"tengo algunas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• لدي بعض
• لديّ بعض
• عندي بعض
• لدى بعض
• لدي بضعة
• حصلت على بعض
• عِنْدي بَعْض
• لديَّ بعض
• لدىّ بعض
• لدي عدة
• أملك بعض
• ولدي بعض
• لديّ بضع
• فلدي بعض
• عِنْدي بضعة

Tengo algunas chuletas de cerdo, Y una cremosa sopa de cebolla Lipton.
لدي بعض قشور لحم الخنزير هنا و حساء البصل الدسم

Tengo algunas cosas qué hacer, pero puedes resolver cualquier detalle con mi compañero.
لدي بعض المهمات لأقضيها ولكن يمكنك ان تعمل العرض مع شريكي

Tengo algunas señoritas aquí a quienes les gustaría una foto con su guapos padres.
لدي بعض الشابات هنا اللواتي يرغبن في صور مع أبائهم الو سماء

Sólo Tengo algunas pocas preguntas... para ver si a alguien se le escapó algo.
أنا فقط لديّ بعض الأسئلة لأعرف هل فات شيء ما على أحد

Tengo algunas ideas que quisiera discutir.
عندي بعض الأفكار حول الحملة وأريد مناقشتها معك

Tengo algunas inquietudes acerca de su capacidad para ser un investigador eficaz.
لدي بعض الشكوك حول مقدرته على أن يكون محقق مؤثر

Hablando de esas cosas, Tengo algunas páginas para ti, aquí tienes, Churchill.
بالحديث عن هذه الأشياء لدي بعض الصفحات لك, هنا, تشرتشيل

Pero ese no es el punto. Porque yo también Tengo algunas buenas ideas.
لكن ذلك ليس هو المغزى لأنه لدي بعض الأفكار الجيدة أيضاً

Howie ha estado pensando en invertir algo de dinero para ayudarte a reabrir la tienda, pero antes de que eso suceda, Tengo algunas preguntas.
هاوي كان يفكر في وضع بعض المال لمساعدتك في اعادة فتح المتجر لكن قبل ان يحدث هذا لدي بعض الاسئلة

Tengo algunas ideas de qué quiero hacer, pero por ahora, es esto.
لدي بعض الافكار لما اريد فعله حى الآن هذا هو

Me referiré ahora a la Secretaría, y también Tengo algunas palabras muy francas que decirles a los miembros.
أنتقل اﻵن إلى الكلام عن اﻷمانة، وهنا أيضا لدي بعض العبارات الصريحة جدا التي أود أن أقولها لﻷعضاء.

Pero Tengo algunas buenas noticias porque soy periodista y me gusta terminar las cosas
ولكن لدي بعض الأخبار السارة لكم ، بسبب كوني صحفي ، أود أن أنهي الأشياء بطريقة سعيدة أو بطريقة تفكير تقدمية

Yo Tengo algunas terribles cicatrices en mis piernas, en donde me corté.
لدي بعض الندوب الرهيبة على ساقي أين جرحت نفسي

Tengo algunas fotos que representan mi vida y a lo que me dedico.
لدي بعض الصور تمثل حياتي وما افعله لكسب العيش

Verás, Tengo algunas tías que de seguro te odiarán por ser blanquita.
تعلم، لديّ بعض الخالات أنا واثق أنهن سيكرهنكِ لأنك بيضاء

Sé que la Policía Divina tiene el caso... pero Tengo algunas cosas que quisieran escuchar.
أعلم أنّ الشرطة المقدّسة تُدير القضية، لكن لديّ بعض الأمور قد ترغب بسماعها.

Pensé que lo había superado, pero todavía Tengo algunas cosas que solucionar.
وظننت أنني تخطيت الأمر ولكن مازال لديّ بعض الأمور لأحلها

Descuida. Yo misma Tengo algunas dudas.
لا أهتم أنا أحياناً يكون عندي بعض الشكوك حول عيد الميلاد

Tengo algunas fotos en las que pudiera aparecer el anillo de tu esposa.
لدى بعض الصور التى من الممكن أن يكون خاتم زوجتك بها

Sí no le importa Tengo algunas preguntas que me gustaría volver a revisar.
إذا كنتِ لا تمانعين لدي بضعة أسئلة أريد أن أبدء بها

Número 17. Tengo algunas compañías aquí que quieren ver.
رقم 17 فقد حصلت على بعض الأشياء هنا اريد رؤيتها

Tengo algunas experiencias emosionales maravillosas y frescas que contarles.
عِنْدي بَعْض الجديدِ الرائعِ التجارب العاطفية لإخْبارك عن.

Tengo algunas preguntas y no espero que se les dé respuesta en esta sesión.
لديَّ بعض الأسئلة. ولا أتوقع الرد على هذه الأسئلة في هذه الجلسة.

No, gracias, Jackson. Tengo algunas cosas que hacer en Jamestown. Muy bien.
لا شكرا يا جاكسون, لدىّ بعض الأمور سأقوم بها فى المدينة

Me encantaría, pero Tengo algunas citas hoy.
أود ذلك لكن لدي عدة مواعيد اليوم في الواقع

No sé si tendrás tiempo pero Tengo algunas cosas que guardé en casa.
لا أعلم إن كنتِ تملكين الوقت، لكنني أملك بعض الأشياء التي كنتُ أحتفظ بها في المنزل

Hice una superficial investigación de antecedentes, y Tengo algunas dudas acerca de Jonathan Barlow.
قمت بعمل فحص فضولي عن ماضيك ولدي بعض الأسئلة عن جوناثان بارللو

Porque Tengo algunas opiniones sobre tu servicio al cliente que, créeme, no quieres que acaben en Yelp.
لأن لديّ بضع آراء عن خدمة العملاء لديك والتي أؤكّد لك أنّك لا تودّين إفشاءها علنًا.

Pero si lo que va a ir vestidos para esto, Tengo algunas ideas muy específicas de lo que debe llevar.
ولكن ان كنتي سترتدين لتلك المهمه فلدي بعض الاراء المحدده لما يفترض بكِ ارتدائه دعني اوقفك هنا

Pues bien, yo Tengo algunas preguntas.
حَسناً، أنا عِنْدي بضعة أسئلة.