"todo lo que digo es" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كل ما أقوله هو
• كل ما اقوله هو
• كل ما أقول هو
• كل ما أقوله أنه
• اذهب لدى
• كل ماأقصده أنه
• كل ما أحاول قوله هو
• كل ما أقصده
• كل ما أود قوله
• كل ما اقوله ان
• كلّ ما أقوله هو

Todo lo que digo es que estos tipos también están en esto ahora.
كل ما أقوله هو أن هؤلاء أصبحوا معنا في هذا الشيء

Mira, Todo lo que digo es que no puedo afrontar seguir pagando un alquiler y una hipoteca al mismo tiempo.
إسمع، كل ما أقوله هو أنني لا أستطيع أن أستمر في دفع الإيجار والرهن في نفس الوقت

Todo lo que digo es que hay un momento en que sólo debes escuchar.
كل ما أقوله هو أن هناك أوقات يجب أن تنصت فيها فحسب

Todo lo que digo es... que me enferma ser tratado como un ciudadano de segunda clase por aquí... solo porque el calvo pelón puede agenciarse un jabalí.
كل ما اقوله هو اصبحت اصاب بالغثيان لمعاملتي كمواطن درجة ثانية لان الرجل القوي يستطيع حمل خنزير بري

Mira, todo lo que digo, es que quizá el verdadero regalo es cuando lo aceptas con un poco de gracia.
انظري, كل ما أقول هو انه ربما الهدية الحقيقة هي عندما تقبلين شيئاً ما مع القليل من الإمتنان

Todo lo que digo es que si esos chicos me van a respetar, necesitan conocerme junto a ti.
كل ما أقوله هو أن هؤلاء الرجال لكي يحترموني عليهم أن يروني أقف إلي جانبك

Todo lo que digo es que nuestro menú es más local ahora.
كل ما أقوله هو أن قائمتنا الآن أصبحت أكثر شعبية

Todo lo que digo es, pueden recibir algo de mi correspondencia.
كل ما أقوله هو أنكم قد استلمتم أحد رسائلي

Todo lo que digo es que hay recursos para ti si los necesitas.
كل ما أقوله هو بأن هناك مصادر متاحة لابد أن تكوني بحاجتها

Todo lo que digo es, cuando eran chicos ¿soñaron con convertirse en un inversionista listo algún día qué pensaría con su billetera en vez de su corazón?
كل ما أقوله هو أنكم عندما كنتم صغارا فهل كنتم تحلمون بأن تكونوا مستثمرين قساة يوما ما رجلا يفكر بمحفظته لا بعقله

Todo lo que digo es que si el hechizo me trajo tiene que ser por una buena razón.
صحيح ، إنظري ، كل ما أقوله هو إذا كانت تعويذتك هي من أحضرني إلى هنا . فلابد أن هناك سبباً جيداً لهذا

Mire, Todo lo que digo es que es importante ir una milla más allá con los pacientes.
كل ما أقوله هو أنه من المهم أن تقطع الميل الإضافي مع المرضى

Todo lo que digo, es que no nos precipitemos antes de saber donde puso papá el dinero.
كل ما أقوله هو أنه ليس علينا أن نتسرع و نحاول معرفة أين وضع أبي المال

No, Todo lo que digo es que me siento realmente mal por el tipo.
كلا، كل ما أقوله هو أننى أشعر بالأسي على هذا الرجل

Todo lo que digo es que tú conoces a Leonard mejor que nadie.
كل ما أقوله هو أنه كما تعرف ليونارد هو الأفضل

Todo lo que digo es que quizás yo deba hacer esta clases de cosas.
كل ما أقوله هو ربما يمكنني أن أتعود على هذا النوع من الاشياء

Todo lo que digo es que, siempre vas a competir con esa primera motocicleta, especialmente si mete su lengua en la boca de tu novia.
كل ما اقوله هو.. انك دائماً ستقارن مع اول دراجة خصوصاً لو كانت تدفع باللسان

Mira, todo lo que digo, es que quería que el campo de juego fuera parejo, eso es todo.
كل ما أقول هو أنني أتمنى لو علمت بأمور عنها بقدر ما كانت هي تعرف عني

Todo lo que digo es que podríamos tener mejor coordinados nuestros esfuerzos.
كل ما أقوله أنه بإمكاننا تحسين تنسيق جهودنا

Todo lo que digo es que seas más tolerante con ella.
اذهب لدى تاكو.

Todo lo que digo es que tal vez deberíamos centrarnos en el mensajero, ¿vale?
كل ماأقصده أنه ربما يجب علينا ان نركز على العميل صحيح؟

Escucha, Todo lo que digo es que no he perdido la atreve
إسمع ، كل ما أحاول قوله هو أنني لم أخسر التحدي

Todo lo que digo es que, si vamos a hacer esto tenemos que hacerlo diferente.
كل ما أقصده هو إن كنّا سنقوم بهذا فعلينا القيام به بطريقة مختلفة

Todo lo que digo es que vamos a tener que tomar decisiones difíciles, ¿vale?
كل ما أود قوله أنه ستكون هناك خيارات صعبة لنقوم بها، تَعْرفين؟

Todo lo que digo es que muertes como ésta están relacionadas con los chiflados.
كل ما اقوله ان حالات القتل لها علاقة بهؤلاء

Todo lo que digo es que cualquiera podría estar involucrado en esto.
كلّ ما أقوله هو أنّه من الممكن أن يكون أيّ أحد متورطاً في هذا