| Pasaremos algunos días relajantes en el bosque, solo tú y yo. | Open Subtitles | سنقضي بضعة أيام من الإستجمام في الغابة أنا وأنت فقط |
| En realidad, estaba pensando en solo... tú y yo. | Open Subtitles | ..حقيقة، أردت أن يكون الأمر بيني أنا وأنت فقط |
| No lo sé, solo tú y yo, y con Ben, sintiéndonos como una familia. | Open Subtitles | لا أعرف فقط أنت و أنا و مع ، بن سوف تبدو عائلية أكثر |
| Van a ver otras personas ahí, no solo tú y ella. | Open Subtitles | سيكون هنالك من اناس آخرين و ليس فقط أنت و هي |
| Vamos a entrar al baño más cercano y tener un lindo de corazón a corazón, solo tú y yo. | Open Subtitles | سنذهب إلى أقرب حمام وسنحظى بمحادثة لطيفة صغيرة من القلب إلى القلب أنا وأنتِ فقط |
| Bien. Somos solo tú y yo. | Open Subtitles | إنه أنا و أنت فقط |
| Entonces solo tú y yo nena. | Open Subtitles | أنا و أنتِ فقط, يا فتاتي, إذا |
| solo tú y yo, así que tenemos que confiar en el otro, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | أنا وأنتي فقط ، لذا علينا أن نثق ببعضنا البعض حسناً ؟ |
| Vamos a sentarnos justo aquí, solo tú y yo, hasta que el discurso del príncipe heredero termine. | Open Subtitles | سوف نجلس هنا، أنا وأنت فقط حتّى ينتهي خطاب الأمير |
| solo tú y yo en esto hasta que anuncie las acusaciones. | Open Subtitles | أنا وأنت فقط سنتولى هذا الأمر حتى أعلن لوائح الإتهام |
| Es solo que pensé que sería lindo, ya sabes, quedarnos en casa solos... solo tú y yo. | Open Subtitles | نعم، حسنا، اعتقد أنه ربما سيكون أمرا لطيفا، كما تعلمين أن نبقى في البيت لوحدنا ... أنت وأنت فقط |
| De acuerdo. Al parecer, entonces quedamos solo tú y yo, Sheldon. ¿Qué te parece que si dejamos que unos guppies nos hagan cosquillas? | Open Subtitles | "حسناً ، يبدو أنه أنا وأنت فقط يا "شيلدون ماذا عن أن نضع بعض الأسماك في هذه الأقدام؟ |
| Lo que sería si fuéramos solo tú y yo. | Open Subtitles | ماذا سيكون لو كان أنا وأنت فقط |
| ¿Solo tú y papá? Barriles sin fondo. | Open Subtitles | فقط أنت و أبي لا غير ؟ |
| No, solo tú y Geoff. | Open Subtitles | لا فقط أنت و جيف |
| No, solo tú y Geoff. | Open Subtitles | لا فقط أنت و جيف |
| Sin otras personas. solo tú y yo. Así que ¿estás sugiriendo que abandonemos a nuestras madres en Navidad? | Open Subtitles | حيث لا يوجد اناس غيرنا,انا وأنتِ فقط اذا انت تقترح ان نتخلى عن امهاتنا في العيد؟ ونحن اولادهم الوحيدين؟ |
| Y creo que hoy deberíamos cenar juntas, solo tú y yo. | Open Subtitles | وأظن أننا ينبغي أن نتناول العشاء معاً الليلة، أنا وأنتِ فقط. |
| Quedaríamos solo tú y yo. | Open Subtitles | حينها سنكون أنا و أنت فقط |
| solo tú y yo hasta la mañana, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | أنا و أنت فقط حتى الصباح. |
| Porque seguimos siendo solo tú y yo. | Open Subtitles | لأنه لا نزال أنا و أنتِ فقط |
| solo tú y yo, así que tenemos que confiar en el otro, ¿de acuerdo? | Open Subtitles | أنا وأنتي فقط ، لذا علينا أن نثق ببعضنا البعض حسناً ؟ |
| Supongo que iremos solo tú y yo. | Open Subtitles | أظنه لم يبق سوانا يا صغيرتي. |
| Iremos un par de horas, solo tú y yo, y toda esta basura seguirá aquí cuando regresemos. | Open Subtitles | لنذهب لساعتين أنا وأنت فحسب وسيبقى كل هذا العناء هنا عندما نعود |
| solo tú y yo, ¿entiendes? | Open Subtitles | أنا وأنتِ فحسب.. |
| solo tú y yo. Lo creas o no, has aterrizado en Robert Ripley. | Open Subtitles | أنا و أنتَ فقط فلتصدق أو لا تصدق لقد وقعتَ أرضاً كالممثل الهزلي "روبرت ريبلي" |
| Ahora seremos solo tú y yo. | Open Subtitles | لم يبق إلا كلانا الآن |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 