| Tico, ¿podrías empezar a leer el verso ocho por favor? | Open Subtitles | تيكو.. ابدأ في قراءه المقطع الثامن لو سمحت |
| Adriana pasaba los veranos en la granja de su abuelo, donde él cultivaba bayas de Tico". | Open Subtitles | ادريانا.. كانت تقضي الصيف في مزرعة جدها التي كانت تنمو فيها " توت تيكو" |
| Uno de sus dichos favoritos es "Tico es vida", así que este increíble fotógrafo que hemos contratado, va a usar las bayas de Tico, como una puerta a la memoria de la infancia de Adriana, | Open Subtitles | من اقوالها المفضلة "تيكو هو الحياه" لذا المصور المذهل الذي قمنا بتوظيفه سوف يستخدم "توت تيكو" |
| Estaba investigando sobre nuestra fruta, la baya de Tico, cuando descubrí, que el abuelo de Adriana las cultiva en su granja. | Open Subtitles | لقد كنت اقوم ببعض الابحاث لأجل قائمة الفاكهة الاكثر اثارة.. "توت تيكو" عندها اكتشفت ان جد ادريانا.. |
| Tuco, habla Tico. ¿Estás lista? | Open Subtitles | جيكل يحادث هيكل ؟ أأنت مستعدة؟ |
| - Ahora, ¿la baya Tico va bien con vodka? | Open Subtitles | - الان, هل "توت تيكو" يصبح جيدا مع الفودكا؟ |
| Como nuestra chica Adriana dice, "Tico es vida", y cuando ves esta portada, sabrás por qué. | Open Subtitles | وكما تقول فتاتنا ادريانا " توت تيكو هو الحياه" وعندها ترون تلك التغطية.. سوف تعلمون لماذا |
| Pero estoy realmente feliz de estar aquí para hacer esta sesión fotográfica con mis amadas bayas de Tico | Open Subtitles | لكنني مسرورة لوجودي هنا لأخذ بعض الصور مع طعامي المفضل "توت تيكو" |
| Verás, porque sé que puse algunas bayas de Tico allí, y sería genial si no te las hubieras comido todas, porque, verás, no tenemos ninguna baya de Tico para la sesión. | Open Subtitles | لأنني وضعت بعضا من "توت تيكو" بداخلها و سيكون رائعا .. اذا لم تأكليها كلها |
| Y recuerden, Tico es vida. | Open Subtitles | وتذكرو.. تيكو هو الحياة |
| Bayas de Tico, fresas... | Open Subtitles | توت تيكو.. فراولة |
| Diviértete haciendo una sesión de fotos de bayas de Tico sin bayas de Tico. No. | Open Subtitles | - استمتعو بتصوير "توت تيكو" من دونه |
| Olvídese de Tico y Chepe. Dime lo que quieres. | Open Subtitles | إنسى (تيكو) و(تشيبي) وقلّ ليّ ماذا تُريد. |
| O voy a llamar Tico y Chepe. | Open Subtitles | أو يمكنني الإتصال بأصدقائك القدامى (تيكو) و (تشيبي). |
| ¿Quién es este "Tico" al que vas a mandar? | Open Subtitles | {\pos(195,215)}من يكون هذا ال(تيكو) الّذي ستقوم بإرساله؟ |
| Puedes llamar a su guardia, Tico. Lo coge a veces. | Open Subtitles | يمكنك الاتصال بحارسه، (تيكو) إنه يجيب على الهاتف أحيانا |
| Tico, ¿obtuviste estas balas de Hunter? | Open Subtitles | (تيكو)، هل حصلت على هؤلاء الرصاصات من (هانتر)؟ |
| Oyeron que su muchacho Tico estaba por allí abriendo la bocota sobre este golpe que acababa de hacer. | Open Subtitles | سمعوا أن صديقك (تيكو) هذا كان يتجوّل بالأنحاء يثرثر بفمه عن هدفه الكبير الذي أحرزه للتو |
| ¿Qué tan mal está el negocio, Tico? | Open Subtitles | كانوا نفس الشيء إلى أي حد الأعمال سيئة يا (تيكو)؟ |
| -Cuando quieras, Tico. | Open Subtitles | في أي وقت جيكل |
عربي 
إنجليزي 
فرنسي 
إسباني 
ألماني 
برتغالي 
تركي 