Bitcoin era la moneda ideal para Silk Road, porque permite anonimato y esta fuera del control de bancos y gobiernos. | Open Subtitles | بيتكوين كانت عملة مثالية لطريق الحرير لأنها تسمح بعدم الكشف عن الهويه ولأنها خارج سيطرة البنوك والحكومات |
Ellos eran mucho más agresivos en su estrategia de mercadeo que Silk Road. | Open Subtitles | لقد كانوا حقا أكثر عدوانية بكثير في التسويق من طريق الحرير |
Parece que al menos un usuario de Silk Road amenazó con revelar las identidades de miles de usuarios. | Open Subtitles | يبدو أن واحد على الأقل من مستخدمى طريق الحرير هددت بالكشف عن هويات آلاف آخرين |
- Silk Brown, amigo. Secundaria de Crenshaw. - Sí. ¿Cómo estás, hermano? | Open Subtitles | سيلك براون من الثانوية نعم , كيف حالك يا اخي؟ |
"Silk". Coloca un producto que no necesita estar en la gondola refrigerada del supermercado al lado de la leche ubicada en la góndola refrigerada. | TED | سيلك. وضعت منتجاً لا يحتاج لأن يكون في قسم المثلجات بجانب اللبن في قسم المثلجات. |
El trabajo del antropólogo Joan Silk muestra que las babuinas con un grupo de amigas muestran niveles más bajos de estrés en base a sus niveles de cortisol, viven más tiempo y tienen más hijos sobrevivientes. | TED | العالم في علوم الإنسان جوان سيلك تبين أن إناث البابونز الذين لديهم أصدقاء إناث أساسيون يُظهرون مستوى أقل من التوتر خلال مستويات الكوتيزول، يعشن حياة أطول وينجوا نسلهن بشكل أكبر. |
Jones dio muchas de las órdenes para correr Silk Road, incluso instruyendo al administrador para crear el personaje Dread Pirate Roberts. | Open Subtitles | أعطى جونز العديد من الأوامر لتشغيل طريق الحرير حتى إصدار تعليمات لمسؤول الأنظمة لخلق شخصية القرصان الرهيب روبرتس |
Solo sabemos es que en algún punto encontraron los servidores de Silk Road en un centro de datos en Islandia y crearon una imagen del servidor. | Open Subtitles | كل ما نعرفه هو انهم في مرحلة ما وجدوا مكان خوادم طريق الحرير في مركز للبيانات في أيسلندا و عملوا نسخة منها |
Y ese servidor allí estaba alojando el servicio oculto de Silk Road. | Open Subtitles | وهذا الخادم هناك كان يستضيف الخدمة المخفية لموقع طريق الحرير |
Parece que Ross concibió Silk Road, que lo dirigió durante toda su existencia en línea. | Open Subtitles | يبدو أن روس قد خدع بطريق الحرير الذي جلبه الى الوجود على الانترنت |
El 25 de Marzo de 2015, una denuncia penal fue presentada contra dos agentes federales que llevaron la fuerza especial contra Silk Road en Baltimore | Open Subtitles | في 25 مارس 2015، تم رفع شكوى جنائية ضد اثنين من العملاء الفيدراليين السابقين الذين قادوا فرقة طريق الحرير في بالتيمور |
Miles de drogas vienen a través de la página web llamada "Silk Road." | Open Subtitles | الآلاف من المخدرات جاءت من خلال "الموقع الأسود المسمى "طريق الحرير |
Un anuncio para Silk Road apareció en la dark net. | Open Subtitles | ظهر إعلان عن طريق الحرير على شبكة الانترنت المظلم |
Silk Road era un intercambio clandestino de cualquier tipo de bienes, pero sobre todo se utilizaba para el de drogas. | Open Subtitles | وكان طريق الحرير يمثل وسيط تبادل تحت الأرض لأي نوع من السلع ولكن في الغالب كانت تستخدم للمخدرات |
Iris Silk murió unas horas después en los brazos de su esposo. | Open Subtitles | ايريس سيلك ماتت منذ عدة ساعات بين ذراعى زوجها |
El no lamentable Decano Silk investigando el asesinato... | Open Subtitles | و المستقيل الحالى أنا المرثى له دين سيلك |
Y así fue como mi amistad con Coleman Silk comenzó. | Open Subtitles | هذا يشرح لكم كيف بدأت صداقتى ب سيلك كولمان |
Clarence Silk, al que le dedico estas palabras de Julio Cesar. | Open Subtitles | كلارنس سيلك يعرف جيدا هذه الكلمات من يوليوس قيصر |
Clarence Silk fue el mejor hombre que haya conocido. | Open Subtitles | كلارنس سيلك كان أنقى رجل قابلته فى حياتى |
Coleman Silk, y su esposa Iris fueron traicionados por la estupidez moral de una comunidad poco seria y por demás corroída. | Open Subtitles | كولمان سيلك.. و زوجته ايريس تم الغدر بهما بغباء مطلق |
No quiero ser Coleman Silk, el profesor negro de los Clásicos. | Open Subtitles | لا أريد أن أكون كولمان سيلك لا يوجد أستاذ أدب أسود |
También me da gusto verte, Silk Spectre. | Open Subtitles | سعيد للقائك أنتِ أيضاً أيتها "الشبح الحريري" |