"signo de interrogación" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• علامة استفهام
• علامة إستفهام
• علامة الإستفهام
• علامة أستفهام
• علامة الاستفهام

¿Vendría un libro de auto-ayuda loco con un signo de interrogación mágico?
هل كتب المساعدة الذاتية السخيفة تأتي بداخلها علامة استفهام سحرية؟

"Lavar la ropa, tratar las semillas de chía, baterías, signo de interrogación".
غسل الملابس , تجربة حبوب تشيا البطاريات , علامة استفهام

No estoy segura, así que dejo un signo de interrogación, uno de Super Mario.
لذا وضعت علامة استفهام، علامة استفهام كسوبر ماريو

Le preguntarás qué significa un signo de interrogación entre dos de dólar?
هل ممكن أن تسألها ماذا تعنى علامة إستفهام عالقة بين إثنين من علامات الدولار؟

Es una caja de madera con un signo de interrogación en el frente.
إنه صندوق خشبي به علامة إستفهام على الأمام

Exámenes y todo lo que odiábamos parece menos aterrador que el gran signo de interrogación que hay adelante.
تبدو الإمتحانات إضافة إلى الأساتذه الذين كرهناهم أقل إثاره للخوف من علامة الإستفهام حول المستقبل

Cuando voy de fiesta hasta signo de interrogación, significa que nunca pararé.
وأنا في حقلة علامة أستفهام, تعني لن اغادر أبدا

El signo de interrogación había salido de mi portada y se les había metido en la cabeza.
بطريقة أو بأخرى، علامة الاستفهام قد قفز قبالة غطاء بلدي وإلى كل منهم.

Maldición, ¿quién puso un signo de interrogación en los apuntes?
اللعنة, من الذي طبع علامة استفهام علي جهاز التلقين؟

Tiene razón. Las cartas eran el último signo de interrogación que quedaba.
انها محقة الرسائل كانت اخر علامة استفهام

Salí con una chica que siempre decía "verdad" con un signo de interrogación después de todo lo que yo decía.
لقد خرجت مع فتاة التي دائما ما تقول صحيح وبعدها علامة استفهام بعد كل جملة أقولها

"Ella entró en su oficina con gran determinación, lugar, otra palabra aqui, signo de interrogación."
تمشى الى مكتبه مع وجود غرض ما، مكان، كلمة اخرى هنا ، علامة استفهام

Esposa. Hijos. Felicidad, signo de interrogación.
. الزوجة , الأبناء . السعادة , علامة استفهام

Esta mañana me desperté y no había un vello púbico en mi almohada con forma de signo de interrogación.
أستيقضتُ هذا الصباح و كان هناك شعر عانة على وسادتي عل شكل علامة استفهام

Solo el tuyo tiene un signo de interrogación. ¿Por qué?
اسمك هو الوحيد الذي عليه علامة استفهام ، لماذا ؟

Pero, ¿y si lo que tengo es sólo un gran signo de interrogación?
ولكن ماذا لو كان ما لدي هو واحد فقط علامة استفهام كبيرة؟

Mexicana o Dominicana, signo de interrogación."
"مكسيكية أو الدومينيكان، علامة إستفهام".

Cada vez que la miro, lo único que veo es un signo de interrogación y un reloj.
كل مره انظر الى وجهها أرى علامة إستفهام و ساعه

Ella es la única persona en este edificio cuyo pasado entero es un signo de interrogación.
إنها الشخص الوحيد بذلك المبنى ، الذي يُعد ماضيها علامة إستفهام

También tengo una señora de venir, signo de interrogación.
أنا أيضاً لدي سيدة قادمة مع علامة إستفهام

Siempre hago una incisión en signo de interrogación en casos como este.
دائما ما أضع علامة الإستفهام للقيام بذلك

Andy, Wade me dijo que se quedará hasta "signo de interrogación".
أندي, ويد قال أنه يخطط لبقاء "علامة أستفهام."

Y el signo de interrogación sería un hecho.
علامة الاستفهام لن يكون سؤال، فإنه سيكون حقيقة واقعة.