"sin verte" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لم أرك
• لم نرك
• لم أراك
• لم أركِ
• لم نركم
• لم ارك
• لم اراك
• لا نرى
• لم أراكِ
• لَم أركِ منذ
• لم أركَ
• لم نراك
• لم اراكي

Hola, piernas. Tanto tiempo sin verte.
مرحباً يا جميلة القدمين، لم أرك منذ مدة طويلة.

¡Cuánto tiempo llevo sin verte! Has cambiado mucho.
لم أرك منذ وقت طويل، لقد تغيرت كثيراً...

Jesse! tanto tiempo sin verte.
جيسي ، لم أرك منذو وقتٍ طويل لأكوننزيهاً!

Tanto tiempo sin verte.
سيدي لم نرك من فترة طويلة غاري ، سررت برؤيتك

Llevo meses sin verte. Pensé que te habían atrapado.
هوكر لم أراك منذ أشهر , لقد ظننت بأنك وقعت

Dos semanas sin verte y eres de etnia ambigua.
لم أركِ لمدة أسبوعين, والأن أنتِ غامضه عرقياً.

Pequeño Mono, tanto tiempo sin verte.
القرد الصغير، لم نركم منذ فترة طويلة

Es decir, apareces sorpresivamente, llevo cinco años sin verte y aquí estoy,
اظن انه ربما سيظهر قريبا لم ارك منذ خمس سنوات

Pookie-Kai, tanto tiempo sin verte.
بوكي كاي.. لم أرك منذ زمن بعيد

Yoon Jung Won, tanto tiempo sin verte.
يوون جونغ وون ، منذ وقت طويل لم أرك.

- Bien. Cuánto tiempo sin verte.
أنا بخير، لم أرك من فترة طويلة

Llevo tres semanas sin verte, y ¿así me hablas?
لم أرك لثلاثة أسابيع ثم تحدثني هكذا؟

Gu Jae Hee... tanto tiempo sin verte.
جاي. لقد مضت فترة طويلة، لم أرك.

Cuánto tiempo sin verte , ¿verdad?
لم أرك منذُ وقتٍ طويل , صحيح ؟

¿Qué hay? Hombre, tanto tiempo sin verte.
إذاً يا رجل, لم أرك منذ وقت طويل

Hola, Tremaine. Tanto tiempo sin verte. Oye, ¿para qué se están amontonando?
ـ مرحباً يا ترمين، لم نرك منذ زمن ـ لماذا تحيطون بي؟

Caray, tantos años sin verte. No te veo desde que...
لقد مرت سنوات عديدة ..فأنا لم أراك منذ أن كنت

Llevábamos una eternidad sin verte. ¿Estás bien?
لم أركِ منذ زمن. كيف حالكِ؟

- Bulldog, tanto tiempo sin verte.
البولدوغ. لم نركم منذ فترة طويلة.

Cuánto tiempo sin verte, ¿Como has estado?
لم ارك منذ وقت طويل هل كنت أحوالك بخير ؟

No sé cómo pasé tanto tiempo sin verte.
هو لا يبدو محتملا انا لم اراك طوال هذه المدة

Has envejecido 10 años en los dos que llevaba sin verte.
لقد الذين تتراوح أعمارهم بين 10 عاما في كل من ارتداء لا نرى.

Llevaba un tiempo sin verte.
لم أراكِ منذ فترة

Miyo-chan, mucho tiempo sin verte.
ميو تشان، لَم أركِ منذ فترةٍ طويلة.

Oh Daesu, cuanto tiempo sin verte.
دايسو, لم أركَ منذ فتره

Al Lupovich. Mucho tiempo sin verte.
لوبوفيتش لم نراك منذ فترة طويلة

Vamos a salir de aquí. Oye, cuánto tiempo sin verte.
أخرج من عندك لم اراكي منذ فتره