| Soy el capitán Lawrence, jefe de investigación. | Open Subtitles | أنا الكابتن لورنس, رئيس التحقيقات لمكتب المدعي العام. بالطبع. |
| Soy el capitán Neal Smith. Capitán Smith del Ejército Americano. | Open Subtitles | أنا الكابتن نيل سميث كابتن نيل سميث , البحرية الأمريكية |
| Soy el capitán Dylan Hunt de Andrómeda Ascendente. | Open Subtitles | هذا هو الكابتن ديلان هانت من المركبة الفضائية تصاعدي أندروميدا. |
| Soy el capitán, pueden llamarme Capitán. | Open Subtitles | سعيد بمقابلتكم ,انا الكابتن نادوني بالكابتن |
| He tratado porque Soy el capitán, ¿pero quién puede hacer esto? | Open Subtitles | لقد حاولت لأني أنا القائد لكن من يمكنه فعل هذا؟ |
| Soy el capitán McKechnie formalmente el segundo en mando de la sexta de Glamorganshires. | Open Subtitles | , أنا النقيب مكيكني سابقا الشخص الثاني في قيادة مقاطعة غلامورغان السادسة , الزملاء |
| Yo Soy el capitán Harris y en esta maleta tengo el equipo de vigilancia norteamericano más moderno. | Open Subtitles | أَنا النّقيبُ ثاديوس هاريس وفي هذه القضية. انا عِنْدَي أحدث أجهزة المراقبةِ الأمريكيةِ. |
| ¡Soy el capitán! ¡Yo doy las órdenes! | Open Subtitles | أنا القبطان و أنا أصدر الأوامر |
| Soy el capitán Brown, milady. Represento a Sir Charles, en las obras. | Open Subtitles | أنا الكابتن براون ,سيدتي أمثل السير تشارلز في الأعمال |
| Soy el capitán Leland Stottlemeyer. Soy un detective de homicidios. | Open Subtitles | أنا الكابتن ليلاند ستوتاملاير أنا المخبر في جرائم القتل. |
| - Soy el capitán Henri Sebastian de la Gendarmería Nacional de Saint Jean Pied de Port, Francia. | Open Subtitles | أنا الكابتن هنري سيباستيان من قوات الدرك الوطني في سان جان بييه دو بور في فرنسا |
| Nave estrellada, veamos. Hola. Soy el capitán Troy Apuesto de Rescate Internacional. | Open Subtitles | مرحباً، أنا الكابتن تروي الوسيم من الإنقاذ الدولي |
| Sr. Castle, Soy el capitán Edmunds. | Open Subtitles | السيد القلعة، أنا الكابتن ادموندز. |
| Soy el capitán Chung Won Joon de la Unidad 121 de Corea del Sur. | Open Subtitles | ...هذا هو الكابتن شونج ون جون من القوات الكوريه الجنوبيه العسكريه 121 |
| Soy el capitán Ryan Willburn, miembro de GreenWar. | Open Subtitles | هذا هو الكابتن ريان Willburn، عضوا في GreenWar. |
| Soy el capitán Alexander Fancher, y él es el capitán John Baker. | Open Subtitles | انا الكابتن اليكساندر فانشر وهذا الكابتن جون باكير |
| Aunque suene extraño, Soy el capitán de esta nave. Y si el barco se hunde, me iré con él. | Open Subtitles | على نحو غريب، أنا القائد وإذا غرقت السفينة، سأغرق معها |
| Damas y caballeros, Soy el capitán Dubois. | Open Subtitles | السيدات والسادة, أنا النقيب ديبوا |
| Me dijeron que vendría, Inspector. Soy el capitán Gudnayev, de la Militsiya de San Petersburgo. | Open Subtitles | أخبرتُكَ وأنت قادم ، مفتش أَنا النّقيبُ غودناييف في ميليشيا سان بطرسبورغ |
| - Es mi barco, yo Soy el capitán. - ¡Estas son mis cartas! | Open Subtitles | هذه سفينتي وبالتالي أنا القبطان - وهذه هي خرائطي - |
| Soy el capitán Potzdorf. ¿Puedo preguntar con quién tengo el honor de hablar? | Open Subtitles | "أنا كابتن "بوتذدورف هل من الممكن أن أسأل لمن لي شرف الكلام معه؟ |
| Soy el capitán. Prepárense para el impacto. 20 segundos. | Open Subtitles | هنا الكابتن استعدوا للاصطدام خلال 20 ثانية |
| Soy el capitán del equipo. Yo diré qué está bien. | Open Subtitles | أنا قائد الفريق، وأنا سأقول إذا كان لا بأس |
| Soy el capitán de este barco y yo doy las órdenes. | Open Subtitles | أنا قبطان هذه السفينة؛ وأنت يجب أن تطيعين أوامري |
| Soy el capitán Leland Stottlemeyer, Homicidios. | Open Subtitles | أنا النّقيب ليلند Stottlemeyer، قتل. |
| Y digo "hola, Soy el capitán Joseph Zimmer". | Open Subtitles | -و قلت مرحبا انا اسمي الكابتن جوزيف زمينر |
| -Yo Soy el capitán ahora. | Open Subtitles | أنا الربان الآن. |
| Soy el capitán William Hadley, comandante de esta estación aérea. | Open Subtitles | انا القبطان ويليام هادلي، رئيس قاعدة جو كودياك. |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 