"sully" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• سولي
• سلي
• سالي
• صولي
• سيلي
• سوليفان
• سولى
• بسلي
• لسلي

En enero tuvimos aquel milagro en el río Hudson en Nueva York. Y Sully se ha convertido en uno de los nombres de bebé más solicitados en Babycenter.
حيث شهدنا تلك المعجزة في نهر هدسون في مدينة نيويورك شهر يناير وفجأة أصبح الطيار سولي علماً في مراكز الأطفال

De acuerdo, Sully revisó el correo de los fans e identificó a los que pueden actuar de manera obsesiva o peligrosa.
حسنا. سولي قام بتقليص الناس من بريد معجبيك إلى الذين لديهم نزعة إستحواذية

Lo que menos quiero es meter mi nariz en tu dormitorio pero conozco a Sully desde hace tiempo, y créeme él es uno de los buenos.
بعيداً عن كون أحشر أنفي في شؤونك الخاصة جدا لكني أعرف سولي منذ مدة طويلة وصدقيني هو أحد الرجال الجيدين

Si él hubiera dejado a Sully en Boston, ella aún seguiría viva.
لو أنه ترك سلي في بوسطون لكانت على قيد الحياة.

Bien, Sully tiene la confirmación sobre la conexión de los asesinos.
حسناً، سولي حصل على التأكيد على الإتصال بين القتلة

Sully, investiga la compra de una de esas antiguas armas chinas ¿un burro saltador?
حَسَناً، سولي أنظر أُريدُك أَنْ تَنْظرَ في الشراء أحد هذه القديمِ الأسلحة الصينية، قفز الحمارِ؟

¿Cómo Sully halló a Harper tan rápido?
كيف وجد سولي هاربر بهذه السرعة

Lo atrapamos cuando Sully ponga su gorra en su bolsillo trasero.
نقبض عليه عندما سولي يضع قبعته في جيبِه الخلفيِ

Scotty dice que Sully no se ducha con los demás. - Ese tipo tiene un problema.
ــ سكوتي يقول بأن سولي لا يستحم مع بقية الرجال ــ أولئك الرجال لديهم بعض المسآئل

- Es irónico. - A Sully le dicen Maní--
ــ إنها مفارقة ــ إذا عندما يلقبون سولي بالفتسق

Mas aun desde que Brennan dejó que Sully se fuera a navegar sin ella.
منذ أن تركت برينان سولي يبحر نحو المغيب بدونها

Brennan no se fue con Sully no porque no pueda vivir una vida sin un motivo se quedó por causa de Booth.
برينان لم تنهي الأمر مع سولي لأنها لاتستطيع عيش الحياة بدون تركيز لقد بقيت بسبب بوث

El último robo que esos dos hicieron juntos terminó con Mickey robándole medio millón a Sully y dándoselo a una maldita negra con la que tenía un hijo.
في آخر سرقة قاموا بها معاً انتهت بسرقة ميكي لنصف مليون من سولي وأعطاها لإمرأة سوداء كان قد أنجب منها طفلاً

Y apostaría mi vida a que no fue Sully.
وأراهن بحياتي على ذلك، فإنه لم يكن سولي.

Según los informes, el Sr. Cochran utilizó al padre del Sr. Donovan como informante en el caso de Sully Sullivan.
سيد كوكران كان يستخدم وارد سيد دونفان كمعلومات عن قضية سولي سوليفان

El FBI ha dicho que Sully llevaba en Los Ángeles entre seis y ocho meses.
ألأف بي أي يقولون بأن سلي كان في لوس أنجلوس منذ ثمانية أشهر.

Ray dice que has robado un montón de dinero de Sully.
يقول راي بأنك سرقت الكثير من الأموال من سلي.

Patrick "Sully" Sullivan fue encontrado aquí en Los Ángeles solo hace dos semanas.
لقد تم العثور على باتريك سلي سولفان في لوس أنجلوس بشكل غير متوقع منذ أسبوعين.

Estoy en verdaderos problemas si no me ayudan, y el cumpleaños de Sully no será el último que me perderé, incluyendo el mío
أَنا في مشكلةِ حقيقيةِ هنا،اوكي؟ إذ أنت لم تُساعدُني، عيدَ ميلاد سالي لَيسَ الأخيرَ الي هبوظة يَتضمّنُ بتاعي اتفْهمُ؟

Ve a invitarlo. Yo iré por Sully.
اسأل انت، سأذهب لأحضر صولي حسنا

¿Por qué Sully ha arreglado el reloj y ha dejado el agujero?
لم على سيلي أن يصلح الساعة اللعينة ومن ثم يترك فيها حفرةً

Espera ahi, Sully.
علقه هنا , سولى

Tal vez el FBI no tenía un plan para atrapar a Sully.
ربما الأف بي أي لم تكن لديهم خطة للأمساك بسلي.

Le pagó a Sully $2 millones para que te matara.
الشخص الذي دفع لسلي 2 مليون ليقوم بقتلك.