"solo necesitamos" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• نحتاج فقط
• نحن فقط نحتاج
• نريد فقط
• نحن فقط بحاجة
• نحن بحاجة فقط
• علينا فقط
• نحن نحتاج
• نحتاج سوى
• فقط نريد
• كل ما نحتاجه
• كل ما نريده
• كل مانحتاجه
• إنني نحتاج
• بحاجة لمزيد
• بحاجة فقط الى

Afortunadamente, Solo necesitamos la mayoría para decidir la cena.
لحسن الحظ, نحتاج فقط لأغلبية لتحديد العشاء

Solo necesitamos creer en nosotros... creer en todos nosotros.
يمكننا أن نفعلها نحتاج فقط للإيمان ببعضنا البعض

Solo necesitamos más tiempo para entenderlo.
نحن فقط نحتاج أن نعطيه القليل من الوقت ليفهم

Lo sé. Solo necesitamos que esté segura.
أعلم، نريد فقط أن نكون متأكدين

Solo necesitamos romper el uno con el otro así podremos comenzar nuevos capítulos en nuestras vidas, y, con el tiempo, volver a ser amigos otra vez.
نحن فقط بحاجة إلى أستراحة من بعضنا حتى نتمكن من بدأ فصول جديدة في حياتنا و في نهاية الأمر نصبح أصدقاء مجدداً.

Solo necesitamos terminar algunas cosas, pero en general todo parece en orden.
لذلك نحن بحاجة فقط لوضع اللمسات الاخيرة على عدد قليل من الأشياء، ولكن عموما، كل شيء يبدو جيدا.

Solo necesitamos aliarnos, ya sabes, encontrar la forma de ser más listo que nadie.
علينا فقط أن نكون كفريق ونكتشف طريقة لنكون أكثر حيلة من الآخرين

Solo necesitamos un par de horas. Vamos cortos de personal.
نحتاج فقط الى تمديد ساعتين لدينا عجز بالايدي العاملة

Solo necesitamos descansar y una buena dosis de Brooklyn.
نحتاج فقط بعض الراحة و جرعة جيدة من بروكلين.

Solo necesitamos tiempo para establecernos bien.
نحن نحتاج فقط المزيد من الوقت لتثبيت أقدامنا

Solo necesitamos empezar a beber, necesitamos acomodarnos.
نحتاج فقط لأن نحضر لأنفسنا شراباً و من ثم سننسجم

Solo necesitamos un poco de tiempo para acostumbrarnos a nuestros roles.
نحتاج فقط للوقت لنتعود على هذه القوانيين الجديده

Mira, Solo necesitamos que firme los papeles y se puede ir.
اسمعي نحن فقط نحتاج منها ان توقع تلك الورقة ويمكنها ان تذهب

Solo necesitamos un lugar para estar hasta que resuelva qué hacer.
نحن فقط نحتاج ان نكون في مكان ما حتى نعرف ما سنفعل

Solo necesitamos mostrar que el dinero es irrelevante.
نريد فقط أن نثبت بأن تلك التبرعات المالية خارج إطار هذه القضية بشكل كلي

Solo necesitamos encontrar otra forma de probarlo.
نريد فقط أن نجد طريقة أخرى لنثبت بها ذلك

Solo necesitamos las suficientes para trazar una ruta despejada de la isla al laboratorio,
نحن فقط بحاجة لما يكفي لرسم مسار واضح من اليابسة إلى المختبر

Tan Solo necesitamos la tecnología adecuada para hacerlas hablar.
نحن فقط بحاجة للتكنولوجيا المناسبة لدفعهم للحديث لنا.

Solo necesitamos ir rápido, muy rápido.
. نحن بحاجة فقط أن نُسرع . سرعه عاليه فعلاً

- Un trago de frío de paralizante miedo. - Solo necesitamos estar calmados
باردة بسبب الخوف الذي يسبب الشلل علينا فقط البقاء هادئين

Solo necesitamos 17.000 gigajulios más.
لا نحتاج سوى 17000 جيجاجول إضافية

Deja tus pertenencias, Solo necesitamos tus manos.
إترك حاجياتك، فنحن فقط نريد يدك.

Oh, bien hecho, Einstein. Ahora Solo necesitamos una cancha y una red.
أوه هذا جيد إينستن كل ما نحتاجه هو شبكة ومحكمة

Solo necesitamos saber cómo pirateaste nuestros servidores, porque este nudo no se menciono en la prensa, lo que significa que solo pudiste adquirirlo de nosotros.
كل ما نريده هو معرفة كيف قمت بإختراق أجهزتنا، لأن هذه العقدة غير مذكورة في الصحف، مما يعني أنك علمت بخصوصها من عندنا.

Es el tema del baile. Solo necesitamos una nueva idea.
إنه موضوع الحفلة الراقصة كل مانحتاجه هو فكرة جديدة

Solo necesitamos su torso y sus piernas.
إنني نحتاج جذعه وساقيه.

Sabemos que podemos probar esto. Solo necesitamos más tiempo.
نعلم أنّ بإمكاننا إثبات ذلك، إنّما نحن بحاجة لمزيد من الوقت.

La policia esta en camino Solo necesitamos recistir un poquito mas.
الشرطة قادمة؟ نحن بحاجة فقط الى البقاء على قيد الحياة