"tengo que llamar" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• يجب أن أتصل
• عليّ أن أتصل
• عليّ الاتصال
• يجب ان اتصل
• عليّ الإتصال
• علي أن أتصل
• يجب أن أتّصل
• علي الاتصال
• علي الإتصال
• علي ان اتصل
• يجب أن أهاتف
• يجب أن اتصل
• يتوجب أن أهاتف
• يَجِبُ أَنْ أتصل
• ينبغي أن أتصل

¡Aah! Tengo que llamar a mi casa. Espero que tenga el coche.
يجب أن أتصل بالمنزل أتمني أن تجيب عليه آلة الرد

Tengo que llamar al hotel. ¿El teléfono?
يجب أن أتصل بالفندق. ألديك هاتف؟

- Tengo que llamar a mi madre. - Llama más tarde. Siéntate.
يجب أن أتصل بأمى كلمها لاحقا، أرجوك اجلس

Tengo que llamar a mi mujer. ¡Tengo que ir al hospital!
عليّ أن أتصل بزوجتي عليّ الذهاب للمستشفى

Tengo que llamar a la cabeza del programa espacial.
يجب عليّ الاتصال برئيس البرنامج الفضائي مرة اخرى

Vera, tengo que colgar. Tengo que llamar a la policía.
فيرا , يجب ا انهي المكالمة يجب ان اتصل على الشرطة

Bueno, no lo sé. La Tengo que llamar para decirle dónde estamos.
لست أدري، عليّ الإتصال بها لأخبرها بأننا هنا

Tengo que llamar a mi hijita antes que se vaya a la cama.
يجب علي أن أتصل بإبنتي قبل أن تذهب إلى فراشها

Ya no aguanto. Tengo que llamar a Evelyn.
لا يمكنني التحمل أكثر يجب أن أتصل بإيفلين

Al menos Tengo que llamar a su médico. ¿Por qué? ¿Para que puedas intentar encerrarla de nuevo?
. انا يجب أن أتصل بالطبيب الخاص بها على الأقل إذن هل تريدى أن تغلقى عليها مرة أخرى ؟

Porque Tengo que llamar a mi novia a las seis y media.
لأنه يجب أن أتصل بصديقتي في السادسة النصف

Tengo que llamar a mi papá para ver por qué tarda tanto.
أسمعي حبيتي , يجب أن أتصل ب"أبي" وأعرف لماذا تأخر

Antes de irnos, Tengo que llamar a mi madre y decirle que he entrado en el equipo.
قبل أن تذهب أنا فقط يجب أن أتصل بوالدي وأخبره بأنني شكلت الفريق

Ahora es todo, Tengo que llamar a mi gente para que entreguen unas pantuflas y una pizza.
، الآن هو يجب أن أتصل بأناس لأجعلهم يسلّمونني . بعض الأغراض و بيتزا

Ahora vete. Sí, pero Tengo que llamar a mi novia.
أجل, ولكن عليّ أن أتصل بخليلتي, لكي تأتي وتقلّني

- Esto es increíble! - Dios mío. Tengo que llamar a mi padre.
هذا لا يصدّق يا إلهي , عليّ الاتصال بأبي أعرف , أعرف , علي الاتصال به , هيّا

Tengo que llamar a mi mujer y decirle que ya no hay cita.
يجب ان اتصل بزوجتي واخبرها ان العشاء الغي

Tengo que llamar al agente si recae.
يتوّجب عليّ الإتصال على الضابط في حال انتكاستها ..

¿Tengo que llamar a Chicago y cotejar estas facturas?
هل يجب علي أن أتصل شيكاغو وشيك مسطر هذه الفواتير؟

Le agradeceré por usted porque lo Tengo que llamar para mi, eh, reporte de progreso.
أنا سأشكره لك لأن أنا يجب أن أتّصل في , uh ي، تقرير عن تقدّم العمل.

No puedo dejar el Estado en seis meses. Los Tengo que llamar cada semana.
لا استطيع مغادرة الولاية لستة اشهر علي الاتصال به كل اسبوع

Tengo que llamar a mi madre, recoger a mi hija, llamar al hospital.
علي الإتصال بأمي جلب إبنتي والإتصال بالمشفى

¡Vamos, Tengo que llamar a la policía!
ِ هيا يا رجل يجب علي ان اتصل الشرطة

Tengo que llamar a un cerrajero.
يجب أن أهاتف مصلّح الأقفال

El número es 031 740 0700. Tengo que llamar a casa.
رقم المنزل 031 740 0700 يجب أن اتصل بالمنزل..

Tengo que llamar al presidente de africa.
يَجِبُ أَنْ أتصل مع رئيسَ أفريقيا.