"soy la única persona" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• أنا الشخص الوحيد
• انا الشخص الوحيد
• أكون الشخص الوحيد
• أنني آخر شخص

¿Acaso Soy la única persona que sabe como conducir en todo el pueblo?
هل أنا الشخص الوحيد الذي يعلم كيف يقود في هذه البلدة؟

Y cuando... ¿Soy la única persona aquí que está pensando en sexo?
هل أنا الشخص الوحيد هنا الذي يفكر حول الجنس ؟

De hecho, Soy la única persona en la que puedes confiar ahora mismo.
في الحقيقة أنا الشخص الوحيد الذي يمكنك أن تثق به الآن

Entonces míreme a los ojos y verá que Soy la única persona que puede ayudarlo.
ثم عليك أن ننظر إلى عيني، وسترى أنا الشخص الوحيد الذي يستطيع مساعدته.

Creo que Soy la única persona en el planeta a la que le parecía que no le faltaban motivos.
اعتقد بأني انا الشخص الوحيد على الأرض الذي اعتقد انها فعلت الشي المقنع.

Soy la única persona que queda que sabía en qué estaba trabajando.
أنا الشخص الوحيد المُتبقي الذي يعلم ما كان يعمل عليه

Y Soy la única persona con vida que sabe la verdad.
و أنا الشخص الوحيد الباقى على قيد الحياه الذى يعلم الحقيقه

Soy la única persona que bebe en ella.
أنا الشخص الوحيد الذي سبق له أن شرب بهذا الكاس

Soy la única persona en la que puedes confiar en este momento.
أنا الشخص الوحيد الذي يمكنك الوثوق به الآن

Yo Soy la única persona que puede detenerlos y usted me tiene encerrado aquí.
أنا الشخص الوحيد الذى أستطيع إيقافهم ولكنك تحتجزنى هنا الآن

Pero Soy la única persona en la familia que lo sabe.
لكن أنا الشخص الوحيد في العائلة الذي يعرف ذلك

Está muy mal. Yo Soy la única persona a quien le permite visitas.
أمي مريضة للغاية أنا الشخص الوحيد المسموح له برؤيتها

¿Soy la única persona aquí que cree que se está aprovechando de esa pobre gente?
هل أنا الشخص الوحيد الذي يعتقد بأنه يستغل أولئك الناس؟

Me quedo hasta tarde porque hay mucho trabajo para hacer y ahora mismo Soy la única persona que puede hacerlo y ahora voy a ir al supermercado porque Soy la única persona que puede hacerlo.
أنا أتأخر هناك لأنه يوجد الكثير من العمل لأنجزه و حالياً، أنا الشخص الوحيد القادر على هذا و الآن علي الذهاب إلى متجر البضائع لأنني الشخص الوحيد القادر على هذا

Soy la única persona que conoces aquí.
أنا الشخص الوحيد الذي تعرفة هنا

Soy la única persona que cree su lado de la historia.
أنا الشخص الوحيد الذي يصدّق ما تقولانه من القصة

Soy la única persona que siempre estará ahí para ti.
أنا الشخص الوحيد الذي سيكون دائما موجوداً لأجلك

Soy la única persona por aquí que no se va a casar con nadie, ni rico ni pobre.
أنا الشخص الوحيد هنا الذي لن يتزوج أي شخص, غنياً أو غيره.

Soy la única persona en todo el mundo que pensó algo así.
أنا الشخص الوحيد فى العالم الذى فكر فى ذلك

Ni hablar. Soy la única persona que mantiene en marcha la empresa de taxis.
مستحيل, انا الشخص الوحيد الذي يجعل شركة سيارات الاجره الصفراء مشغوله

Donde Soy la única persona que sabe, que tan rápido como sin sentido, la muerte vino a Texarkana en 1946, y luego de nuevo a fines del año pasado.
حيث أكون الشخص الوحيد الذي يعرف أن الموت العبثي والسريع الذي حضر إلى تكساركانا عام 1946 ثم مرةً أخرى أواخر العام الماضي

Sé que Soy la única persona a la que quieres oír ahora mismo.
أعرف أنني آخر شخص تريد أن تسمع منه الآن