La policía dice, que el caso del Prof. Kim Seung Hyun junto al del Oficial Lee Won Suk, | Open Subtitles | و تقول الشرطة أنه تم قتل البروفيسور كيم سيونج هيون و الشرطي لي ون سوك |
Man Suk, desde el viaje de la semana pasada, no nos hemos visto una vez. | Open Subtitles | مان سوك ، من رحلة الإسبوع الماضي نحنٌ لم نرى بعضنا لمرة واحده |
Fiscal, salieron los resultados de la identificación del asesino de Go Man Suk. | Open Subtitles | نتائج التحقيقات فى مسرح جريمة جو مان سوك قد ظهرت ولكن |
Sabía que Go Man Suk le había tendido una trampa y lo mató. | Open Subtitles | لقد قتله بعد ان ادرك ان جو مان سوك قد استدرجه |
El auténtico nombre de Lee Doo Suk es Jung Hyun Sik. | Open Subtitles | (لي دوو سوك) اسمه الحقيقي (جونغ هيون سيك) |
Estás arrestado por el asesinato de Oh Mi Sook y Go Man Suk. | Open Subtitles | انت مقبوض عليك لقتل اوه مى سوك و جو مان سوك |
Suk Bahadur Lama y los otros dos fueron detenidos por la policía de la comisaría de Dumkibaas Iliaka a raíz de una denuncia presentada por el comerciante. | UN | وتقدم رجل الأعمال بشكوى في مركز شرطة دومكيباس إلياكا فأوقفت الشرطة سوك بهادور لاما والرجلين الآخرين. |
Según parece el inspector acusó a Suk Bahadur Lama de haber robado el dinero. | UN | ويُذكر أن المفتش اتهم عندئذ سوك بهادور لاما بسرقة الأموال. |
Se informa que posteriormente Suk Bahadur Lama fue admitido en el hospital de Bir. | UN | ويُذكر أن سوك بهادور لاما كان قد أُدخل بعد ذلك إلى مستشفى بير. |
Es por eso que hombres como Kim Jeong Suk no pueden ponerse de pie y salir corriendo. | Open Subtitles | لهذا الرجال امثال كيم جيون سوك لا يطيقونك ويهربون بعيدا |
Esa chica, Suk Hui quiere tomar la empresa, ¿verdad? | Open Subtitles | هذه الفتاة سوك هي تريد ان تسيطر على الاعمال بالالتفاف عليها |
Suk Hee unni planea liberar la información. | Open Subtitles | سوك هي .. تخطط ان تكشف عن هذه الاخبار في احتفالية الذكرى ال25 للشركة |
Y así, mi poco común 6ª relación con Yoon Suk Hyun comenzó. | Open Subtitles | ولذا علاقتي السادسة الاستثنائيه مع يون سوك هيون بدأت |
¡Pero mírenme ahora! ¡Le dije primero a Suk Hyun que sólo fuéramos compañeros de sexo! | Open Subtitles | لكن انظروا لي الان,اخبرا سوك هيون ان نكون بعلاقه جنس فقط |
Yoon Suk Hyun no vino... aunque el último autobús se fue. | Open Subtitles | يون سوك هيون لم يأتي حتى غادرت اخر حافلة |
La pequeña Mi Suk está perdida y sus maletas también desaparecieron. | Open Subtitles | مي سوك الصغيرة مفقودة ولقد أخذت أمتعتها معها أيضًا |
Vamos a buscar a Pequeña Mi Suk juntos. | Open Subtitles | لذا دعينا نذهب للبحث عن مي سوك الصغيرة معًا |
Abuela, ¿ha visto a Pequeña Mi Suk? | Open Subtitles | جدتي، هل رأيتي مي سوك الصغيرة؟ |
Pequeña Mi Suk, ¿a donde va este autobús? | Open Subtitles | مي سوك الصغيرة، إلى أين تتوجه هذه الحافلة؟ |
Pequeña Mi Suk, no creo que sea esta casa. | Open Subtitles | مي سوك الصغيرة، لا أعتقد بأن هذا هو المنزل |
No hay forma de que Young Suk me dé lápices. | Open Subtitles | ليس هناك من طريقة لجعل (يونغ سيك) يعطيني من أقلام الرصاص |
Te pagaré mucho mas que Man Suk y Jong Suk. | Open Subtitles | سأدفع لك أكثر مما يدفعه (مانغ) و (جونغ) |