"todo lo que hemos hecho" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كل ما فعلناه
• كل ما قمنا به
• كل شيء فعلناه
• كل شئ فعلناه
• كلّ ما فعلناه
• وكل ما فعلناه
• عما فعلناه
• كل الأشياء التي فعلناها
• كل الذي فعلناه
• كل مافعلناه

todo lo que hemos hecho es hablar. He sido razonable sin resultados.
كل ما فعلناه هو الحديث لقد كنت عقلانيا بدون نتائج

todo lo que hemos hecho para combatir a los V para proteger a las personas ¿y un humano nos traiciona?
كل ما فعلناه لمحاربة الزائرين و حماية الناس و يأتي إنسان لخيانتنا

Porque ahora que lo pienso, todo lo que hemos hecho esta semana ha sido algo que tú querías hacer.
لانه الآن وانا افكر بالأمر كل ما قمنا به هذا الأسبوع ، هو شيء انت تود عمله

todo lo que hemos hecho hasta ahora ha sido para encontrar a mi padre y al Refugio.
كل شيء فعلناه من البداية حتى الآن هو عن إيجاد أبي والملجأ

Sólo porque estás aquí no quiere decir que tenemos que olvidar todo lo que hemos hecho.
فقط لأنك هنا لا يعني أننا يجب أن ننسى كل ما فعلناه من أي وقت مضى.

Hay que recordar que todo lo que hemos hecho se ha hecho por primera vez.
يجب ان تذكر ان كل ما فعلناه ينفذ للمرة الاولى

todo lo que hemos hecho, todo lo que hemos dicho.
كل ما فعلناه وكلّ شيءٍ قلناه الأحداث القريبة

Después de todo lo que hemos hecho no puedes simplemente hablar con esta persona.
بعد كل ما فعلناه لا يُمكنك فقط أن تتحدث لذلك الشخص

¿Qué pasa con tu padre? No es una buena persona, hasta el punto de que todo lo que hemos hecho con Annalise... sí, hay una razón por la que no me haya afectado tanto como a los demás.
ما هي الصفقة مع والدك؟ وليس شخص جيد، و لدرجة أن، اه، كل ما فعلناه

¿Te das cuenta de que si entra en fallo renal, esto deshará todo lo que hemos hecho hoy en el quirófano?
أنت تدركين أنه لو أصيب بفشل كلوي هذا يلغي كل ما فعلناه بغرفة العمليات اليوم د.

Si restauramos tu reputación, mantendremos todo lo que hemos hecho.
، إذا عالجنا سُمعتك فسنُحافظ على كل ما فعلناه

Después de todo lo que hemos hecho para proteger nuestra ciudad, no podemos bajar la guardia en estos momentos.
بعد كل ما فعلناه من أجل حماية المدينَة، لا يُمكننا السمَاح لحرّسنا بالسقوط، نحتاج إلى تأكيد من

¿Después de todo lo que hemos hecho para protegernos?
بعد كل ما فعلناه من أجل أن نحمي أنفسنا ؟

Lo hemos mantenido vivo. Eso es todo lo que hemos hecho por él.
لقد أبقيناه حيًا وهذا كل ما فعلناه لأجله

Si Fitzmartin sigue tirando de esos hilos, entonces todo lo que hemos hecho por esta ciudad podría quedar expuesto.
إذا كان يحتفظ بها Fitzmartin سحب على تلك المواضيع، ثم كل ما قمنا به لهذه المدينة قد تعرضوا للعدوى.

Después de todo lo que hemos hecho por ustedes.
بعد كل ما قمنا به بالنسبة لك.

Pero si cree que no planea ya deshacer todo lo que hemos hecho, se engaña.
إن كنت تعتقد أنه لا يخطط لاستعادة كل شيء فعلناه هنا، فأنت تخدع نفسك

Y a Arturo, a Remmy, y de repente me sentí bien... porque en ese instante me di cuenta... de que todo lo que hemos hecho, todo lo que hemos visto... no desaparece así nada más.
وارتورو ورامي وانا كنا فجا بخير لانني في تلك الحظه ادركت ان كل شئ فعلناه

Le estoy ofreciendo una asociación completa... si me ayuda a convencerlos de que todo lo que hemos hecho era necesario.
إنّي أعرضُ عليكَ شراكةً كاملةً... إن ساعدتَني في إقناعهم بأنّ كلّ ما فعلناه هو الضّروريّ.

Lo qué pasó los cinco años que estuve fuera, todo lo que hemos hecho desde que volví, todo.
ما حدث في الـ5 سنين الذين غبتهم، وكل ما فعلناه منذ عدت، كل شيء.

Pero después de unas semanas, ¿Todavía pensarán en nosotras y todo lo que hemos hecho por sus vidas?
لكن بعد أسابيع، هل سوف يزالون يفكرون بنا و عما فعلناه لهم طيلة حياتهم ؟

Pero con... con todo lo que hemos hecho, tú... deberías ser cínica... haber perdido la esperanza.
و لكن مع كل الأشياء التي فعلناها يفترض بكِ أنْ تكوني متشائمة و بلا أمل

¿Cómo puedes decir eso después de todo lo que hemos hecho para estar juntos?
كيف تقولين ذلك بعد كل الذي فعلناه لنكون مع بعضنا؟

Y durante los dos últimos años, todo lo que hemos hecho ha sido golpear esas paredes y destrozarnos el uno al otro.
وفي السنتين الماضيتين، كل مافعلناه هو أننا دُفِعنا إلى هذه الجدران ومزّقنا بعضنا البعض.