| 25. Invitación al Grupo de Trabajo sobre formas contemporáneas de esclavitud | UN | المرفق ٥٢ الدعوة الموجهة إلى الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة |
| Comisión de Derechos Humanos - Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías - Grupo de Trabajo sobre formas contemporáneas de esclavitud | UN | لجنة حقوق اﻹنسان - اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات - الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة |
| Comisión de Derechos Humanos - Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías - Grupo de Trabajo sobre formas contemporáneas de esclavitud | UN | لجنة حقوق اﻹنسان - اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات - الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة |
| Comisión de Derechos Humanos - Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías - Grupo de Trabajo sobre formas contemporáneas de esclavitud | UN | لجنة حقوق اﻹنسان - اللجنــة الفرعيــة لمنع التمييــز وحمايــة اﻷقليات - الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة |
| Presta servicios de secretaría al Grupo de Trabajo sobre formas contemporáneas de esclavitud y a la Junta de Síndicos del Fondo de Contribuciones Voluntarias de las Naciones Unidas para las Víctimas de la Tortura; | UN | ويقدم خدمات اﻷمانة للفريق العامل المعني باﻷشكال المعاصرة للرق ولمجلس أمناء صندوق التبرعات لضحايا التعذيب؛ |
| El Grupo de Trabajo de la Subcomisión sobre formas contemporáneas de esclavitud es un importante instrumento para la lucha contra la trata. | UN | ٤٧ - ويشكل الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة التابع للجنة الفرعية أداة هامة لمعالجة الاتجار. |
| Comisión de Derechos Humanos - Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías - Grupo de Trabajo sobre formas contemporáneas de esclavitud | UN | لجنــة حقوق اﻹنسان - اللجنة الفــرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات - الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة |
| El Gobierno ha cursado una invitación oficial al presidente y relator del Grupo de Trabajo sobre formas contemporáneas de esclavitud para visitar el Sudán, y está abierto a cualquier tipo de visitas al país para investigar las acusaciones de esclavitud. | UN | كما وجهت الحكومة دعوة رسمية إلى رئيس/مقرر الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة كي يزور السودان، والدعوة مفتوحة لكل من يود زيارة البلد لغرض التحقيق في الاتهامات المتعلقة بممارسة الرق. |
| de Trabajo sobre formas contemporáneas de esclavitud [decisión 16 (LVI) del Consejo Comité Científico de las 17 a 28 Viena 21 G I T - Un período | UN | ٢٩ - لجنة حقوق الانسان، اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات، الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة ]مقرر المجلــس الاقتصــادي والاجتماعــي ٦١ )د - ٦٥([ |
| Comisión de Derechos Humanos - Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías - Grupo de Trabajo sobre formas contemporáneas de esclavitud [decisión 16 (LVI) del Consejo Económico y Social] | UN | ١٩٢ - لجنــة حقـوق اﻹنسان - اللجنة الفرعيــة لمنع التمييز وحماية اﻷقليـــات - الفريــق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة ]مقــرر المجلــس الاقتصــادي والاجتماعي ١٦ )د-٥٦([ |
| Comisión de Derechos Humanos - Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías - Grupo de Trabajo sobre formas contemporáneas de esclavitud [decisión 16 (LVI) del Consejo Económico y Social] Mayo | UN | ٩٧ - لجنة حقــوق الانسان - اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات - الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة ]مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٦ )د - ٥٦([ |
| Comisión de Derechos Humanos - Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías - Grupo de Trabajo sobre formas contemporáneas de esclavitud [decisión 16 (LVI) del Consejo Económico y Social] | UN | ١٠٢ - لجنــة حقـوق اﻹنسان - اللجنة الفرعيــة لمنع التمييز وحماية اﻷقليـــات - الفريــق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة ]مقــرر المجلــس الاقتصــادي والاجتماعي ١٦ )د-٥٦([ |
| Comisión de Derechos Humanos - Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías - Grupo de Trabajo sobre formas contemporáneas de esclavitud [decisión 16 (LVI) del Consejo Económico y Social] | UN | لجنة حقوق اﻹنسان - اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات - الفريق العامل المعني بأشكال الرق المعاصرة ]مقرر المجلس الاقتصادي والاجتماعي ١٦ )د - ٥٦([ |
| Comisión de Derechos Humanos - Subcomisión de Prevención de Discriminaciones y Protección a las Minorías - Grupo de Trabajo sobre formas contemporáneas de esclavitud | UN | لجنة حقوق الانسان - اللجنة الفرعية لمنع التمييز وحماية اﻷقليات - الفريق العامل المعني باﻷشكال المعاصرة للرق |
| b) Grupo de Trabajo sobre formas contemporáneas de esclavitud | UN | )ب( الفريق العامل المعني باﻷشكال المعاصرة للرق |
| b) Grupo de Trabajo sobre formas contemporáneas de esclavitud | UN | )ب( الفريق العامل المعني باﻷشكال المعاصرة للرق |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 