Dice que le gustaría estar vivo para poder tocarte. | Open Subtitles | يقول إنه يتمني لو كان حيا ً, لكي يتمكن من لمسك. |
Y no fantaseo con tocarte. Da gracias al cielo que he venido justo... si no estarías en la cárcel. | Open Subtitles | ولا أحب لمسك, لحسن حظك أني وصلت في الوقت المناسب |
Puedes encadenarme al porche y aún con todo no volveré a tocarte así nunca más. | Open Subtitles | بأمكانكِ تقيدي الى هذه الشرفه ولكن لازلت لن ألمسك مثل تلك الطريقه مجددآ |
Es que te ves tan maduro, y ya nunca me dejas tocarte. | Open Subtitles | لكنك تبدو ناضجًا جدًا ولم تعد تسمح لي أن ألمسك |
Después de todo vuelvo a poder tocarte. | Open Subtitles | أخيراً عدت حيث يمكنني أن ألمسكِ |
Soy capaz de matar a Malik-ul-Khan antes de que se atreva a tocarte. | Open Subtitles | سوف أقتل مالك خان ألف مرة قبل أن يتجرأ و يلمسك |
Solo quieres fruta y tocarte. ¡Pues vete al carajo! | Open Subtitles | كل ما يهمك هو الفواكه و لمس نفسك , اذا , اللعنه عليك |
Escúchame bien... aunque te deseara cosa que no sucede sería incapaz de tocarte. | Open Subtitles | ...اسمعينى, حتى لو اردتُ ذلك ...وانا لا اريده لا يمكننى لمسكِ |
Ven, maldita sea, quiero tocarte. | Open Subtitles | تعالي الى هنا ,عليك اللعنه اريد ان المسك |
Está bien, pero quiero señalar que trataba de tocarte. | Open Subtitles | حسناً لكنني اريدك ان تعلمي بأنني كنت أحاول لمسك |
Ellos no pueden tocarte si eres respetable. | Open Subtitles | ليس بإمكانهم لمسك إذا كنتِ محترمة |
Te echa de menos. Desearía poder tocarte. | Open Subtitles | إنها تفتقدك هي أيضاً إنها تتمنى بأنها تستطيع لمسك |
Es mi destino. Los zombis no desaparecen y los fantasmas pueden tocarte. | Open Subtitles | أنا مصممة علي الضرر ولكن الأشباح لا يمكنها لمسك والزومبي لا يمكنهم الإختفاء , لذا |
¿Cuántas veces tengo que tocarte el brazo para que me invites a salir? | Open Subtitles | كم مرة يجب أن ألمسك في ذراعك قبل أن تطلب مني الخروج في موعد ؟ |
Eres más fuerte cada día, más poderosa. No puedo tocarte. | Open Subtitles | أنت تزدادين قوة كل يوم لا أستطيع أن ألمسك |
Porque Dios sabe, que no me has dejado tocarte en tres años. | Open Subtitles | لأن الله أعلم,لم تدعني ألمسك منذ ثلاث سنوات |
Deseo tocarte. ¿Por qué no puedo tocarte? | Open Subtitles | أريد أن ألمسكِ لماذا لا ألمسكِ؟ |
Básicamente, tienes impunidad total para hacer lo que quieras... nadie puede tocarte. | Open Subtitles | لديك نقود، ولم يشعر بك أحد ولديك الحرية لتفعل ما تشاء ولن يلمسك أحد |
Dios, no. Anduve contigo porque quería tocarte las tetas. | Open Subtitles | كنتُ أمضي الوقت معكِ لأنّني أردتُ لمس ثدييكِ |
Eres fea y enfermiza y no quiero tocarte nunca más. | Open Subtitles | أنتِ قبيحة ومليئة بالأمراض ولا أريد لمسكِ مجدداً |
no funciona entonces eso quiere decir que pudo tocarte aquí? | Open Subtitles | كلا،لن ينجح ذلك أهذا يعنى إنك لا تمانع أن المسك هنا؟ |
Te apuesto $20 a que te puedo besar sin tocarte los labios. | Open Subtitles | أراهنك بعشرين دولاراً بأنني أستطيع أن أقبلك من دون أن ألمس شفتيك |
No debo tocarte, vengo cubierto del polvo del desierto. | Open Subtitles | أخشى أن اقوم بلمسك بسبب ألاتساخ من عناء السفر. |
Quiero tocarte, sentir tu piel. | Open Subtitles | أنني أريد أن أتطرق لكم، يشعر الجلد الخاص بك. |
- Toca esa teta, apriétala. - No quiero tocarte la teta. | Open Subtitles | أمسكي ذلك الثدي، أعصريه- لا أريد أن أتحسس ثديك- |
Él quiere llegar a ti y tocarte | Open Subtitles | يريد أن يصل إليكِ و يلمسكِ. |
Y todo lo que tienen que hacer para matarte es tocarte. | Open Subtitles | وكل ما عليهم فعله لقتلك هو أن يلمسوك. |
Porque algunas veces te dirán que es bueno, y luego descubrirás que ellas odian simplemente tocarte | Open Subtitles | لأنه أحيانا يخبروك أنه جيد ، ثم تكتشف لاحقاً أنهم كرهوا كل لمسة منك |
Ven aquí y déjame tocarte el culo. | Open Subtitles | تعالي هنا ودعْيني المس تلك المؤخره. |