Desde luego que tienes estilo. Sweet, ¿no? | Open Subtitles | بالتأكيد اظهرت أسلوباً مميزاً,تدعى سويت,أليس كذلك؟ |
Me temo que el Sr. Sweet y yo no podemos permitirte eso. | Open Subtitles | انا اخشى ان السيد سويت وانا لا يمكننا السماح بذلك |
Y los dos asesinaron a Minnie, a Sweet Dave y quien haya tenido el día mala suerte de visitar la mercería de Minnie esta mañana. | Open Subtitles | و كلاكما قد قتلتم مايني و سويت دايف و أي أحد أختار هذا اليوم سيء الحظ لزيارة كوخ مايني هذا الصباح |
En marzo del 2010, el juez Sweet mostró su opinión, 152 páginas, y una victoria total para nuestro lado. | TED | في مارس 2010، أصدر القاضي سويت رأيه 152 صفحة و نصر كامل لصالح قضيتنا |
Te vas con los federales, Sweet pea! [chiste de sureños/norteños] | Open Subtitles | ستذهب للسجن فيدراليا أيها البازلاء الحلوة |
Sweet parece un buen tipo. Me ocuparé de los análisis de balística mañana temprano. | Open Subtitles | يبدو سويت رجلاً طيباً,سأدقق في تقرير المقذافية صباح الغد |
A propósito, me gustaría llevar a Davis y a Sweet como refuerzos mañana. | Open Subtitles | بالمناسبة,أرغب بأن يكون سويت و ديفيس في فرقتي للإسناد غداً |
Quiero que vigiles a Davis y a Sweet. | Open Subtitles | حسناً أريدك أن تبقي عينك على ديفيس و سويت |
¡Le han dado a Sweet! ¡Envíen ayuda! | Open Subtitles | قتلوا سويت ,قتلوا سويت ارسلوا الإسناد بسرعه |
Alguacil, escúcheme, ya están enterados de Sweet y Devereau. | Open Subtitles | شريف , استمع لى , انهم يعرفون كل شئ عن سويت و ديفرو |
La policía debió llevarse todo cuando encontraron el cuerpo de Sweet. | Open Subtitles | لابد وان الشرطه اخذت كل شئ عندما و جدوا جثه سويت |
Ahí tienes una foto de Johnny otra de Toots Sweet, un guitarrista. | Open Subtitles | هناك صوره ل جونى مع عازف الجيتار توتس سويت |
La policía encontró mi nombre y mi dirección en manos de Toots Sweet. | Open Subtitles | البوليس وجد إسمى و عنوانى فى يد توت سويت |
Ten cuidado. El Dr. Sweet no está aquí para curarnos. | Open Subtitles | على مهلك اذن الدكتور سويت ليس هنا ليعيد لصقنا |
El Juez Robert Sweet los llamó | Open Subtitles | وبهذا يكون جاهزاً لك : القاضي روبرت سويت يقول |
Luego de seis meses de deliberación, el Juez Sweet desechó la demanda en contra de McDonald's. | Open Subtitles | بعد 6 شهور من المناقشة رفض القاضي روبرت سويت التهمة الموجة لماكدونالدز |
Es una huella tuya. La obtuvimos del cadáver de Sweet. | Open Subtitles | هذا شعرك أيها النذل وجدناه على جثة فيكتور سويت |
Hilary, comunícame con Mathew Sweet de Fly Fishing Monthly, ¿sí? | Open Subtitles | هيلاري, احضري لي ماثيو سويت من مجلة صيد السمك الشهريه, هل من الممكن ؟ |
¿Qué tal si tú y yo cantamos Sweet Valley High esta tarde y nos besamos? | Open Subtitles | ما رأيك لو أحضر مسلسل "سويت فالي هاي" هذه الأمسية ونتغازل معاً ؟ |
Mac estaba haciendo el amor con Sweet Dee en el baño, entonces Frank y yo nos tuvimos que ir a mi furgoneta donde nos masturbamos mutuamente. | Open Subtitles | ماك كان يمارس الجنس مع ديي الحلوة في الحمام لذا فرانك وأنا كان لابد أن نتسلل للخارج الى سيارتي حيث داعبنا بعض بالأيدي |
♪ But as my path to Sweet redemption grows ♪ ♪ Pero así como mi camino hacia la dulce redención crezca ♪ | Open Subtitles | "{\cH0C0DF4\3cHF8F8FD}"لكن بينما ينمو طريقي للخلاص الحلو |
Tomaremos el resto del dinero del seguro... y le pagamos a Sweet para que nos deje en paz. | Open Subtitles | سنأخذ الأموال الباقية من بوليصة تأمين والدتنا ندفع لسويت ليبعد عننا كلابه |
Sí, no podemos dejar que Sweet Mask monopolice el primer... | Open Subtitles | هذا صحيح. لا يمكننا ترك السيّد "قناع أماي" بالمرتبة الأولى لفترة... |