"tengo que hacer algo" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يجب أن أفعل شيئاً
• يجب علي فعل شيء
• يجب ان افعل شيء
• عليّ أن أفعل شيئاً
• يجب أن أفعل شيء
• يجب أن أفعل شيئًا
• يجب أن أقوم بشيء
• علي أن أفعل شيئاً
• علي القيام بشيء ما
• عليّ القيام بشيء
• عليّ فعل شيء
• علي أن أفعل شيء
• علي أن أقوم بشيء
• علي فعل شيء ما
• لا بُدّ أن أفعل شيئًا

Tengo que hacer algo. No se van a librar de mí. Aquí me quedo.
يجب أن أفعل شيئاً,لن يتخلصوا مني سأبقى هنا

Tengo que hacer algo. Aún no sabes de lo que es capáz este tipo.
يجب أن أفعل شيئاً, أنت حتى لا تعرف شكل هذا القاتل

Si, bueno, Tengo que hacer algo para pasar el rato.
نعم,حسناً,كان يجب علي فعل شيء لتقضية الوقت

Charlotte, Tengo que hacer algo que normalmente no hago.
شارلوت . يجب ان افعل شيء والذي لاأفعله بالعادة

Rero Tengo que hacer algo No puedo seguir viviendo así
ولكن يجب عليّ أن أفعل شيئاً بالرغم من أننى أستطيع العيش بهذه الحالة

No, Tengo que hacer algo. No puedo hablar más.
لا ، يجب أن أفعل شيء لا أستطيع أن أتحدث بعد الأن

¡No hay nadie más! ¡Tengo que hacer algo! ¡Yo solo!
أنا الوحيد هنا، يجب أن أفعل شيئًا بنفسي.

Ahora Tengo que hacer algo atrevido...
لقد أقتربت نهايتى يجب أن أقوم بشيء وبسـرعة

Tengo que hacer algo antes de que alguna más de nuestras chicas muera.
علي أن أفعل شيئاً قبل أن تموت فتاة أخرى من فتياتنا

Cariño, acabo de acordarme que Tengo que hacer algo. Nos vemos en el restaurante. Avísales a Hugh y a Naomi.
لقد تذكرت بأن علي القيام بشيء ما اراكي في المطعم لاحقا حسنا

No creo que pueda. Tengo que hacer algo con mi familia.
مم، لا أعتقد أني أستطيع، عليّ القيام بشيء ما مع عائلتي

Este lugar es muy aburrido. Tengo que hacer algo para no enloquecer.
هذا المكان ممل جداً يجب أن أفعل شيئاً ليمنعني من الجنون

- Bien, Tengo que hacer algo.
ولكني وعدت عائلتي بألاّ أدخنها بعد اليوم حسناً، يجب أن أفعل شيئاً

No me siento capaz de explicarle todo esto. Tengo que hacer algo.
لم أكن قادرة أن أشرح له شيء يجب أن أفعل شيئاً

Tengo que hacer algo importante, así mis hijos me respetarán.
يجب أن أفعل شيئاً هاماً، حتى يحترمني صغاري،

Tengo que hacer algo. Nunca he sido capaz de hacerlo antes.
يجب علي فعل شيء لم استطع أن أفعله من قبل

Tengo que hacer algo, algo que cambie las cosas.
يجب ان افعل شيء, شيء يغير ما يحدث

Tengo que hacer algo por mi padre. ¡Por favor, iros!
عليّ أن أفعل شيئاً من أجل أبي أرجوك اذهب

Tengo que hacer algo con mi pinta.
يجب أن أفعل شيء حيال مظهري

Tengo que hacer algo por este insulto.
يجب أن أفعل شيئًا بخصوص هذه الإهانة.

¿Se supone que Tengo que hacer algo que sé que es por su propio bien pero que no puede verlo de esa forma?
بإفتراض أني يجب أن أقوم بشيء لأني أعرف بأنه في مصلحته، ولكنه لا يراه هكذا..

Tengo que hacer algo, pero la cosa es que, no debo hacer nada.
، إذن علي أن أفعل شيئاً لكن المشكل هو، علي أن أفعل لا شيء

Tengo que hacer algo.
علي القيام بشيء ما.

Sé que le hice mucho daño, pero también sé que si quiero tenerle de vuelta, Tengo que hacer algo valiente.
أعلم أني قد آذيته بشكل سيء، لكن أعرف أيضاً إذا أردت إستعادته، عليّ القيام بشيء جريئ.

No soporto verlo miserable, Tengo que hacer algo.
لا يمكنني الوقوف و مشاهدته و هو تعيس عليّ فعل شيء

Tienes razón, Tengo que hacer algo que he evitado.
أنتي علي حق, علي أن أفعل شيء ما لقد كنت متحاشيا.

- Tienes razón. Tengo que hacer algo inteligente.
-أنت محق ، علي أن أقوم بشيء ذكي

Tengo que hacer algo para ayudar a estas personas.
إذاً علي فعل شيء ما لمساعدة هؤلاء الأشخاص

De vez en cuando, Tengo que hacer algo que en realidad tenga sentido.
من وقتٍ إلى آخر، لا بُدّ أن أفعل شيئًا له معنىً في الواقع.