| Te amo, Kate. Yo también te amo. | Open Subtitles | ــ أنا أحبك , كيت ــ وأنا أحبك أيضاً , بالفعل |
| Yo también te amo, cariño. Vamos a casa. | Open Subtitles | وأنا أحبك أيضاً ياحبيبتي، دعينا نذهب للمنزل |
| Es decir, ni siquiera pude decirte que también te amo. | Open Subtitles | يعنيأنالم تحصلحتى أنأقول لكم أنني أحبك . أيضا |
| Te amo hijo.-Yo también te amo papá. | Open Subtitles | أنا أحبك، يا صديقي. أنا أحبك جدا يا أبي. |
| Yo también te amo, pero perdí a alguien que amé antes. | Open Subtitles | انا احبك ايضا.. لكنني فقدت شخصا كنت احبه من قبل |
| - Necesito que sepas algo. - Lo sé. Yo también te amo. | Open Subtitles | أريدك أن تعرفي شيئاً - أعلم، أنا أيضاً أحبك - |
| Si, Yo también te amo. Apunta y dispara. Vas a tener mucha suerte esta noche. | Open Subtitles | نعم , أحبك أيضاً اغلق وحمِّل ستكون محظوظاً جداً الليلة |
| Yo también te amo. Quizá algún día encontraré la felicidad, pero hoy no. | Open Subtitles | أنا أحبك أيضاً ربما في يوم من الايام سأجد السعادة |
| también te amo, Simon. Desearía no hacerlo, pero es así. | Open Subtitles | "أحبك أيضاً يا "سايمون أتمنى لو لم أفعل, لكنى أحبك |
| Gunther yo también te amo. | Open Subtitles | ... جانثر ... أحبك أيضاً لكن ليس بنفس الطريقة |
| Tengo que irme, llegó la policía. también te amo. | Open Subtitles | أستمع، يجب أن أذهب الشرطة قد وصل، انا أحبك أيضا |
| también te amo. Vamos, vámonos, amigo. ¿Estás bien, ¿nena? | Open Subtitles | أحبك أيضا. هيا، لنذهب ياصديقي. أنتِ بخير، حبيبتي؟ |
| Matt, esta es tu oportunidad. Vamos a hacer esto. Yo también te amo, cariño. | Open Subtitles | مات هذه فرصتك لنفعلها و أنا أحبك أيضا حبيبتي |
| "Yo también te amo ¿Quieres ir a un viaje de campo?" | Open Subtitles | "أنا أحبك جدا. أريد أن أذهب على رحلة تخييم؟" |
| Yo también te amo, Johnny. | Open Subtitles | أحبك جدا , وجوني. |
| Y estoy seguro que Wiah era para mí, y realmente deseo sepas que... también te amo. | Open Subtitles | وانا متاكد ان الذي تتمنين ان اقوله هو احبك ايضا |
| también te amo, gordita, pero debo trabajar hasta tarde. | Open Subtitles | انا أيضاً أحبك يا حبيبتي... لكن علي العمل لوقت متأخر |
| ¡Y yo también te amo, Jimbo! | Open Subtitles | وانا احبك ايضاً , جيمبو |
| Yo también te amo, hijo. | Open Subtitles | أحبك أيضًا يا بني والله يعلم ذلك |
| Yo también te amo. Pero no creo que hoy sea un buen día. | Open Subtitles | انظرى, أنا أحبكِ أيضاً لا أعتقد فقط أن اليوم مناسب |
| Yo también te amo. ¿No estás molesta? | Open Subtitles | أوه ، أنا أحبّك أيضا . لذا أنت لست غاضبا مني ؟ |
| Yo también te amo, Nordberg. ¿Quiénes fueron? - Barco. | Open Subtitles | أنا أيضا أحبك يا نوردبرج من فعل هذا بك ؟ |
| Tiene suerte Yo también te amo. | Open Subtitles | أنت محظوظة لأنني أحبّك أيضاً |
| Te amo. Yo también te amo. | Open Subtitles | وأنا أيضاً أحبّكَ |
| también te amo, cariño. Vamos, almorcemos algo. | Open Subtitles | وأنا أيضاً أحبّكِ يا عزيزتي، هيّا، فلنتناول الغداء |
| Yo también te amo. | Open Subtitles | أنا أيضًا أحبّك. |
| también te amo, pero deja de actuar como una niña. | Open Subtitles | أنا أحبّكِ أيضاً و الآن، توقّفي عن التصرّف كطفل ما كان هذا؟ |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 