"smith" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سميث
• سمث
• سيمث
• ساردينبرغ
• سميت
• صديقي
• ياسميث
• بسميث
• سميسين
• هارييت
• وسميث
• الضابطه
• بوكوك

Ian Smith fue responsable por la muerte de más de 50.000 personas de mi pueblo.
إن ايان سميث مسؤول عن وفاة أكثر من 000 500 نسمة من شعبي.

También quisiera dar las gracias al Sr. Smith por la exposición informativa que ofreció esta mañana al Consejo.
وأود أيضا أن أشكر السيد سميث على الإحاطة الإعلامية التي قدمها للمجلس صباح هذا اليوم.

Sr. Steve Smith y Sr. Iain Overton, Action on Armed Violence (AOAV);
السيد ستيف سميث والسيد إيان أوفرتون، منظمة مكافحة العنف المسلح؛

Fanducci en 1968 y Smith en 1972, pero no fue culpa suya.
نعم اعرف,فاندوتشي عام 68,و سميث عام 72,لكنها لم تكن غلطتك

En cambio, usted estuvo a unas 100 yardas... y puede decirme incluso menos... de lo que la Sta. Smith nos informó el sábado pasado.
لقد كنتَ على بعد مئات الياردات و ستدلي لي بمعلومات أقل حتى مما قالته لي الأنسة سميث يوم السبت الماضي

Está al este de la granja de Smith y se dirige al arroyo Chapman.
لقد توجه شرقاً إلى مزرعة سميث و من ثم إلى ممر تشابمان

Bien, Smith, usa el brazo y acóplanos en ese grupo de antenas.
سميث.. إستخدم الذراع ثم أربطنا ، بهذا التجمع الصغير للهوائيات

¿Tratando de sumar un punto? Por favor, no me hagas daño, Smith.
؟ حاول أن تأخذ نقطة؟ أرجوك.أن لا تأذينى، يا سميث.

¿Sr. Smith, está usted diciendo que puede ayudar al sheriff a atrapar el estrangulador?
سيد سميث, هل أنت تقول بأنه يمكنك مساعدة قسم الشرطة بإمساك الخانق؟

Si Smith cree que robamos su dinero, entonces, Sal debe creer que le robamos.
إذا يعتقد سميث بأنّنا سرقنا ماله، ثمّ الآن سال تعتقد بأنّنا سرقناه.

Y ella dice, "No invité a Vernon Jordan esa noche, porque mis invitados de honor eran chicas de la Universidad Smith.
وهي تقول أنني لم أدعو فيرنون جوردان ذلك المساء لأن ضيوف الشرف لدي كانوا بنات من كليّة سميث

Hola, soy Walter Smith. Por favor, deje un mensaje luego de la señal.
مرحبا ، أنا والتر سميث وهذا بريدي الصوتي الرجاء ترك رسالة

Tengo una llamada del Sr. Perry Smith, en la Penitenciaria de Kansas.
لدي مكالمة لك من السيد بيري سميث من سجن كينساس

Querida, la vida está llena de sorpresas... como la Dra. Smith y yo descubrimos.
عزيزتي ، الحياة قد تكون شيئا مفاجئا كما وجدنا أنا والدكتورة سميث

Claro. Y mire si puede enviarle un mensaje a la Srta. Mary Smith.
بالطبع و إنظري إذا كان بمقدورك إرسال رسالة للآنسة ماري سميث

¡Te alabamos, Joseph Smith, y prometemos vengar tu sangre y la sangre de los otros Santos asesinados por esos malvados!
نثني عليك يا جوزيف سميث ونقسم على الانتقام لدمك ودم القديسين الاخرين الذين قتلوا من هؤلاء الاشرار

Gracias, Sr Elton... pero no preferiría dárselo a la Srta. Smith usted mismo?
شكرا لك سيد التون لكن الا تفضل اعطاءها للانسة سميث بنفسك

Me alegra verla de nuevo. Deje que le presente a Harriet Smith.
انا جدا سعيدة لؤيتك مجددا اسمحي لي بتقديم هارييت سميث

Yo, Harriet Smith, te tomo a tí, Robert Martin, como mi legítimo esposo.
انا هارييت سميث سأتخذ من روبرت مارتن زوجا لي واتشبث به

El consiguió entradas para la proyección de la nueva película de Will Smith.
وقد حصل على تذاكر لعملية غربلة في فيلم جديد ويل سميث.

Hola. Yo soy el Agente Parsons, él es el Agente Smith. Somos del FBI.
أنا الوكيل بارسونز,صباح الخير وهذا الوكيل سمث نحن من الأف بي آي.

Bueno, ha sido un placer hacer negocios con Ud Sr. Smith y dudo que necesitaré sus servicios de nuevo en el futuro.
حسنا، كان من الرائع القيام ببعض الاعمال معك .. .. سيد سيمث واشك بأنني سأحتاج الي خدامتك في اي وقت مستقبلاً

Sra. Lucy SMITH*
السيدة ماريليا ساردينبرغ*

En una nueva lectura de Adam Smith, más holística, el debate, en gran medida, está inyectando conciencia social en las operaciones del mercado.
وفي إعادة قراءة ﻵدم سميت من منظور أكثر شمولا، أضفى جزء هام من المناقشة الوعي الاجتماعي على عمليات السوق.

Señor Smith, por favor cuéntele a mi amigo lo que me acaba de decir.
أرجوك أخبر صديقي يا سيد سميث بما قلت لي أكمل

Recuerde, Smith, ha venido a estas costas encadenado.
الآن ، تذكر ياسميث وصلت إلى هذه الشواطئ و أنت مكبل بالسلاسل

Eso no funcionó para Smith.
ولم ينتهي المطافُ بسميث جيداً

Es una .45, Smith Wesson.
- (إنه ليس مسدس بل هو (45 سميسين ويثن

Según el anuncio, la agencia inmobiliaria Keskin y Smith vende la iglesia por 32.500 libras.
ووفقا لﻹعلان، فإن مكتب الوكلاء العقاريين كيسكين وسميث يتولى بيع الكنيسة بمبلغ ٥٠٠ ٣٢ جنيه استرليني.

¿La contramaestre Smith dijo algo mientras hablaba con su analista?
هل قالت الضابطه (سميث) شيئاً بينما كنت أتحدث مع طبيبها؟

Muchos datos indican que la exposición al plomo reduce el nivel de inteligencia, perjudica el desarrollo mental, disminuye el peso al nacer y causa trastornos del sistema nervioso (Pocock, Smith y Baghurst, 1994; Organización Mundial de la Salud, 1997).
وثمة دليل قوي يربط بين التعرض للرصاص وانخفاض درجة الذكاء، وإعاقة النمو العقلي، وانخفاض وزن المواليد، واضطرابات الجهاز العصبي (بوكوك وسميث وباغهيرست، 1994؛ ومنظمة الصحة العالمية، 1997).