"soy el tipo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنا الرجل
• أنا الشخص
• انا الرجل
• أنني الرجل
• لست الشخص المناسب
• أنا رجل

Soy el tipo que ganó el premio a la publicidad más original.
أنا الرجل الذي ربح الجائزة النقدية لحملة المبيعات الأكثر براعة

- Yo Soy el tipo con el mapa.
أنا الرجل الذى معه الخريطه وهذا هو الدواء الكبير..

Soy el tipo que te despierta una noche, tal vez en un año a contar de ahora, tal vez dos.
أنا الرجل الذى تستيقظ لتراه لليلة واحدة ربما سنة واحدة من الآن، وربما اثنتان

Soy el tipo que dejó embarazada a su hija antes de ser electrocutada.
أنا الشخص الذي جعل ابنتك حاملاً قبل أن تُعدَم بالكرسي الكهربائي

También Soy el tipo que sabe que has sido tú quien cogió los 20 grandes de Smiley por encubrir su asesinato.
كذلك انا الرجل الذي يعلم أنك أنت الذي أخذت العشرين ألف دولار من سمايلي للتستر على عملية الاغتيال

No puedo creerlo. Soy el tipo más afortunado del mundo.
‫لا يمكنني أن أصدق الأمر حتى الآن ‫أنا الرجل الأكثر حظاً في العالم

Soy el tipo que la llevó a casa la semana pasada.
أنا الرجل الذي قاد سيارتك للبيت الأسبوع الماضي

Yo Soy el tipo... al cual Eiko dejo en ese entonces.
أنا الرجل الذي تخلّت عنه ايكو بذلك الوقت

Soy el tipo con el que te sientas y bebes... y hablas.
أنا الرجل الذي تشاركيه الشراب وتتكلمين إليه

Soy el tipo con quien, cuando me vea la próxima vez mejor adoptará un tono distinto.
أنا الرجل الذي حين تراني في المرة القادمة يستحسن لك أن تقوم بلكنة أفضل

Soy el tipo que le compra a su hija un cachorro en su 8º cumpleaños, y al día siguiente,dió marcha atrás en el camino y...
أنا الرجل الذي يشتري لإبنته جرو في عيد ميلادها الثامن .. وفي اليوم التالي يرجع بسيارته من الطريق و

Soy el tipo que coge un paquete, te lo lleva y te lo deja en las manos.
أنا الرجل الذي يأخذ أساسا حزمة، يجلب ذلك الحق لك ووضعه في يديك.

Soy el tipo que te ayudará a desquitarte.
أنا الرجل الذي سيساعدك على أن تتأقلمي مع الوضع

Soy el tipo que decías que tenía las piernas sudorosas, ¿recuerdas?
أنا الرجل اللذي قلتي أنه يملك الرجل المعرقة ، تذكرين ؟

Oigo estás buscando un coche. Soy el tipo que lo va a encontrar.
سمعت أنك تبحث عن سيارة أنا الرجل الذي سيجدها لك

Soy el tipo que lee las advertencias de peligro eléctrico.
أنا الرجل الذي يقرأ تحذيرات الخطر الكهربائية

Yo Soy el tipo que le vomitó por toda la casa.
اسمعي أنا الشخص الذي مرضت واستضفتيني في منزلكِ.

Soy el tipo quien te engañó para robar la intalación del Gobierno.
أنا الشخص الذي خدعك وجعلك تسرق مؤسسة حكومية, ثم أرسلك إلى السجن

Soy el tipo que cambia de carreras porque cree que quizá no sirve para nada.
انا الرجل الذي يغير تخصصه دائما لانه خائف من ان يقرف من كل شئ

Considerando que me llaman cuando tu sistema está comprometido diría que Soy el tipo que acaba de obtener tu puesto.
واضعاً بعين الإعتبار أنّهم اتصلوا بيّ، عندما تعرض نظامك للخطر سأقول أنني الرجل الذي أخذ وظيفتكَ للتوّ

Yo, yo... probablemente no Soy el tipo que... debería aconsejarte--
نعم ، ربما أنا لست الشخص المناسب الذي قد تطلبين نصيحته

No, no Soy el tipo que va contra la marihuana, pero defiendo el sentido común.
ولكنني لا، لست رجلاَ ضد الحشيش، أنا رجل موالٍ للتدبُر.