaw fueron acusados de asesinar a la familia Peddlar.
ونسبت إلى ديزموند وباتريك تايلور وستيف شو تهمة قتل أسرة بدلار.

Shaw Wagener, Presidente, Capital International Inc., Los Angeles
شو واغنر، رئيس شركة كابيتال إنترناشونال، لوس أنجيلوس

Tal vez el hecho que Megan Shaw haya desaparecido aquí y que encontremos otra momia aquí es una coincidencia.
ربما حقيقة أنّ (مايجن تشو) إختفت من هنا وأنّ هناك مومياء أخرى هنا ، مجرّد صدفة

El mío Dorothy Shaw. Usted dirá, Sr. Malone.
أنا شوو دوروثي حسنا سيد مالون؟

Escucha, HBO quiere la previa y el cierre con Shaw y Sands.
اسمعي نريد أن نقوم بلقاء مع شاو هل هو موجود

Por otra parte, estamos trabajando con Berkshire Hathaway, Warren Buffett y Moquetas Shaw, la empresa más grande de moquetas a nivel mundial.
من ناحية أخرى، نبحث في شركة بركشاير هاثاوي، وارين بوفيت وشو للموكيت، أكبر شركة موكيت في العالم.