"todo lo que tenemos que" - ترجمة من اسباني إلى عربي

• كل ما علينا
• كل ماعلينا
• كلّ ما علينا
• كل ما يجب أن
• كل ما يجب علينا
• وكل ما علينا
• كُلّ نحن يَجِبُ أَنْ
• فكل ما علينا
• كل الذي علينا
• ما علينا إلّا
• كل ما نحتاج

Todo lo que tenemos que hacer en encontrar un tipo dispuesto a casarse contigo.
كل ما علينا فعله هو أن نجد شخصاً ما مستعد للزواج بكِ

Todo lo que tenemos que hacer es atravesar la tubería y estaremos libres.
كل ما علينا أن نمر من هذه الماسورة و نصبح أحرار

Todo lo que tenemos que hacer es asegurarnos de no ser atrapados.
كل ما علينا التأكد منه هو ألا يتم القبض علينا.

Ahora Todo lo que tenemos que hacer es mover esa pared hasta aquí..
كل ماعلينا فعله الان هو أن نزيح ذلك الجدار الى هنا

Todo lo que tenemos que hacer es simplemente atraerlos a la abertura.
كلّ ما علينا فعله , هو استدراجهم إلى العراء فحسب

¡Todo lo que tenemos que hacer es ganar sobre una mente Americana!
كل ما علينا فعله هو أن نفوز بعقل أمركي واحد

Todo lo que tenemos que hacer ahora es llenar algunos papeles de residencia.
كل ما علينا فعله الآن هو أن نملأ بعض أوراق الإقامة

Están sin tiempo. Todo lo que tenemos que hacer es no vomitar en nuestros zapatos.
لقد نفذ الوقت منهم، كل ما علينا فعله هو عدم التقيّأ على أحذيتنا

Ahora Todo lo que tenemos que hacer es conseguir que diga los números.
الآن كل ما علينا القيام به هو الحصول عليه ليقول الأرقام.

Todo lo que tenemos que hacer es poner en movimiento a este tipo.
كل ما علينا القيام به هو العثور على هــذا الرجل للتحرك

Ok, ahora Todo lo que tenemos que hacer es dibujar otro círculo y triangular.
حسناً، كل ما علينا فعله هو أن نرسم دائرة أخرى و نثلث

Quiero decir, Todo lo que tenemos que hacer es averiguar qué es.
أقصد، كل ما علينا فعله هو معرفة أي مركب هو.

Mira, Todo lo que tenemos que hacer es superar ocho horas más, y luego podremos dormir toda la noche.
أنظري، كل ما علينا فعله هو نسطيع الوقوف لثماني ساعات أخرى، وبعدها سنحضى بليلة نوم هنيئة.

Escuchen, ustedes dos, Todo lo que tenemos que hacer es permanecer callados.
اسمعاني أنتما الإثنتان، كل ما علينا فعله هو البقاء هادئين

Ahora Todo lo que tenemos que hacer es figura cómo diablos llegó ahí.
والآن كل ما علينا فعله هو معرفة لماذا كانت الشوكة هنا

Ahora Todo lo que tenemos que hacer es descubrir nuestro próximo paso.
و الآن كل ما علينا فعله هو التفكير بخطوتنا التالية

Ahora Todo lo que tenemos que hacer es averiguar nuestra estrategia de salida.
والآن، كل ما علينا القيام به هو التفكير في خطة خروجك

Ahora Todo lo que tenemos que hacer es ir hasta Norwood... y reclamar nuestra parte.
الان كل ماعلينا فعله هو ان نتوجه الى نوروود و نطالب بنصيبنا

Ahora Todo lo que tenemos que hacer es leer su subconsciente y esperar a que sea completamente racional y haya estudiado medicina.
أجل، الآن كلّ ما علينا فعله هو قراءة ما دون وعيها ونأمل أن يكون منطقيّاً تماماً ويتوافق مع مدرسة الطّب

Todo lo que tenemos que hacer es apagar la válvula de las barracas.
كل ما يجب أن نفعله هو اغلاق صمام الثكنات

Todo lo que tenemos que hacer es bajar las cabezas y quedamos ocultos a las miradas curiosas.
كل ما يجب علينا فعله هو خفض رأسينا ونختفي تماماً عن الأنظار

Y Todo lo que tenemos que hacer es gritar, gritar bien fuerte.
وكل ما علينا فعله هو أن أصرخ. تصرخ بصوت عال حقا.

- Desde que Luc tiene mucho lugar... - Todo lo que tenemos que hacer es llegar hasta ahí.
منذ لوك حَصلَ على مجال واسعِ كُلّ نحن يَجِبُ أَنْ نَصِلُ إلى هناك

Pe...pero, ahora ya sabemos que Higuchi es Kira y Todo lo que tenemos que hacer es arrestarle.
لكن.. لكوننا نعرف أن هيجوتشي هو كيرا ، فكل ما علينا فعله هو أن نمسك به

Para evitar las minas, Todo lo que tenemos que hacer es movernos de planta para planta.
لكي نتجنب الألغام، كل الذي علينا فعله هو أن نتحرك من نيتة إلى أخرى.

Abrirá un portal a nuestra tierra. Todo lo que tenemos que hacer es enviar el espectro allí.
ستفتح بوّابةً إلى بلادنا ما علينا إلّا إرسال الشبح إلى هناك

Todo lo que tenemos que hacer es solidificar las partes que necesitamos que sean sólidas, y luego excavar la arena, y tenemos la arquitectura.
كل ما نحتاج فعله هو أن نقوم بتحجير الأجزاء التي يجب أن تكون صلبة ومن ثم نستطيع أن نحفر في الرمل و نقوم بفننا المعماري