"suicidarte" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• قتل نفسك
• الانتحار
• الإنتحار
• تقتل نفسك
• تنتحر
• قتل نفسكِ
• لقتل نفسك
• بقتل نفسك
• بالانتحار
• الأنتحار
• للإنتحار
• ستنتحر
• للانتحار
• بالإنتحار
• انتحارية

Estoy aquí, porque accidentalmente o no, estuviste cerca de suicidarte.
سواء بدون حادثة ام لا , لانك حاولت قتل نفسك

¿Quieres suicidarte? Bien, pero deja de reclutar gente.
إن أردت قتل نفسك لا مشكلة، لكن كف عن قتل غيرك

Esto es por intentar suicidarte sin despedirte.
هذا لأنّك حاولتِ الانتحار دونما تودّعيني.

Por un simple problema menor, quieres suicidarte.
بسبب بعض المشاكل البسيطة تريد الإنتحار

Si agarras el pene de un tipo en una pelea tienes que suicidarte esa noche.
اذا امسكت بعضو رجل ما فى قتال يجب ان تقتل نفسك تلك اليلة

Podrías suicidarte, pelear con éI... o dejar que él te mate, Io que podría ser la mejor solución, sinceramente.
يمكنك قتل نفسك, ويمكنك مقاتلته, أو يمكنك ان تدعه يقتلك, والذي هو أفضل الحلول لديك

La mujer que amas acaba de echarte y hace dos días intentaste suicidarte porque una ardilla te miró feo.
حقاً ؟ المرأة التي أحببتها تجاهلتك ومنذ يومين، حاولت قتل نفسك لأن سنجاباً نظر اليك بطريقة غريبة

"Si no tienes nada que escribir, intenta suicidarte.
اذا لم يكن هناك ما تكتبه اذا حاول قتل نفسك

Si lo que quieres es suicidarte, mejor trata por el estómago.
لو كنت تريد الانتحار لقلت لك حاول الطعن بالــ معدة أو شيء ما

No necesitas décadas para suicidarte. Si yo estuviera tan gordo, tomaría muchas pastillas.
الانتحار لا يتطلب ذلك إن كنت بهذه السمنة كنت لحاولت تناول بعض الحبوب

Trataste de suicidarte porque no pudiste hablar conmigo.
حاولتِ الانتحار لأنه لم يمكنك التحدث معي

Te dije que eras superficial y estúpida y luego intentaste suicidarte.
نعتتك بالفاشلة و المغفّلة وآنذاك حاولت الإنتحار

No puedo dejar que me digas que planeas suicidarte.
لا أستطيع استيعاب أنك تخبرني بنيتك في الإنتحار

Si quieres suicidarte, cuélgate del ventilador del techo.
لو أنك تريد الإنتحار فعلق نفسك من علي مروحة سقف

Pensé que me querías tanto como para marcharte y suicidarte.
إعتقدت أنك أحببتني بما فيه الكفايه لتنفجر و تقتل نفسك.

¿Preferirás suicidarte que pasar miedo?
اتفضل ان تقتل نفسك من ان تكون خائف هكذا ؟

No llevas a tu hija al circo y le regalas un asiento en primera fila para que te vea suicidarte.
فلا تأخذ المرأة طفلتها للسيرك، ثم تأتي بها لتراها تنتحر.

Me dijeron que intentaste suicidarte e iban a encerrarte con esquizofrénicos.
قالوا أنكِ كنتِ قد حاولتِ قتل نفسكِ وكانوا سيحبسونكِ بالإنفصام

Ella dijo que eres gay y por eso trataste de suicidarte.
قالت أنّك شاذ وهذ السبب في محاولتك لقتل نفسك

Me hace sentir como que me estás amenazando de suicidarte o algo.
وهذا يجعلني أشعر وكأنّك تهدّدني بقتل نفسك.

¿Planeando suicidarte? Entonces, hazlo de una vez.
هذا سيء جدا، إن ترغب بالانتحار إذن قم بذلك

- ¿Alguna vez has pensado en suicidarte? He intentado suicidarme dos veces.
ما هي أفكارك حول الأنتحار ؟ حاولت قتل نفسي مرتين.

Quiero saber qué tan adentro estás de esto que estás dispuesto a suicidarte para salirte.
أريد أن أعرف كم أنك متعمق للأمر لدرجة أنك مستعد للإنتحار كي تخرج

Si quisieras suicidarte ya lo habrías hecho.
إن كنت ستنتحر كنت ستكون قد فعلتها

Solo quiero saber si tu intención es sólo suicidarte aquí.
أريد أن أعرف إذا كانت دعوتك هي دعوة خالصة للانتحار

¿Te refieres al hecho de querer suicidarte a menos que te reciba de regreso?
أتعني بالتهديد بالإنتحار مالم ترجع إليك؟

Porque anoche quisiste suicidarte y eso fue antes de enterarte de la muerte de tu novio.
لأنك كنتى انتحارية البارحة و هذا كان قبل اكتشافك ان صديقك ميت