No, mañana no puedo quedarme, Tengo una reunión presupuestaria. | Open Subtitles | لا.. لا استطيع غدا لدي اجتماع ميزانية غدا |
Por la tarde Tengo una reunión, pero esta noche podemos salir ha hacer locuras, como antes. ¿qué dices? | Open Subtitles | كريس ، لدي اجتماع عصر اليوم ولكن مارأيك بأن نحتفل الليلة كسابق عهدنا ؟ |
Hola. Tengo una reunión con su director financiero al final de la semana. | Open Subtitles | لدي إجتماع مع مديركم المالي في وقت لاحق من هذا الاسبوع. |
Les digo: "Tengo una reunión", "un juego de squash". | Open Subtitles | أقول أن لدي إجتماع مبكر مباراة إسكواتش مبكرة |
Perdona, Marty, Tengo una reunión con un cliente en Palm Springs en 30 minutos. | Open Subtitles | آسف، مارتي لدي مقابلة مع عميل في بالم سبرنغز خلال نصف ساعة |
De hecho, estoy apurada. Tengo una reunión en una hora, así que... | Open Subtitles | في الحقيقة، عليّ الذهاب ... لديّ اجتماع بعد ساعة، لذا |
Y Tengo una reunión mañana, con mis amigos de la M.R.B. | Open Subtitles | و لكن لدي لقاء في الغد مع زملائي في سلاح الجو الملكي |
Bueno, Tengo una reunión en la Central. | Open Subtitles | حسناً، لديّ إجتماع بمركز الشرطة الرئيسي. |
Bueno, Tengo una reunión mañana temprano con Dan, y quería que fuera más tarde para estar más preparada. | Open Subtitles | حسنا عندي اجتماع مبكر مع دان غداً واردت ان اؤجله حتى اكون مستعدة اكثر له |
Sí. Tengo una reunión con el abogado. No sé a qué hora. | Open Subtitles | أظن هذا لدي موعد مع المحامي غداً لا أعرف موعده |
Tengo una reunión temprano, pero puedo simplemente pasar el rato, tomar un masaje, cargo a la habitación. | Open Subtitles | لدي اجتماع مبكر لكن فقط يمكنك ان تتسكعي ، تأخذي تدليك احسبيها على الغرفة |
Tengo una reunión con la junta de directores... y no me permiten subir las escaleras. | Open Subtitles | لدي اجتماع مجلس إداره ولا يدعوني اصعد هناك |
Tengo una reunión. Estoy en una organización secreta llamada Al Qae-- | Open Subtitles | لدي اجتماع , انا في مجموعة سرية تسمى القـ |
Tengo una reunión con gente para lo de los anuncios. | Open Subtitles | لدي اجتماع مع جماعة إظهار المنتجات في البرنامج |
Tengo una reunión importante con el gerente del Banco. ¿Cuidaría mi perro? | Open Subtitles | لدي إجتماع مع مديري في البنك، هل يمكن أن ترعى كلبي |
¿Saben? Tengo una reunión por la mañana temprano. Será mejor que me marche. | Open Subtitles | لدي إجتماع مبكّر في الصباح لذا يجب أن أذهب. |
Tendrá que regresar. Tengo una reunión cruzando la ciudad. | Open Subtitles | متأسف للغايه، تم تغيير المواعيد لدي إجتماع في الجانب الآخر من المدينه |
Tengo una reunión de padres esta noche. Tu cena está en el freezer. | Open Subtitles | لدي مقابلة مع أولياء الأمور اليوم عشاءك في الفريزر |
Tengo una reunión con mis superiores mañana por la mañana para contarles todo. | Open Subtitles | لديّ اجتماع مع رؤسائي صباح الغد لأخبرهم بكلّ شيء |
Escucha esto: A las 0900 Tengo una reunión con el gobernador, | Open Subtitles | أصغ لهذا، عند التاسعة لدي لقاء مع الحاكم |
Tengo una reunión de profesores y me he dejado la pintura y el papel maché en casa. | Open Subtitles | .. لديّ إجتماع مُعلّمين خلال ساعة ونصف ولقد تركت أشيائي في المنزل |
Sí, eso será lo mejor. Tengo una reunión del concurso temprano. | Open Subtitles | هذا في الحقيقة أفضل، عندي اجتماع مبكر للمسابقة |
En realidad, está en la guardería y yo Tengo una reunión temprano. | Open Subtitles | . انه بالواقع عند الرعاية اليومية وانا لدي موعد مبكر |
En una hora, Tengo una reunión a la que no puedo faltar. | Open Subtitles | لديّ موعد بعد ساعة لا أستطيع أن أفوّته. |
Lo siento chicos... Tengo una reunión de almuerzo. | Open Subtitles | أنا آسف يا رفاق لدي أجتماع عمل على الغداء |
Tengo una reunión. Probablemente hasta las siete. | Open Subtitles | لدى اجتماع فى وقتٍ متأخر ربما سيدوم للساعة السابعة تقريباً. |
Tengo una reunión con el oficial de la condicional en media hora. Oh, Dios. Creo que viene para acá. | Open Subtitles | سألتقي مسؤول إطلاق سراحي خلال نصف ساعة. يا إلهي. أظن أنه قادم باتجاهنا. أنا هاك. |
Debo irme. Tengo una reunión de debate mañana. | Open Subtitles | عليّ الذهاب، عندي إجتماع قانون كبير غداً |
Debo irme. Tengo una reunión. | Open Subtitles | يجب أن أذهب فلدي إجتماع |
Llame a la policía. Si me disculpa, Tengo una reunión. Empieza ya. | Open Subtitles | اتصل بالطوارئ، هلاّ عذرتني، فلديّ اجتماع. |