"tancredi" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• تانكريدي
• تانكريدى

¡Estoy tan feliz! Tancredi es tan cariñoso, todos sois tan cariñosos conmigo.
أنا سعيدة جداً، "تانكريدي" لطيف جداً وأنتم جميعاً لطفاء معي

Hemos encontrado a una mujer parecida a su amiga Tancredi.
وَجدنَا إمرأةَ أمريكية تشبه وصف صديقِكَ، الآنسة تانكريدي.

La culpa no la tiene para nada don Tancredi, sino los tiempos.
أبتِ، إنه ليس خطأ "تانكريدي" إنه خطأ هذا الزمان

¿Pero ha hecho Don Tancredi propuestas precisas?
هل تقدم الدون "تانكريدي" لطلبها ؟ متى حصل ذلك ؟

Pero Tancredi tiene un gran futuro delante suyo.
ولكن "تانكريدي" لديه مستقبل رائع في انتظاره

Y Tancredi necesita algo muy distinto.
"تانكريدي" يحتاج شيئاً مختلفاً كلياً عن هذا

Tancredi, esas feas experiencias se cuentan al confesor.
"تانكريدي". مثل هذه القصص يجب أن تحكيها لكاهنك

Y puede que también algo enamorada de Tancredi esté, como todas las demás.
وربما تكون واقعة في حب "تانكريدي" كما هو حال الجميع

Hoy mismo le pediré a Don Calogero su mano para mi sobrino Tancredi.
اليوم سأطلب يدها من "كالوجيرو" من أجل ابن أخي "تانكريدي"

Pero, Don Calogero, el resultado de todos estos infortunios, de estas congojas, es Tancredi.
ولكن يا دون "كالوجيرو" بالرغممنكل هذهالمشاكل.. فإن "تانكريدي" فتى صالح

Excelencia, ha llegado el signorino Tancredi.
سيدي، لقد وصل الدون "تانكريدي"

- Y yo, tío querido. ¡Tancredi, qué alegría le dará a Angelica!
"تانكريدي"، فكر كم ستكون "أنجيليكا" سعيدة

Mimí, enciende las chimeneas en el cuarto de Don Tancredi y en el cuarto verde de los huéspedes.
أشعل النار في غرفة "تانكريدي" وفي غرفة الزوار

Tancredi también ya está aquí. Esperamos también al coronel Pallavicino, el héroe de Aspromonte.
"تانكريدي" هنا، ونحن نتوقع قدوم "بالافيشينو"، بطل مدينة "أسبلومونتي"

¿Tancredi, me presentas a tu prometida?
"تانكريدي"، ألا تريد أن تعرفني على خطيبتك ؟

- No sé si Tancredi protestará, pero si pudiese tener el honor de que me inscriba para la próxima ronda de valses...
"تانكريدي" يمكن أن يعترض، ولكن هل لي بشرف الرقص معك ؟

Ningún Tancredi habría resistido tu belleza.
لا يمكن لأي رجل مثل "تانكريدي" أن يقاوم جمالك.

24 horas después, Tancredi murió, el analista está desaparecido,... y las cintas de la Casa Blanca han sido borradas del servidor.
(بعد بـ24 ساعة مات (تانكريدي و اختفى المحلل و شرائط القفل للبيت الأبيض تم مسحها من الإطار الرئيسي

Sara Tancredi está a salvo en algún lugar ¿no es así Bruce?
سارة تانكريدي) في مكان ما بمأمن) أليس كذلك ، (بروس)؟

Tancredi dijo: "Mamá, me casaré con una mujer más hermosa que tú".
قال تانكريدي: " يا أمي، سأتزوج إمرأة أجمل منكِ"

¿Querías que descifrara la reunión de Scofield con Tancredi?
لقد اردتنى أن أكتشف مكان التقاء سكوفيلد و تانكريدى