"todas las cosas" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كل الأشياء
• كل شيء
• كل الاشياء
• جميع الأشياء
• كل الأمور
• بكل الأشياء
• كلّ الأشياء
• كُلّ الأشياء
• كل تلك الأشياء
• جميع الأمور
• لكل الأشياء
• جميع الاشياء
• لجميع الأشياء
• كل هذه الأشياء
• بكل الاشياء

todas las cosas terribles que yo le haría a esa dulce niña si usted falla.
كل الأشياء الفظيعة الَتي كنت سأفعلها من أجل تلك الطفلة المسكينة إذا فشلت

De la función mágica del ojo en el centro de todas las cosas, hasta el telediario parece ser testigo.
حتى نشرات الأخبار التليفزيونية تشهد على حقيقة بأن مهمة العين السحرية موجودة في مركز كل الأشياء

De todas las cosas terribles que has hecho en tu vida, ésta es la peor la más despreciable.
من بين كل الأشياء الفضيعة التي فعلتها في كل حياتك , هذا الأسوء, والأكثر إستهتار

Tenemos la suerte de poder interactuar con gente como la gente que están construyendo todas las cosas en esta sala.
نحن محظوظون لأننا قادرون على التفاعل مع الناس مثل الناس الذين بنوا كل شيء في هذه الغرفة.

Y me divertí nuevamente. Trabajé más duro. Y para resumir la historia: hice todas las cosas que me llevaron de vuelta al éxito.
حظيت بالعديد من المرح ، كنت عمل بجهد اكبر. لاختصار القصة : قمت بعمل كل الاشياء التى ادت الى نجاحى

Vieron todas las cosas que las personas estaban haciendo en el video de fondo.
رأيتم جميع الأشياء التي كان يقوم بها الناس في شريط الفيديو هناك.

Quizás sea rico, pero no puedo comprar... todas las cosas que extraño del siglo XX.
لعلي ثري ولكني أعجز عن شراء كل الأشياء التي أفتقدها من القرن العشرين.

Sí, de todas las cosas que hago aquí, en muchos sentidos es lo más duro.
أجل , من بين كل الأشياء التى أقوم بها هنا , هذا أصعبهم

- ¿Y todas las cosas bellas que dije también? ¿Podemos concentrarnos en ellas?
ماذا عن كل الأشياء الجميلة التي أخبرتك أياها حاولي التركيز عليهم

Pensaba en cómo me defendiste en el baile y todas las cosas lindas que dijiste.
لقد فكرت كيف دافعت عني في الحفلة و كل الأشياء اللطيفة التي قلتها

Quiero que sepas, que todas las cosas que sentí por ti eran verdaderas.
أريدك أن تعرف كل الأشياء التى شعرت بها تجاهك كانت حقيقية

Bueno, si esto te muestra una cosa, es que todas las cosas son relativas.
،إن كان هناك درسٌ مستفاد فهو أن كل الأشياء مرتبطة مع بعضها

Sabes, de todas las cosas consideradas? Hay peores formas de terminar un día.
أتعرفين بأخذ كل شيء في الإعتبار هناك طرق أسوء لإنهاء اليوم

El Señor Dios, que creó todas las cosas parece que fue eliminado de sus escuelas, gobierno, negocios atacado en las artes y en el entretenimiento
الله خالق كل شيء والذي تقريبا اختفي من كل شيء من المدارس من الاعمال و من الفن ومن طرق الاستمتاع بالحياة

Pero a pesar de todo esto... veo amor en todas las cosas que hacemos juntos.
كلنا نؤمن بالالهة يافاتنة الفضاء اري الحب الذي يربط كل الاشياء الحية معا

De todas las cosas que has hecho, madre esta es una de las peores.
من بين كل الاشياء التي فعلتيها يا امي هذا هو الأسوأ ..

Tarde o temprano, mendigo o rey, la muerte es el final de todas las cosas.
عاجلاً أم آجلاً، سواء كنت متسولاً أو ملكاً، فالموت هو نهاية جميع الأشياء.

Pensé que finalmente tendría la oportunidad de tener todas las cosas que siempre he querido.
اعتقدت أنني أخيرا قد امتلكت الفرصة للحصول على كل الأمور التي أردتها دوما

Intenten pensar en todas las cosas que podrían hacer en las próximas 24 horas.
فكروا بكل الأشياء الممكنة التي يمكنكم القيام بها خلال 24 ساعة القادمة

Es decir, de todas las cosas que podrías elegir hacer hoy cazar conmigo tal vez sea tu mejor opción.
أعني، أنّه من ضمن كلّ الأشياء التي يمكنك فعلها اليوم الصيد معي قد يكون خيارك الأفضل

Yo sólo digo todas las cosas erradas.
أَنا فَقَطْ أَقُولُ كُلّ الأشياء الخاطئة

Espera, pensé que todas las cosas sobre el asistente social eran una broma.
أنتظر, لقد ظننتُ كل تلك الأشياء حول الأخصائي الأجتماعي كانت مزحه

Ahora, estamos a hablar de todas las cosas Darkness at Noon en sólo un segundo, pero primero, spoiler alert.
والآن, سوف نتحدث عن جميع الأمور المظلمة في الظهيرة خلال لحظة ولكن أولاً, أحذركم مما سأقول

Significa que era un amante de todas las cosas chinas, mon ami.
هذا يعنى انه كان عاشقا لكل الأشياء الصينية يا صديقى

Así que, empecé a recordar todas las cosas que amaba de Ezra.
لذلك بدأت اتذكر جميع الاشياء التي قد احببتها ب ايزرا

Creo que voy a disculparme por todas las cosas estúpidas que hago.
أعتقد أن وانا ذاهب الى الاعتذار لجميع الأشياء الغبية التي أقوم به.

Pero todo eso causó que me de cuenta de todas las cosas que no sabía.
و لكن كل هذه الأشياء جعلتنى أتنبه للأمور الأخرى التى لا أعرفها

Mamá guardó todas las cosas guays del año que pasamos en D.C. antes de que muriera
احتفضت امنا بكل الاشياء الرائعة من السنة التي قضينها في العاصمة قبل ان تموت